Простин Е2
Регистрационный номер: UA/10048/01/01
Импортёр: Пфайзер Інк.
Страна: СШААдреса импортёра: 235 Ист 42-га Стрит, Нью Йорк, НЙ 10017-5755, США
Форма
гель влагалищный, 1 мг/3 г по 3 г в предварительно наповнему шприце; по 1 шприцу в картонной коробке
Состав
1 шприц(3 г геля) содержит 1 мг динопростону
Виробники препарату «Простин Е2»
Страна производителя: Бельгия
Адрес производителя: Рейксвег 12, Пуурс, В- 2870, Бельгия
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.
Инструкция по применению
для медицинского применения лекарственного средства
ПРОСТИН Є2
(PROSTIN Е2)
Состав
действующее вещество: dinoprostone
1 шприц(3 г геля) содержит 1 мг динопростону;
вспомогательные вещества: кремнию диоксид коллоидный безводен, глицерол триацетат.
Врачебная форма. Гель влагалищный.
Основные физико-химические свойства: полупрозрачный вязкий гель.
Фармакотерапевтична группа. Средства, которые повышают тонус и сократительную активность миометрия. Простагландины. Код ATX G02A D02.
Фармакологические свойства.
Фармакодинамика.
Динопростон или простагландин Є2(ПГЄ2) принадлежит к семье естественных ненасыщенных жирных кислот. Простагландины имеют широкий диапазон фармакологических свойств, в том числе способность стимулировать органы, которые имеют в своем составе гладкомышечную ткань, и изменять в желательном направлении ответ органов на другие гормональные стимулы.
Главная отрасль клинического применения динопростону основывается на его способности убыстрять дозревание шейки матки и стимулировать маточные сокращения. В основе изменений, которые происходят в шейке матки во время ее фармакологически индуктируемого размягчения, згладження и расширение(что вместе определяется как дозревание шейки матки), лежит не только сокращения гладкомышечных клеток, которых в действительности не так много в шейке матки.
Фармакокинетика.
Естественные простагландины очень быстро синтезируются из соответствующих свободных полиненасичених жирных кислот. Даже в минимальном количестве эти вещества индуктируют значительные изменения, после чего они быстро превращаются в неактивные метаболити.
После эндоцервикального приложения 0,5 мг динопростону его пиковые концентрации в плазме крови измеряются через 30-45 минуты, после чего они быстро возвращаются к начальным значениям, независимо от маточной активности.
Клинические характеристики.
Показание.
Простин Є2, гель влагалищный показан для индукции родов у женщин с доношенной или почти доношенной беременностью, которые имеют зрелую шейку матки и один плод в затылочном предлежании.
Противопоказание.
Применение Простину Є2, геля влагалищного противопоказанное:
1. Пациенткам с гиперчувствительностью к динопростону или к любым вспомогательным веществам препарата.
2. Пациенткам, которые имеют общие противопоказания к применению аналогов окситоцина, в следующих случаях:
· многоплодная беременность;
· численные роды(шесть или больше предыдущие доношенные беременности);
· если головка плода не вставлена в родовые пути;
· при наличии рубцов на матке( после кесаревого сечения, гистеротомии);
· диспропорция между головкой плода и тазом матери;
· тяжелые и/или травматические роды в анамнезе;
· частота сердечных сокращений плода свидетельствует о начале его повреждения;
· акушерские условия, при которых соотношение между риском и пользой для матери или плода требует хирургического вмешательства;
· выделение из влагалища незъясованой этиологии та/або патологическое кровотечение из матки в период беременности;
· незатылочное(не теменное) предлежание;
· инфекция нижних половых путей;
· дистрес плода;
· заболевание сердца, легких, почек или печенки в активной фазе;
· разрыв хориоамниотичних оболочек.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий
Ответ на окситоцин может усиливаться в случае применения экзогенных простагландинов : сопутствующее приложение этих двух средств не рекомендованное.
Поэтому следует проводить пристальное наблюдение за пациенткой.
Рекомендованный интервал между применением окситоцина и днопростону представляет по меньшей мере 6 часы.
Поскольку простагландины имеют численные фармакологические эффекты, сопутствующее применение нестероидных противовоспалительных препаратов или других веществ, которые влияют на метаболизм простагландинов, нуждается особенной осторожности.
Особенности применения.
Это лекарственное средство следует применять лишь в условиях стационара.
Перед применением препарата нужно тщательным образом оценить пропорциональное соотношение размеров плода и таза. Необходимо предотвращать введение геля выше уровня внутреннего летка шейки матки, поскольку при екстраамниотичному введении препарата наблюдались случаи гиперстимуляции матки.
Простин Є2, гель влагалищный след с осторожностью применять пациенткам, которые имеют в анамнезе нарушение сердечно-сосудистой, печеночной или почечной функции, больным бронхиальной астмой или с бронхиальной астмой в анамнезе, эпилепсию или эпилепсией в анамнезе, глаукомой(или повышенным внутриглазным давлением) или разрывом хориоамниотичних оболочек.
Перед началом и в течение периода применения препату рекомендуется контролировать характеристики шейки матки(раскрытие, размягчение и расширение) для своевременного выявления побочных реакций, таких как гипертонус, тетания матки или дистрес плода.
К и во время применения рекомендуется проводить непрерывный электронный мониторинг сократительной деятельности матки и частоты сердечных сокращений плода.
У пациенток с гипертонусом матки или ее повышенной сократительной активностью, или тех, у кого наблюдаются патологические изменения в частоте сердечных сокращений плода, роды следует вести таким образом, чтобы обеспечить общую безопасность плода и матери.
Как и в случае применения любых аналогов окситоцина, при наличии чрезмерной активности матки или патологической боли в матке следует учитывать риск разрыва матки.
Ответ на окситоцин может усиливаться применением экзогенных простагландинов.
Было показано, что женщины в возрасте от 35 лет, которые имели осложнение в период беременности, и те, у кого срок беременности представляет больше 40 недель, имеют повышенный риск развития послеродового синдрома дисеминованого внутрисосудистого свертывания. В дополнение эти факторы способны еще больше повышать риск, связанный с индукцией родов(см. раздел "Побочные реакции"). Поэтому динопростон следует с осторожностью применять таким женщинам. Следует удаться мероприятий для как можно более скорого выявления развития фибринолиза в непосредственном послеродовом периоде.
Врачу следует иметь в виду, что интрацервикальное введение геля динопростону может приводить к неумышленному разрыву и следующей эмболизации антигенной тканью, что в редких случаях вызывает развитие анафилактоидного синдрома беременности(эмболия амниотичной жидкостью).
При применении простагландинов и аналогов простагландинов для инъекций сообщалось о развитии тяжелых сердечно-сосудистых осложнений, которые могут быть летальными(инфаркт миокарда та/або фибрилляция желудочков). Риск развития таких осложнений повышается с возрастом, при условиях хронического и недавнего курения.
На данное время никаких сообщений о развитии таких осложнений после влагалищного применения простагландинов Є2 нет. Однако в качестве меры пресечения пациенток просят не жечь на протяжении нескольких дней перед применением динопростону.
Исследования препарата у животных с применением высоких доз в течение нескольких недель показали, что простагландины, которые принадлежат к группам Е и F, могут повлечь пролиферацию костной ткани. Подобный эффект наблюдался в новорожденных, которые получали долговременную терапию простагландином Е1. При непродолжительной терапии препаратом подобные эффекты на костную ткань не наблюдались.
Применение в период беременности или кормления груддю.
Беременность
Динопростон предназначен для женщин с доношенной или почти доношенной беременностью.
Простагландин Є2 вызывал повышение частоты изъянов развития костной ткани у крыс и кроликов.
Было показано, что динопростон является эмбриотоксическим для крыс и кроликов, и любая доза, которая вызывает длительное повышение тонуса матки, может иметь риск для плода(см. раздел "Особенности применения").
Кормление груддю
Простагландины проникают в грудное молоко в очень низких концентрациях. Ни одной измеримой разницы в их концентрации в грудном молоке женщин с недоношенной и доношенной беременностью не наблюдалось.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами.
Препарат применять лишь в условиях стационара.
Способ применения и дозы
Для индукции родов у женщин с доношенной или почти доношенной беременностью начальная доза препарата, Простин Є2 1 мг, гель влагалищный, применять путем осторожного введения полного содержимого шприца в задний свод влагалища. При необходимости через 6 часы можно применить вторую дозу препарата, Простин Є2 :
- 1 мг, чтобы увеличить ответ на начальную дозу;
- 2 мг, если ответа на начальную дозу нет.
ИНСТРУКЦИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО ПРИМЕНЕНИЯ ШПРИЦА
1. Снять защитный колпачок(чтобы использовать в качестве продолжение поршня).
2. Вставить защитный колпачок в поршень.
3. Ввести содержимое шприца.
Деть.
Препарат не следует применять детям.
Передозировка
Поскольку Простин Є2, гель влагалищный выпускается лишь в шприцах, которые содержат одну дозу, симптомы передозировки, которые могут появиться, обычно будут связаны с индивидуальной чувствительностью пациента к лекарственному средству.
Поскольку клинические исследования антагонистив простагландинов еще не дошли до предела, когда можно определить рекомендации, на данное время лечения в случае передозировки должно быть симптоматическим.
Симптомами передозировки могут быть гипертонус матки или патологическая сила, или частота сокращений матки, которая может приводить к дистресу плода.
Вследствие временного характера индуктируемой простагландинами Є2 гиперстимуляции миометрию было определено, что в большинстве случаев эффективным является неспецифическое консервативное лечение; то есть изменение позы матери и оксигенотерапия.
Если после прекращения лечения чрезмерная стимуляция матки(и/или дистрес плода) не исчезают, можно применить внутривенное бета-миметичний средство. Если токолитичне лечение оказалось безрезультатным, показанное немедленное пологорозришення.
Побочные реакции.
При применении Простину Є2, геля влагалищного наблюдались следующие побочные реакции
· У матери
Со стороны иммунной системы: реакции гиперчувствительности, например, анафилактические реакции, анафилактический шок, анафилактоидни реакции.
Со стороны дыхательной системы, органов грудной клетки и средостения : хрипы, одышка, ощущение недостатка воздуха, кашель, астма, бронхоспазм.
Со стороны желудочно-кишечного тракта: диарея, тошнота, блюет.
Со стороны сосудов: артериальная гипотензия и, в редких случаях - судороги. Были сообщения о гипертензии(сообщения относились к врачебной форме таблетки влагалищные, таблетки пероральные и стерильный раствор).
Со стороны опорно-двигательной системы и соединительной ткани : боль в спине.
Беременность, послеродовой и перинатальный периоды: патологические изменения сократительной активности матки(увеличение частоты, силы или длительности сокращений), разрыл матки, разрыл плаценты, легочная эмболия амниотичной жидкостью, быстрое раскрытие шейки матки.
Со стороны репродуктивной системы и молочных желез : ощущение тепла или раздражение во влагалище.
Общие расстройства и изменения в месте введения : повышение температуры тела, боль в спине.
Со стороны сердца: были сообщения об остановке сердца(сообщения относились к врачебной форме таблетки пероральные и стерильный раствор).
· В плода/новорожденного
Беременность, послеродовой и перинатальный периоды: мертвонароджуванисть, преждевременные роды, ухудшения состояния здоровья новорожденных(ниже 7 баллы за шкалой Апгар), ацидоз плода.
Исследование: дистрес плода, нарушение частоты сердечных сокращений плода.
Иногда может повышаться температура тела и возникать лейкоцитоз, но вскоре после прекращения лечения показатели обычно возвращаются к норме.
Как и при всех внутриматочных введениях, необходимо учитывать риск развития местных инфекций при екстраамниотичних процедурах. В таких случаях инфекции нужно лечить.
При писляреестрацийному надзоре отмечались:
со стороны системы крови и лимфатической системы : у пациенток, роды в которых были индуктируемыми фармакологическими средствами, динопростоном или окситоцином, было описано повышение риска развития послеродового синдрома дисеминованого внутрисосудистого свертывания крови(см. раздел "Особенности применения"). Однако ожидаемая частота этого нежелательного явления является низкой(<1 случаю на 1000 роды).
Срок пригодности.
2 годы.
Условия хранения
Хранить в холодильнике при температуре 2‑8 °C.
Хранить в недоступном для детей месте.
Упаковка. По 3 г геля в предварительно наполненном шприце. 1 шприц в картонной коробке.
Категория отпуска.
За рецептом.
Производитель
Пфайзер Менюфекчуринг Бельгия НВ.
Местонахождение производителя и его адрес места осуществления деятельности
Рейксвег 12, Пуурс, В- 2870, Бельгия.
Другие медикаменты этого же производителя
Форма: капсулы по 300 мг по 21 капсулы в блистере; по 1 или по 4 блистеры в картонной коробке
Форма: гель для эндоцервикального введения, 0,5 мг/3 г по 3 г геля в одноразовом шприце; по 1 шприцу в блистерний упаковке и 1 стерильному катетору в блистерний упаковке в картонной коробке
Форма: раствор для инфузий, 2 мг/мл; по 300 мл в системе для внутривенного введения; по 1 системе в упаковке из ламинируемой фольги с маркировкой украинским языком; по 100 мл в системе для внутреннего введения; по 1 системе в упаковке из ламинируемой фольги
Форма: лиофилизат для раствора для инфузий по 5 мг; 1 флакон с лиофилизатом в картонной коробке
Форма: капсулы по 300 мг по 8 капсулы в блистере; по 2 блистеры в картонной коробке