Иберогаст®

Регистрационный номер: UA/6302/01/01

Импортёр: Байер Консьюмер Кер АГ
Страна: Швейцария
Адреса импортёра: Петер Мериан-Штрассе 84, 4052 Базель, Швейцария

Форма

капли оральные по 20 мл или 50 мл, или 100 мл в флаконе; по 1 флакону в картонной коробке

Состав

100 мл капель содержат: экстракт из свежего растения иберийца горького(Iberis amara) (экстрагент этанол 50 % (о/о)) (1: 1,5-2,5) 15 мл; экстракты из высушенных растений(экстрагент этанол 30 % (о/о)) : корешей дягилю(radix Аngelicaе) (1: 2,5-3,5) 10 мл; цветов ромашки(flores Chamomillae) (1: 2-4) 20 мл; плодов тмина(fructus Carvi) (1: 2,5-3,5) 10 мл; плодов розторопши(fructus Silybи marianaе) (1: 2,5-3,5) 10 мл; листья мелиссы(folium Melissae) (1: 2,5-3,5) 10 мл; листья мяты перечной(folium Menthae piperitae) (1: 2,5-3,5) 5 мл; травы чистотела(herba Chelidonii) (1: 2,5-3,5) 10 мл; корешей солодки(radix Glycyrrhizae) (1: 2,5-3,5) 10 мл

Виробники препарату «Иберогаст®»

Штайгервальд Арцнаймиттельверк ГмбХ
Страна производителя: Германия
Адрес производителя: Хафельштрассе 5, 64295 м. Дармштадт, Германия
Внимание:
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.

Инструкция по применению

для медицинского применения лекарственного средства

ІБЕРОГАСТ®
(Iberogast)

Состав

действующие вещества: 100 мл капель содержат:

экстракт из свежего растения иберийца горького(Iberis amara)

( экстрагент этанол 50 % (о/о))

(1:1,5-2,5)

15 мл;

экстракты из высушенных растений(экстрагент этанол 30 % (о/о)) :

корешей дягилю(radix Аngelicaе)

(1:2,5-3,5)

10 мл;

цветов ромашки(flores Chamomillae)

(1:2-4)

20 мл;

плодов тмина(fructus Carvi)

(1:2,5-3,5)

10 мл;

плодов розторопши(fructus Silybі marianaе)

(1:2,5-3,5)

10 мл;

листья мелиссы(folium Melissae)

(1:2,5-3,5)

10 мл;

листья мяты перечной(folium Menthae piperitae)

(1:2,5-3,5)

5 мл;

травы чистотела(herba Chelidonii)

(1:2,5-3,5)

10 мл;

коренів солодки (radix Glycyrrhizae)

(1:2,5-3,5)

10 мл;

вспомогательное вещество: этанол 31 % (о/о);

в 1 мл - 20 капли.

Врачебная форма. Капли оральные.

Основные физико-химические свойства: прозрачная или немного мутная жидкость темно-коричневого цвета.

Фармакотерапевтична группа. Средства, которые применяют при функциональных желудочно-кишечных заболеваниях. Код АТХ А03.

Фармакологические свойства.

Фармакодинамика.

Препарат Іберогаст® содержит экстракты 9 лекарственные растения, которые предопределяют его действие, : регулирование и нормализация моторики желудочно-кишечного тракта. Кроме того, препарат имеет противовоспалительные, антиоксидантные, витрогинни, антибактериальные и цитопротекторные свойства.

Фармакокинетика.

Исходя из токсикологических исследований с применением препарата до 6 месяцев, было доказано, что активные вещества, которые содержатся в Іберогаст® не накапливаются.

Клинические характеристики

Показание

Для лечения функциональных заболеваний желудочно-кишечного тракта, предопределенных нарушениями моторики желудка и кишечнику, а именно - функциональной диспепсии и синдрома раздраженного кишечнику, а также как вспомогательное средство для симптоматического лечения гастрита.

Симптомами, которыми преимущественно проявляются эти заболевания, являются боли у желудка, ощущение переповнення, метеоризм, спазмы желудочно-кишечного тракта, тошнота и изжога.

Противопоказание

Повышенная индивидуальная чувствительность к действующим компонентам препарата.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий

Взаимодействия с другими лекарственными средствами не наблюдалось.

Особенности применения

Во время хранения возможное помутнение или выпадение осадка, но это не влияет на эффективность препарата.

Это лекарственное средство содержит этанол 31 % (о/о), то есть до 240 мг на дозу. В связи с этим препарат не следует принимать больным алкоголизмом. Это следует принимать во внимание беременным женщинам и женщинам, которые кормят груддю, детям и пациентам из групп повышенного риска, например пациентам с заболеваниями печенки или с эпилепсией.

Если симптомы не исчезают, или ожидаемый эффект от приема препарата не наступил в течение 7 дней, или симптомы ухудшаются, или появились новые симптомы, следует обратиться к врачу.

Необходимо проконсультироваться с врачом перед применением препарата детям в возрасте до 6 лет, если в них наблюдается боль в животе.

Применение в период беременности или кормления груддю.

В период беременности или кормления груддю принимать препарат можно лишь после консультации с врачом.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами.

В рекомендованных дозах обычно препарат не влияет на способность руководить автомобилем и работать с механизмами, но следует учитывать, что препарат содержит этанол.

Способ применения и дозы

Если не назначенно иначе, Іберогаст® принимать 3 разы на сутки перед едой или во время еды с небольшим количеством жидкости(2-3 столовые ложки, например, воды комнатной температуры) в таких дозах:

взрослым и детям в возрасте от 12 лет - по 20 капли;

детям в возрасте от 6 до 12 лет - по 15 капли;

детям в возрасте от 3 до 6 лет - по 10 капли.

Длительность курса лечения определяется индивидуально в зависимости от тяжести и течения заболевания.

Перед применением взбалтывать!

Деть. Іберогаст® не следует применять детям в возрасте до 3 лет из-за недостаточного количества клинических данных.

Передозировка. На данное время случаи передозировки неизвестны.

Побочные реакции.

Очень редко могут появиться аллергические реакции, например кожные высыпания, зуд(включая крапивницу), одышка или ангионевротический отек.

В случае возникновения любых нежелательных реакций следует прекратить применение препарата и обратиться к врачу.

Срок пригодности

Упаковка 20 мл - 18 мес.

Упаковка 50 мл и 100 мл - 2 годы.

Не применять препарат после окончания срока пригодности, отмеченного на упаковке. Открытый флакон можно использовать в течение 8 недель.

Условия хранения

Хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 25 °С в недоступном для детей месте.

Упаковка. По 20 мл или 50 мл, или 100 мл в флаконе, вмещенном в картонную коробку.

Категория отпуска. Без рецепта.

Производитель.

Штайгервальд Арцнайміттельверк ГмбХ/

Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH.

Місцезнаходження виробника та його адреса місця провадження діяльності

Хафельштрассе 5, 64295 м. Дармштадт, Германия/

Havelstrasse 5, 64295 Darmstadt, Germany.

Другие медикаменты этого же производителя

БЕПАНТЕН® ПЛЮС — UA/7805/02/01

Форма: спрей накожный, раствор по 30 мл в флаконе из розприскувачем и пластиковой крышкой; по 1 флакону в картонной коробке

КАНЕСТЕН® КОМБИПАК — UA/15284/01/01

Форма: таблетки влагалищные по 500 мг + крем 1 %; комби-упаковка: по 1 влагалищной таблетке в блистере в комплекте из апликатором, который вмещен в картонную коробку + по 20 г крема в тубе в картонной коробке, которые вмещены в картонную коробку

РЕЛИФ® О — UA/10318/01/01

Форма: крем ректальный по 15 г или по 30 г в тубе, по 1 тубе из апликатором в картонной пачке

КАНЕСТЕН® КОМБИ — UA/14006/01/01

Форма: таблетки влагалищные по 200 мг + крем 1 %; комби-упаковка: по 3 таблетки в блистере из апликатором, который вмещен в картонную коробку + по 20 г крема в тубе в картонной коробке, которые вмещены в картонную коробку

КАНЕСПОР® НАБОР — UA/6241/01/01

Форма: мазь для внешнего приложения по 10 г в тубе с полосками водостойкого пластыря № 15, скребком для ногтей № 1 в коробке