Фокорт®-Дарниця
Регистрационный номер: UA/4936/01/01
Импортёр: ПрАТ "Фармацевтическая фирма "Дарница"
Страна: УкраинаАдреса импортёра: Украина, 02093, г. Киев, ул. Бориспольская, 13
Форма
крем, 1 мг/г по 15 г в тубе; по 1 тубе в пачке
Состав
1 г крема содержит триамцинолону ацетониду микронизованого 1 мг
Виробники препарату «Фокорт®-Дарниця»
Страна производителя: Украина
Адрес производителя: Украина, 02093, г. Киев, ул. Бориспольская, 13
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.
Инструкция по применению
для медицинского применения лекарственного средства
ФОКОРТ®-ДАРНИЦЯ
(FOCORT-DARNITSA)
Состав
действующее вещество: triamcinolone;
1 г крема содержит триамцинолону ацетониду микронизованого 1 мг;
вспомогательные вещества: цетилпиридинию хлорид, пропиленгликоль, парафин белый мягкий, парафин жидкий, парафин твердый, цетостеариловий спирт, вода очищена.
Врачебная форма. Крем.
Основные физико-химические свойства: крем белого цвета однородной консистенции.
Фармакотерапевтична группа. Кортикостероиды для применения в дерматологии. Триамцинолон. Код АТХ D07А B09.
Фармакологические свойства.
Фармакодинамика.
Активным веществом крема является триамцинолону ацетонид - глюкокортикостероид, который содержит фтор, при местном приложении проявляет противовоспалительную, антиаллергическую и протисвербижну действую.
Фармакологическое действие глюкокортикоcтероїдів основано на регуляции синтеза специфических белков организма и обеспечении приспособленности организма к стрессовым ситуациям за счет снижения утилизации глюкозы и усиления глюконеогинезу. Они способствуют отложению гликогена, в первую очередь в печенке, за счет усиления секреции инсулина в условиях гипергликемии. Уменьшают синтез и усиливают катаболизм белков мышечной, кожной и костной тканей; способствуют липолизу. Суживают сосуды, снижают их проницаемость и отечность тканей.
Численные рецепторы глюкокортикостероидив находятся также в тканях головного мозга и сердца. Глюкокортикостероїди усиливают β-адренергични реакции в легких, способствуют расширению бронхов и снижают сосудистое сопротивление в легких.
Естерифікація молекулы глюкокортикостероидив жирными кислотами в 17 и 21 позиции существенно усиливает ее влияние на кожу. Расположение циклического ацетониду в 16 и 17 позициях усиливает местное противовоспалительное действие, не влияя на системный эффект глюкокортикостероидив. Фтор способствует дальнейшему повышению локальной активности лекарственного средства.
Фармакокинетика.
Триамцинолон хорошо проникает в глубокие слои кожи, частично приходит в кровь. При применении окклюзионной повязки на пораженные кожные участки всасывается в количестве, достаточном для предоставления системного эффекта. Глюкокортикостероїди быстро распределяются в тканях организма. Главный метаболит триамцинолону - 6 -β-гидрокситриамцинолон, выводится печенкой, почками, с каловыми массами и мочой в ровных соотношениях. Период полувыведения из плазмы крови представляет около 5 часов, период полураспада - 18-36 часы.
Клинические характеристики
Показание
Заболевания кожи, при которых показанное лечение кортикостероидами(экзема, вульгарный псориаз, аллергический дерматит).
Противопоказание
Повышенная чувствительность к триамцинолону ацетониду или к вспомогательным веществам лекарственного средства. Туберкулез, вирусные поражения кожи, особенно при простом герпесе и ветреной оспе; кожные проявления сифилиса, кожные реакции после вакцинации, перианальный и генитальный зуд, распространенный бляшечный псориаз, варикозное расширение вен, язвы голени; поражение кожи лица(розовые угри, вульгарные угри, периоральний дерматит); опрелости кожи, вызванные мокрыми пеленками; применение в качества монотерапии без проведения специфического лечения при грибковых и бактериальных кожных инфекциях, лечения сухого лущения кожи, рак кожи, деть в возрасте до 1 года.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий
При локальном применении стероидов взаимодействие с другими лекарственными средствами неизвестно.
Особенности применения.
При возникновении явлений раздражения кожи стоит прекратить применение крема Фокорт®-Дарниця и продолжить лечение другим лекарственным средством.
При применении окклюзионных повязок и лечении больших поверхностей тела возможно системное действие лекарственного средства - в таких случаях нужна особенная осторожность.
Во время применения крема микроорганизмы, которые находятся на коже(в первую очередь пиогенные микроорганизмы, иногда бластомицети), могут проникать через рыхлящий роговой слой и вызывать разные пиодермии, которые лечатся дезинфикуючими средствами, которые смываются. Возможные грибковые заболевания. Иногда под окклюзионной повязкой могут появляться кровоподтеки. При длительном применении крема на одном и том же участке тела, особенно у молодых пациентов, может развиться атрофия этого участка кожи. Длительное применение лекарственного средства на коже лица не рекомендуется через опасность атрофии кожи.
Некоторые участки тела, такие как подмышечные западини, паховые складки(где есть естественная окклюзия и кожа более нежная и тонкая) в большей степени склонны к развитию стриив и легко заметной атрофии этого участка кожи, который имеет необоротный характер. Поэтому применение крема на этих участках кожи должно быть непродолжительным.
В случае развития грибковой или бактериальной инфекции кожи необходимо дополнительное применение местной или системной терапии.
Не рекомендуется применение крема на волосистой части председателя.
Длительное применение лекарственного средства на коже лица не рекомендуется через опасность атрофии кожи. Не допускать попадания лекарственного средства в глаза. В случае попадания в глаза следует промыть их большим количеством проточной воды и обратиться к врачу.
При лечении псориаза возможный синдром отмены, стероидная зависимость, развитие генерализуемого пустулезного псориаза и развитие местной или системной токсичности через нарушение барьерной функции кожи. Лечение пациентов с псориазом местными кортикостероидами возможно только под суровым надзором врача.
Назначение крема детям старше в 1 году возможно только в исключительных случаях. Длительность применения лекарственного средства детям не должна превышать 5 дни. Применение окклюзионной повязки детям противопоказано.
В случае применения детям необходимо учитывать возможность возникновения признаков притеснения гипоталамо-гипофизарно-наднирковозалозной системы и синдрома Кушинга, которые возникают у детей чаще, чем у взрослых пациентов, через большее соотношение площади кожной сени к массе тела и соответственно деть более склонны к системной токсичности. У детей, которые получали кортикостероиды для местного приложения отмечались острая недостаточность коры надпочечников, синдром Кушинга, повышение внутричерепного давления.
Применение в период беременности или кормления груддю.
Применение крема в I триместре беременности противопоказано. Данных, которые подтверждают безопасность лекарственного средства в период беременности в II и III триместрах, недостаточно. Вопрос относительно применения лекарственного средства в период беременности в II и III триместре беременности и в период кормления груддю врач решает в каждом случае индивидуально, тщательным образом взвешивая соотношение ожидаемого эффекта от лечения для матери и потенциального риска для плода/ребенка. Данных, которые подтверждают безопасность лекарственного средства в период беременности, недостаточно.
Всасывание глюкокортикостероидив в систему кровообращения сопровождается проникновением их в грудное молоко матери и влиянием на кору надпочечников и рост ребенка.
Противопоказанное нанесение крема на молочные железы непосредственно перед кормлением груддю.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами.
На данный момент сообщений нет. Однако при управлении автотранспортом или работе с другими механизмами рекомендуется соблюдать особенную осторожность, учитывая возможности развития нежелательных реакций со стороны нервной системы.
Способ применения и дозы
Для внешнего приложения.
Взрослым: тонкий слой крема наносить 2-3 разы на сутки на пораженный участок кожи(максимальная доза - для взрослых не больше 15 г крема на сутки) или применять лекарственное средство под окклюзионную повязку(максимальная доза - не больше 10 г крема на сутки).
Длительность лечения определяет врач индивидуально.
Детям: в возрасте от 1 года тонкий слой крема наносить максимум 2 разы на сутки на пораженный участок кожи. Длительность применения лекарственного средства детям не должна превышать 5 дни. Применение окклюзионной повязки детям противопоказано.
Назначение крема детям возможно только в исключительных случаях.
Пациентам пожилого возраста лекарственное средство следует применять осторожно и в течение короткого времени, поскольку следует иметь в виду, что у этой категории пациентов кожа более тонка.
Деть.
Детям в возрасте до 1 года противопоказано применять крем.
Передозировка
В зависимости от количества кортикостероиду, который попал в организм, возможное развитие как местных, так и системных побочных реакций. При передозировке лекарственным средством не следует резко прекращать лечения - это следует делать постепенно, снижая дозу лекарственного средства. При развитии симптомов недостаточности коры надпочечников может понадобиться внутривенное введение гидрокортизона.
Побочные реакции
Для глюкокортикостероидних лекарственных средств при местном приложении характерные побочные реакции местного характера, однако, в зависимости от количества вещества, которое пришло в системный кровоток, возможны системные эффекты.
При длительном приложении на большие поверхности возможное подавление функции коры надпочечников, особенно у детей, а также при применении окклюзионных повязок; возможен негативный азотистый баланс вследствие усиленного распада белков.
Со стороны иммунной системы: реакции повышенной чувствительности.
Со стороны водно-электролитного обмена: подавление функции коры надпочечников(вторичная недостаточность коры надпочечников), гипокалиемичний алкалоз, задержка в организме воды и натрия, гипокалиемия, артериальная гипертензия.
Со стороны центральной нервной системы: психические нарушения, судороги, головокружения, головная боль, повышение внутричерепного давления, бессонницы.
Со стороны органов зрения : катаракта, задняя субкапсулярная катаракта, экзофтальм, глаукома, отек соска зрительного нерва, язва роговицы, экзофтальм. Вероятность развития катаракты более высока у детей.
Со стороны сердечно-сосудистой системы: сердечная недостаточность, артериальная гипертензия.
Со стороны системы пищеварения : желудочное кровотечение, желудочно-кишечное кровотечение, желудочно-кишечная перфорация, эзофагит, панкреатит, пептическая язва.
Со стороны кожи: дерматит, ощущение печиння, фолликулит, акнеформни сыпи, контактный дерматит, сухость и потончал кожи, эритема, гирсутизм, повышенное потовыделение, опрелости, зуд, атрофия кожи, гипопигментация, раздражение, стрии, телеангиектазии, замедление заживления ран.
Со стороны опорно-двигательного аппарата: задержка роста у детей, стероидная миопатия, остеопороз, остеонекроз, асептический некроз.
Лабораторные отклонения: повышение внутриглазного давления, негативный азотистый баланс, замедление реакций при кожных тестах.
Инфекции и паразитарные заболевания : активизация латентных инфекций, маскировки хода инфекций, оппортунистичные инфекции.
Срок пригодности. 2 годы.
Условия хранения.
Хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 25 ºС. Хранить в недоступном для детей месте.
Упаковка.
По 15 г в тубе; по 1 тубе в пачке.
Категория отпуска. За рецептом.
Производитель.
ПрАТ "Фармацевтическая фирма "Дарница".
Местонахождение производителя и его адрес места осуществления деятельности
Украина, 02093, г. Киев, ул. Бориспольская, 13.
ИНСТРУКЦИЯ
по медицинскому применению лекарственного средства
ФОКОРТ®-ДАРНИЦА
(FOCORT-DARNITSA)
Состав
действующее вещество: triamcinolone;
1 г крема содержит триамцинолона ацетонида микронизированного 1 мг;
вспомогательные вещества: цетилпиридиния хлорид, пропиленгликоль, парафин белый мягкий, парафин жидкий, парафин твердый, цетостеариловый спирт, вода очищенная.
Лекарственная форма. Крем.
Основные физико-химические свойства: крем белого цвета однородной консистенции.
Фармакотерапевтическая группа. Кортикостероиды для применения в дерматологии. Триамцинолон. Код АТХ D07А B09.
Фармакологические свойства.
Фармакодинамика.
Активным веществом крема является триамцинолона ацетонид - глюкокортикостероид, содержащей фтор, при местном применении проявляет противовоспалительное, противоаллергическое и противозудное действие.
Фармакологическое действие глюкокортикоcтероидов основано на регуляции синтеза специфических белков организма и обеспечении приспособляемости организма к стрессовым ситуациям за счет снижения утилизации глюкозы и усиления глюконеогенеза. Они способствуют отложению гликогена, прежде всего в печени, за счет усиления секреции инсулина в условиях гипергликемии. Уменьшают синтез и усиливают катаболизм белков мышечной, кожной и костной тканей; способствуют липолизу. Сужают сосуды, снижают их проницаемость и отечность тканей.
Многочисленные рецепторы глюкокортикостероидов находятся также в тканях главного мозга и сердца. Глюкокортикостероиды усиливают β-адренергические реакции в легких, способствуют расширению бронхов и снижают сосудистое сопротивление в легких.
Эстерификация молекулы глюкокортикостероида жирными кислотами в 17 и 21 позициях существенно усиливает ее воздействие на кожу. Расположение циклического ацетонида в 16 и 17 позициях усиливает местное противовоспалительное действие, не влияя на системный эффект глюкокортикостероидов. Фтор способствует дальнейшему повышению локальной активности лекарственного средства.
Фармакокинетика.
Триамцинолон хороший проникает в глубокие слои кожи, частично поступает в кровь. При применении окклюзионной повязки на пораженные кожные участки всасывается в количестве, достаточном для оказания системного эффекта. Глюкокортикостероиды быстро распределяются в тканях организма. Главный метаболит триамцинолона - 6 -β-гидрокситриамцинолон, выводится печенью, почками, с калом и мочей в равных соотношениях. Период полувыведения из плазмы крови составляет около 5 часов, период полураспада - 18-36 часов.
Клинические характеристики
Показания
Заболевания кожи, при которых показано лечение кортикостероидам(экзема, вульгарный псориаз, аллергический дерматит).
Противопоказания
Повышенная чувствительность к триамцинолону ацетониду или к вспомогательным веществам лекарственного средства. Туберкулез, вирусные поражения кожи, особенно при простом герпесе и ветряной оспе; кожные проявления сифилиса, кожные реакции после вакцинации, перианальный и генитальный зуд, распространенный бляшечный псориаз, варикозное расширенние вен, язвы голени; поражения кожи лица(розовые угри, вульгарные угри, периоральный дерматит); опрелости кожи, вызванные мокрыми пеленкоми; применение в качестве монотерапии без проведения специфического лечения при грибковых и бактериальных кожных инфекциях, лечение сухого шелушения кожи, рак кожи, дети до 1 года.
Взаимодействие со вторыми лекарственными средствами и другие виды взаимодействий
При местном применении стероидов взаимодействие со вторыми лекарственными средствами неизвестно.
Особенности применения.
При возникновении представлен раздражения кожи следует прекратить применение крема Фокорт®-Дарница и продолжить лечение вторым лекарственным средством.
При применении окклюзионных повязок и лечении больших поверхностей тела возможна системное действие лекарственного средства - в таких случаях требуется особая осторожность.
При применении крема микроорганизмы, находящиеся на коже(прежде всего пиогенные микроорганизмы, иногда бластомицеты), могут проникать через разрыхленный роговой слой и вызвать различные пиодермии, которые лечатся дезинфицирующими средствами, которые смываются. Возможны грибковые заболевания. Иногда под окклюзионной повязкой могут появятся синяки. При длительном применении крема на одной и тот же области тела, особенно в молодых пациентов, может развиться атрофия этого участка кожи. Длительное применение лекарственного средства на коже лица не рекомендуется из-за опасности атрофии кожи.
Некоторые участки тела, такие как подмышечные впадины, паховые складки(где есть естественная окклюзия и кожа более нежная и тонкая) в большей степени склонны к развитию растяжек и легко заметной атрофии этого участка кожи, которая имеет необратимый характер. Поэтому применение крема на этих участках кожи должно быть непродолжительным.
В случае развития грибковой или бактериальной инфекции кожи необходимо дополнительное применение местной или системной терапии.
Не рекомендуется применение крема на волосистой части головы.
Длительное применение лекарственного средства на коже лица не рекомендуется из-за опасности атрофии кожи. Не допускать попадания лекарственного средства в глаза. В случае попадания в глаза промыть их большим количеством проточной воды и обратиться к врачу.
При лечении псориаза возможен синдром отмены, стероидная зависимость, развитие генерализованного пустулезного псориаза и развитие местной или системной токсичности из-за нарушения барьерной функции кожи. Лечение пациентов с псориазом местными кортикостероидами возможно только под строгим наблюдением врача.
Назначение крема детям старше 1 года возможно только в исключительных случаях. Продолжительность применения лекарственного средства в детей не должен превышать 5 дней. Применение окклюзионной повязки детям противопоказано.
В случае применения детям необходимо учитывать возможность возникновения признаков угнетения гипоталамо-гипофизарно-надпочечниковой системы и синдрома Кушинга, которые возникают в детей чаще, чем во взрослых пациентов, через большее соотношение площади кожных покровов к массе тела и соответственно дети более склонны к системной токсичности. В детей, получавших кортикостероиды для местного применения отмечались острая недостаточность коры надпочечников, синдром Кушинга, повышение внутричерепного давления.
Применение в период беременности или кормления грудью.
Применение крема в I триместре беременности противопоказано. Данных, которые подтверждают безопасность лекарственного средства в период беременности во II и III триместрах, недостаточно. Вопрос о применении лекарственного средства в период беременности во II и III триместре беременности и в период кормления грудью врач решает в каждом случае индивидуально, тщательно взвешивая соотношение ожидаемого эффекта вот лечения для матери и потенциального черточка для плода/ребенко. Данных, подтверждающих безопасность лекарственного средства в период беременности, недостаточно.
Всасывание глюкокортикостероидов в систему кровообращения сопровождается проникновением их в грудное молоко матери и влиянием на кору надпочечников и рост ребенко.
Противопоказано нанесение крема на молочные железы непосредственно перед кормлением грудью.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или вторыми механизмами.
На данный момент сообщений нет. Но при управлении автотранспортом или работе со вторыми механизмами рекомендуется придерживаться особой осторожности, учитывая возможности развития нежелательных реакций со стороны нервной системы.
Способ применения и дозы
Для наружного применения.
Взрослым: тонкий слой крема наносит 2-3 раза в сутки на пораженный участок кожи(максимальная доза для взрослых - не более 15 г крема в сутки) или применять лекарственное средство под окклюзионную повязку(максимальная доза - не более 10 г крема в сутки). Продолжительность лечения определяется врачем индивидуально.
Детям: с 1 года тонкий слой крема наносит максимум 2 раза в сутки на пораженный участок кожи. Длительность применения лекарственного средства детям не должна превышать 5 дней. Применение окклюзионной повязки детям противопоказано.
Назначение крема детям возможно только в исключительных случаях.
Пациентам пожилого возраста лекарственное средство необходимо применять осторожно и в течение короткого времени, поскольку следует иметь у вида, что в этой категории пациентов кожа тоньше.
Дети.
Детям до 1 года противопоказано применять крем.
Передозировка
В зависимости вот количества кортикостероида, поступившего в организм, возможно развитие как местных, так и системных побочных реакций. При передозировке лекарственным средством нельзя резко прекращать лечение - это следует делать постепенно, снижая дозу лекарственного средства. При развитии симптомов недостаточности коры надпочечников может потребоваться внутривенное введение гидрокортизона.
Побочные реакции
Для глюкокортикоcтероидных лекарственных средств при местном применении характерны побочные реакции местного характера, однако, в зависимости вот количества вещества, которое поступило в системный кровоток, возможны системные эффекты.
При длительном применении на большие поверхности возможно угнетение функции коры надпочечников, особенно в детей, а также при применении окклюзионных повязок; возможен негативный азотистый баланс вследствие усиленного распада белков.
Со стороны иммунной системы: реакции повышенной чувствительности.
Со стороны водно- электролитного обмена: угнетение функции коры надпочечников(вторичная недостаточность коры надпочечников), гипокалиемический алкалоз, задержание в организме воды и натрия, гипокалиемия, артериальная гипертензия.
Со стороны центральной нервной системы: психические нарушения, судороги, головокружение, головная боль, повышение внутричерепного давления, бессонница.
Со стороны органов зрения: катаракта, задняя субкапсулярная катаракта, экзофтальм, глаукома, отек соска зрительного нерва, язва роговицы, экзофтальм. Вероятность развития катаракты выше в детей.
Со стороны сердечно-сосудистой системы: сердечная недостаточность, артериальная гипертензия.
Со стороны системы пищеварения: желудочное кровотечение, желудочно-кишечное кровотечение, желудочно-кишечная перфорация, эзофагит, панкреатит, пептическая язва.
Со стороны кожи: дерматит, чувство жжения, фолликулит, акнеформные высыпания, контактный дерматит, сухость и утоньшение кожи, эритема, гирсутизм, повышенное потоотделение, запрелости, зуд, атрофия кожи, гипопигментация, раздражение, растяжки, телеангиэктазии, замедление заживления ран.
Со стороны опорно-двигательного аппарата: задержание роста в детей, стероидная миопатия, остеопороз, остеонекроз, асептический некроз.
Лабораторные отклонения : повышение внутриглазного давления, негативный азотистый баланс, замедление реакций при кожных тестах.
Инфекции и паразитарные заболевания: активизация латентных инфекций, маскировка течения инфекций, оппортунистические инфекции.
Срок годности. 2 года.
Условия хранения.
Хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 25 °С. Хранить в недоступном для детей месте.
Упаковка.
По 15 г в тубе; по 1 тубе в пачке.
Категория отпуска. По рецепту.
Производитель.
ЧАО "Фармацевтическая фирма "Дарница".
Местонахождение производителя и эго адресов места осуществления деятельности
Украина, 02093, г. Киев, ул. Бориспольская, 13.
Другие медикаменты этого же производителя
Форма: раствор для инъекций, 200 мг/мл по 5 мл в ампуле; по 5 ампулы в контурной ячейковой упаковке; по 2 контурные ячейковые упаковки в пачке
Форма: мазь по 15 г в тубе; по 1 тубе в пачке
Форма: спрей назальный, дозированный 0,5 мг/мл; по 10 мл в флаконе, по 1 флакону с дозирующим насосом в пачке
Форма: порошок(субстанция) в бидонах алюминиевых для производства стерильных врачебных форм
Форма: гель, 10 мг/г по 30 г в тубе, по 1 тубе в пачке