Корвалмент®

Регистрационный номер: UA/3969/01/01

Импортёр: АО "КИЕВСКИЙ ВИТАМИННЫЙ ЗАВОД"
Страна: Украина
Адреса импортёра: Украина, 04073, г. Киев, ул. Копиливська, 38

Форма

капсулы мягкие по 100 мг, по 10 капсулы в блистерах; по 10 капсулы в блистере, по 3 блистеры в пачке; по 20 капсулы в блистере; по 1 или по 3, или по 4 блистеры в пачке

Состав

1 капсула содержит раствору ментола в ментиловому эфире кислоты изовалериановой 100 мг

Виробники препарату «Корвалмент®»

АО "КИЕВСКИЙ ВИТАМИННЫЙ ЗАВОД"
Страна производителя: Украина
Адрес производителя: Украина, 04073, г. Киев, ул. Копиливська, 38
Внимание:
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.

Инструкция по применению

для медицинского применения лекарственного средства

КОРВАЛМЕНТ®

(CORVALMENT)

Состав

действующее вещество: раствор ментола в ментиловому эфире кислоты изовалериановой;

1 капсула содержит раствору ментола в ментиловому эфире кислоты изовалериановой 100 мг;

вспомогательные вещества: желатин, глицерин.

Врачебная форма. Капсулы мягкие.

Основные физико-химические свойства: мягкие желатиновые капсулы шарообразной или сферической формы, с швом, бесцветные или от слабо-желтого цвета к светлому коричневато-желтому цвету, заполненные прозрачной бесцветной или с желтоватым оттенком маслянистой жидкостью с запахом ментола.

Фармакотерапевтична группа. Кардиологические препараты. Код АТХ С01Е Х.

Фармакологические свойства.

Фармакодинамика.

Лекарственное средство проявляет успокоительное действие на центральную нервную систему, а также оказывает умеренное рефлекторное сосудорасширяющее(коронаролитичний) влияние путем рефлекторного раздражения чувствительных нервных("холодовых") рецепторов слизистой оболочки ротовой полости. Стимуляция рецепторов сопровождается индукцией высвобождения эндорфинов, энкефалинов, динорфинив и других пептидов, гистамина, кинина, который играет важную роль в уменьшении болевой чувствительности, нормализации проницаемости сосудов и регуляции других важных механизмов функционирования сердечно-сосудистой и нервной систем.

Фармакокинетика.

При сублингвальному приложении Корвалмент® абсорбируется из слизистой оболочки ротовой полости. Терапевтический эффект наступает приблизительно через 5 минуты.

После всасывания биотрансформуеться в печенке и удаляется с мочой в виде глюкуронидив.

Клинические характеристики

Показание

- Нападения стенокардии легкой степени;

- морская и воздушная болезни;

- истерия;

- невроз;

- головная боль, связанная с приемом нитратов.

Противопоказание

Повышенная чувствительность к компонентам лекарственного средства.

Выраженная артериальная гипотензия; острый инфаркт миокарда.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий

Корвалмент® усиливает седативный эффект психотропных средств, опиоидних аналгетиков, алкоголя и средств для наркоза при их одновременном приложении.

Возможное потенцирование действия антигипертензивных лекарственных средств при их одновременном приложении с лекарственным средством Корвалмент®.

Корвалмент® уменьшает выразительность головной боли, предопределенной применением нитратов.

Особенности применения

В случаях, когда боль в области сердца не проходит после применения лекарственного средства, необходимо обязательно обратиться к врачу для исключения острого коронарного синдрома.

Лекарственное средство не содержит сахар и его можно применять пациентам, больным сахарным диабетом.

Применение в период беременности или кормления груддю.

Применение лекарственного средства в период беременности или кормления груддю возможно, если, по мнению врача, ожидаемый позитивный эффект для матери превышает потенциальный риск для плода/ребенка.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами.

Необходимая осторожность в первые часы после применения лекарственного средства при управлении транспортными средствами или работе, которая требует повышенного внимания, через возможные побочные эффекты(головокружение и сонливость).

Способ применения и дозы

Капсулу держать в рту(под языком) к ее полному растворению. Для ускорения эффекта можно раздавить капсулу зубами.

Разовая доза для взрослых - 1 капсула(100 мг). Максимальная суточная доза - 6 капсулы(600 мг).

Длительность лечения - до 7 дней.

Деть.

Опыта применения лекарственного средства для лечения детей нет.

Передозировка

Симптомы: головная боль, тошнота, возбуждение, нарушение деятельности сердца, снижения артериального давления, притеснения центральной нервной системы, реакции гиперчувствительности к компонентам лекарственного средства(ангионевротический отек, крапивница, зуд, высыпание).

Лечение: отмена лекарственного средства и симптоматическая терапия.

Побочные реакции

При длительном приложении изредка могут наблюдаться легкая тошнота, дискомфорт в животе, слезотечение, головокружение, кратковременная артериальная гипотензия, сонливость, которые быстро проходят самостоятельно.

Возможное развитие аллергических реакций, в том числе отека Квінке, крапивницы, высыпаний, зуда.

Срок пригодности. 2 годы.

Условия хранения.

Хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 25 оС.

Хранить в недоступном для детей месте.

Упаковка

По 10 капсулы в блистерах.

По 10 капсулы в блистере; по 3 блистеры в пачке.

По 20 капсулы в блистере; по 1 блистеру в пачке.

По 20 капсулы в блистере; по 3 блистеры в пачке.

По 20 капсулы в блистере; по 4 блистеры в пачке.

Категория отпуска. Без рецепта.

Производитель. АО "КИЕВСКИЙ ВИТАМИННЫЙ ЗАВОД".

Местонахождение производителя и адрес места осуществления его деятельности.

04073, Украина, г. Киев, ул. Копилівська, 38.

Web- сайт: www.vitamin.com.ua.


ИНСТРУКЦИЯ

по медицинскому применению лекарственного средства

КОРВАЛМЕНТ®

(CORVALMENT)

Состав

действующее вещество: раствор ментола в ментиловом эфире кислоты изовалериановой;

1 капсула содержит раствора ментола в ментиловом эфире кислоты изовалериановой 100 мг;

вспомогательные вещества: желатин, глицерин.

Лекарственная форма. Капсулы мягкие.

Основные физико-химические свойства: мягкие желатиновые капсулы шарообразной или сферической формы, со швом, бесцветные или вот слабо-желтого цвета к светлого коричневато-желтого цвета, заполненные прозрачной бесцветной или с желтоватым оттенком маслянистой жидкостью с запахом ментола.

Фармакотерапевтическая группа. Кардиологические препараты. Код АТХ С01Е Х.

Фармакологические свойства.

Фармакодинамика.

Лекарственное средство проявляет успокаивающее действие на центральную нервную систему, а также оказывает умеренное рефлекторное сосудорасширяющее(коронаролитическое) влияние путем рефлекторного раздражения чувствительных нервных("холодовых") рецепторов слизистой оболочки полости рта. Стимуляция рецепторов сопровождается индукцией высвобождения эндорфинов, энкефалинов, динорфинов и вторых пептидов, гистамина, кининов, которые играют важную роль в уменьшении болевой чувствительности, нормализации проницаемости сосудов и регуляции вторых важных механизмов функционирования сердечно-сосудистой и нервной систем.

Фармакокинетика.

При сублингвальном применении Корвалмент® абсорбируется со слизистой оболочки полости рта. Терапевтический эффект наступает приблизительно через 5 минут.

После всасывания биотрансформируется в печени и выделяется с мочей в виде глюкуронидов.

Клинические характеристики

Показания

- Приступы стенокардии легкой степени;

- морская и воздушная болезни;

- истерия;

- невроз;

- головная боль, связанная с приемом нитратов.

Противопоказания

Повышенная чувствительность к компонентам лекарственного средства.

Выраженная артериальная гипотензия; острый инфаркт миокарда.

Взаимодействие со вторыми лекарственными средствами и другие виды взаимодействий

Корвалмент® усиливает седативный эффект психотропных средств, опиоидных аналгетиков, алкоголя и средств для наркоза при их одновременном применении.

Возможно потенцирование действия антигипертензивных лекарственных средств при их одновременном применении с лекарственным средством Корвалмент®.

Корвалмент® уменьшает выраженность головной боли, обусловленной приемом нитратов.

Особенности применения

В случаях, когда боль в области сердца не проходит после приема лекарственного средства, необходимо обязательно обратиться к врачу для исключения острого коронарного синдрома.

Лекарственное средство не содержит сахар и эго можно применять пациентам, больным сахарным диабетом.

Применение в период беременности или кормления грудью.

Применение лекарственного средства в период беременности или кормления грудью возможно, если, по мнению врача, ожидаемый положительный эффект для матери превышает потенциальный риск для плода/ребенко.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или вторыми механизмами.

Необходима осторожность в первые часы после приема лекарственного средства при управлении транспортными средствами или работе, которая требует повышенного внимания, из-за возможных побочных эффектов(головокружение и сонливость).

Способ применения и дозы

Капсулу держат во рту(под языком) к ее полного растворения. Для ускорения эффекта можно раздавить капсулу зубами.

Разовая доза для взрослых - 1 капсула(100 мг). Максимальная суточная доза - 6 капсулы(600 мг).

Длительность лечения - до 7 дней.

Дети.

Опыта применения лекарственного средства для лечения детей нет.

Передозировка

Симптомы: головная боль, тошнота, возбуждение, нарушение деятельности сердца, снижение артериального давления, угнетение центральной нервной системы, реакции гиперчувствительности к компонентам лекарственного средства(ангионевротический отек, крапивница, зуд, сыпь).

Лечение: отмена лекарственного средства и симптоматическая терапия.

Побочные реакции

При продолжительном применении изредка могут наблюдаться легкая тошнота, дискомфорт в животе, слезотечение, головокружение, кратковременная артериальная гипотензия, сонливость, которые быстро проходят самостоятельно.

Возможно развитие аллергических реакций, в том числе отека Квинке, крапивницы, сыпи, зуда.

Срок годности. 2 года.

Условия хранения.

Хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 25 оС.

Хранить в недоступном для детей месте.

Упаковка

По 10 капсулы в блистерах.

По 10 капсулы в блистере; по 3 блистера в пачке.

По 20 капсулы в блистере; по 1 блистеру в пачке.

По 20 капсулы в блистере; по 3 блистера в пачке.

По 20 капсулы в блистере; по 4 блистера в пачке.

Категория отпуска. Без рецепта.

Производитель. АО "КИЕВСКИЙ ВИТАМИННЫЙ ЗАВОД".

Местонахождение производителя и адресов места осуществления эго деятельности.

04073, Украина, г. Киев, ул. Копыловская, 38.

Web- сайт: www.vitamin.com.ua.

Другие медикаменты этого же производителя

КВАДЕВИТ® — UA/8633/01/01

Форма: таблетки, покрытые пленочной оболочкой, по 10 таблетки в блистере, по 3 блистеры в пачке; по 15 таблетки в блистере; по 4 или по 6 блистеры в пачке

ПЛЕСТАЗОЛ — UA/13437/01/01

Форма: таблетки по 50 мг; по 10 таблетки в блистере; по 3 или по 6 блистеры в пачке

МАГНИКУМ-АНТИСТРЕС® — UA/16534/01/01

Форма: таблетки, покрытые пленочной оболочкой, по 10 таблетки в блистере; по 6 блистеры в пачке; по 12 таблетки в блистере; по 4 или 5 блистеры в пачке

КОМПЛЕВИТ® — UA/2090/01/01

Форма: капсулы твердые, по 10 капсулы в блистере, по 2 блистеры в пачке

ЛЕВОКАРНИТИН(L - КАРНИТИН) — UA/13837/01/01

Форма: кристаллический порошок(субстанция) в пакетах полиэтиленовых для производства нестерильных врачебных форм