Кверцетин

Регистрационный номер: UA/0119/01/01

Импортёр: Публичное акционерное общество "Научно-производственный центр "Борщагивський химико-фармацевтический завод"
Страна: Украина
Адреса импортёра: Украина, 03134, г. Киев, ул. Мира, 17

Форма

гранулы, 0,04 г/1 г, по 1 г или по 2 г в пакетах; по 1 г или по 2 г в пакете; по 20 пакеты в пачке из картона

Состав

1 г препарата содержит кверцетину(в перечислении на 100 % сухое вещество) - 0,04 г

Виробники препарату «Кверцетин»

Публичное акционерное общество "Научно-производственный центр "Борщагивський химико-фармацевтический завод"
Страна производителя: Украина
Адрес производителя: Украина, 03134, г. Киев, ул. Мира, 17
Внимание:
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.

Инструкция по применению

для медицинского применения лекарственного средства

Кверцетин

(Quercetin)

Состав

действующее вещество: кверцетин;

1 г препарата содержит кверцетину(в перечислении на 100 % сухое вещество) - 0,04 г;

вспомогательные вещества: пектин яблочный, глюкозы моногидрат, сахар.

Врачебная форма. Гранулы.

Основные физико-химические свойства: гранулы желтого с зеленоватым оттенком цвета, или желтого с коричневым оттенком цвета, или желто-коричневого цвета с зеленоватым оттенком.

Фармакотерапевтична группа. Ангиопротекторы. Другие капиляростабилизуючи средства.

Код АТХ С05С Х.

Фармакологические свойства.

Фармакодинамика.

Флавоноид кверцетин есть агликоном многих растительных флавоноидних гликозидов, в том числе рутину, и принадлежат к витаминным препаратам группы Р.

Имея капиляростабилизуючи свойства, связанные с антиоксидантным, мембраностабилизуючим влиянием, лекарственное средство снижает проницаемость капилляров. Кверцетин имеет противовоспалительный эффект благодаря блокаде липооксигеназного пути метаболизма арахидоновой кислоты, снижению синтеза лейкотриенов, серотонину и других медиаторов воспаления.

Кверцетин делает противоязвенное действие(в случае применения нестероидных противовоспалительных средств), а также имеет радиопротекторную активность(потом рентген- и облучений гаммы).

Кардиопротекторные свойства кверцетина связаны с повышением энергетического обеспечения кардиомиоцитов благодаря антиоксидантному влиянию и улучшению кровообращения.

Репаративні свойства кверцетина заключаются в ускорении заживления ран. Препарат может влиять на процессы ремоделирования костной ткани, он проявляет стойкую иммуномодулирующую активность. Экспериментально определены также диуретические, спазмолитические, антисклеротические свойства. Кверцетин способен нормализовать артериальное давление и стимулировать высвобождение инсулина, подавлять синтез тромбоксана, замедлять агрегацию тромбоцитов.

Кверцетин также связывается с рецепторами естрогенив. Благодаря естрогеноподибним свойствам(влияние на пролингидроксилазу, притеснение фактора некроза опухолей и синтез интерлейкина) препарат имеет проостеокластни эффекты.

Фармакокинетика.

Не изучалась.

Клинические характеристики

Показание

В комплексном лечении:

· для предотвращения эрозивно-язвенным поражением верхних отделов пищеварительного тракта, вызванных приемом нестероидных противовоспалительных средств;

· местных лучевых поражений потом рентген- и гамма-променевой терапии и их профилактика;

· пародонтоза, эрозивно-язвенных заболеваний слизистой оболочки ротовой полости;

· гнойно-зажигательных заболеваний мягких тканей;

· климактерического, вертебрально-болевого синдрома, нейрорефлекторных проявлений остеохондроза хребта;

· хронического гломерулонефрита;

· нейроциркуляторной дистонии, ишемической болезни сердца, стенокардии напряжения

ІІ-ІІІ функционального класса.

Противопоказание.

Повышенная чувствительность к кверцетину и к другим компонентам препарата, а также к препаратам с Р-вітамінною активностью.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий.

При применении кверцетина :

· с препаратами кислоты аскорбиновой наблюдается сумация эффектов;

· с нестероидными противовоспалительными средствами усиливается противовоспалительное действие последних при снижении ульцерогенного действия;

· с дигоксином повышается максимальная концентрация в сыворотке крови и общая площадь под кривой "концентрация-время" дигоксина;

· с циклоспорином повышается биодоступность и концентрация в крови циклоспорина;

· из паклитакселом - влияние на метаболизм последнего;

· из верапамилом повышается биодоступность последнего;

· из тамоксифеном повышается биодоступность, снижается метаболизм и выведения последнего.

Особенности применения.

Поскольку в состав препарата входит сахар и глюкоза, пациентам с наследственной непереносимостью фруктозы, глюкозы-галактозы, сахарозы-изомальтозы препарат не следует применять.

Кверцетин следует с осторожностью применять пациентам, которые пользуются зубными протезами, которые снимаются.

Препарат следует с осторожностью применять пациентам, больным сахарным диабетом.

Применение в период беременности или кормления груддю.

Не рекомендуется применять препарат в период беременности или кормления груддю. При необходимости назначения препарата кормления груддю на период лечения следует прекратить.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами.

Не влияет.

Способ применения и дозы.

Гранулы кверцетина назначать как для местного, так и для внутреннего приложения взрослым и детям в возрасте от 12 лет.

Для местного приложения: 2 г гранул кверцетина растворить в 10 мл воды температурой 45-50 ºC, настаивать к образованию однородной вязкой массы(гелю).

Для внутреннего приложения: 1 г(1/2 чайной ложки) гранул кверцетина растворить в 100 мл теплой воды.

При пародонтозе и эрозивно-язвенных заболеваниях слизистой оболочки ротовой полости ежедневно делать одну аппликацию гелем, который предварительно наносить на стерильную салфетку.

В комплексной терапии гнойно-зажигательных заболеваний мягких тканей кверцетин назначать местно и внутренне в указанных дозах: местно - аппликации гелем из 2 г гранул кверцетина

2 разы на сутки, внутренне - по 1 г(1/2 чайной ложки) гранул препарата 2 разы на сутки.

Для профилактики и лечения местных поражений при лучевой болезни препарат назначать: местно - аппликации гелем наносить на поврежденные участки тела 2-3 разы на сутки; внутренне - по 1 г гранул кверцетина 3-4 разы на сутки за 30 минуты до приема еды.

Пациентам, которые проживают в зонах, загрязненных радионуклидами, кверцетин назначать внутренне по 1 г(1/2 чайной ложки) гранул 2 разы на сутки за 30 минуты до приема еды.

В комплексном лечении нейрорефлекторных проявлений остеохондроза хребта, хронического гломерулонефрита, ишемической болезни сердца, а также для предотвращения ульцерогенного действия нестероидных противовоспалительных средств препарат назначать внутренне в дозе 1 г 3 разы на сутки. При совместимом приложении с нестероидными противовоспалительными средствами взрослым применять кверцетин внутренне в дозе 2 г 3 разы на сутки.

При нейроциркуляторной дистонии препарат назначать внутренне по 2 г гранул кверцетина

2 разы на сутки на протяжении месяца.

В комплексное лечение климактерического, вертебрально-болевого синдрома включить прием гранул кверцетина внутренне по 1 г 3 разы на сутки. Срок лечения представляет 6 месяцы.

Деть.

Опыту применения кверцетина детям в возрасте до 12 лет нет, потому не рекомендуется применять препарат этой возрастной группе.

Передозировка

Информация относительно передозировки кверцетином не приходила. Возможное усиление проявлений побочных реакций.

Лечение симптоматическое.

Побочные реакции

Могут возникать: головная боль, ощущение поколювання в конечностях, тошнота, реакции гиперчувствительности, включая высыпание, зуд.

Срок пригодности. 4 годы.

Условия хранения. В оригинальной упаковке при температуре не выше 25 °С.

В недоступном для детей месте.

Упаковка.

По 1 г или 2 г в пакетах; по 1 г или 2 г в пакетах, по 20 пакеты в пачке.

Категория отпуска. Без рецепта.

Производитель.

Публичное акционерное общество "Научно-производственный центр "Борщагівський химико-фармацевтический завод".

Местонахождение производителя и его адрес места осуществления деятельности.

Украина, 03134, г. Киев, ул. Мира, 17.


ИНСТРУКЦИЯ

по медицинскому применению лекарственного средства

Кверцетин

(QUERCETIN)

Состав:

действующее вещество: кверцетин;

1 г препарата содержит кверцетина(в пересчете на 100 % сухое вещество) - 0,04 г;

вспомогательные вещества: пектин яблочный, глюкозы моногидрат, сахар.

Лекарственная форма. Гранулы.

Основные физико-химические свойства: гранулы желтого с зеленоватым оттенком цвета.

Фармакотерапевтическая группа. Ангиопротекторы. Другие капилляростабилизирующие средства. Код АТХ С05С Х.

Фармакологические свойства

Фармакодинамика.

Флавоноид кверцетин представляет собой агликон многих растительных флавоноидных гликозидов, в том числе рутина, и относится к витаминным препаратам группы Р.

Обладая капилляростабилизирующими свойствами, связанными с антиоксидантным, мембраностабилизирующим воздействием, лекарственное средство снижает проницаемость капилляров. Кверцетин обладает противовоспалительным эффектом в результате блокады липооксигеназного пути метаболизма арахидоновой кислоты, снижает синтез лейкотриенов, серотонина и вторых медиаторов воспаления.

Кверцетин проявляет противоязвенное действие(при применении нестероидных противовоспалительных средств), а также обладает радиопротекторной активностью(после рентгено- и гамма-облучений).

Кардиопротекторные свойства кверцетина обусловлены повышением энергетического обеспечения кардиомиоцитов благодаря антиоксидантному действию и улучшению кровообращения.

Репаративные свойства кверцетина проявляются в ускорении заживления ран. Препарат может влиять на процессы ремоделирования костной ткани, вон проявляет стойкую иммуномодулирующую активность. Экспериментально определены также диуретические, спазмолитические, антисклеротические свойства. Кверцетин способен нормализовать артериальное давление и стимулировать высвобождение инсулина, угнетать синтез тромбоксана, замедлять агрегацию тромбоцитов.

Кверцетин также связывается с рецепторами эстрогенов. Благодаря эстрогеноподобным свойствам(влияние на пролингидроксилазу, угнетение фактора некроза опухолей и синтез интерлейкинов) препарат обладает проостеокластными эффектами.

Фармакокинетика.

Не изучалась.

Клинические характеристики

Показания

В комплексном лечении:

· для предотвращения эрозивно - язвенных поражен верхних отделов пищеварительного тракта, вызванных приемом нестероидных противовоспалительных средств;

· местных лучевых поражен после рентген- и гамма-облучающей терапии и их профилактики;

· пародонтоза, эрозивно - язвенных заболеваний слизистой оболочки ротовой полости;

· гнойно- воспалительных заболеваний мягких тканей;

· климактерического, вертебрально-болевого синдрома, нейрорефлекторных проявлен остеохондроза позвоночника;

· хронического гломерулонефрита;

· нейроциркуляторной дистонии, ишемической болезни сердца, стенокардии напряжения

ІІ-ІІІ функционального класса.

Противопоказания.

Повышенная чувствительность к кверцетина и к вторым компонентам препарата, а также к препаратам с Р-витаминной активностью.

Взаимодействие со вторыми лекарственными средствами и другие виды взаимодействий. При применении кверцетина:

· с препаратами аскорбиновой кислоты наблюдается суммация эффектов;

· с нестероидными противовоспалительными средствами усиливается противовоспалительное действие последних при снижении ульцерогенного действия;

· с дигоксином повышается максимальная концентрация в сыворотке крови и общая площадь под кривой "концентрация-время" дигоксина;

· с циклоспорином повышается биодоступность и концентрация в крови циклоспорина;

· с паклитакселом - влияние на метаболизм последнего;

· с верапамилом повышается биодоступность последнего;

· с тамоксифеном повышается биодоступность, снижается метаболизм и выведение последнего.

Особенности применения

Поскольку в состав препарата входит сахар и глюкоза, пациентам с наследственной непереносимостью фруктозы, глюкозы - галактозы, сахарозы - изомальтозы препарат не следует применять.

Кверцетин следует с осторожностью применять пациентам, пользующимся съемными зубными протезами.

Препарат следует с осторожностью применять пациентам, больным сахарным диабетом.

Применение в период беременности или кормления грудью.

Не рекомендуется применять препарат в период беременности или кормления грудью. При необходимости назначения препарата кормление грудью на период лечения следует прекратить.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или вторыми механизмами.

Не влияет.

Способ применения и дозы.

Гранулы кверцетина назначат как для местного, так и для внутреннего применения взрослым и детям старше 12 течение.

Для местного применения: 2 г гранул кверцетина растворить в 10 мл воды температурой

45-50 ºС, настаивать к образования однородной вязкой массы(геля).

Для внутреннего применения: 1 г(1/2 чайной ложки) гранул кверцетина растворить в 100 мл теплой воды.

При пародонтозе и эрозивно - язвенных заболеваниях слизистой оболочки ротовой полости ежедневно делать одну аппликацию гелем, который предварительно наносит на стерильную салфетку.

В комплексной терапии гнойно- воспалительных заболеваний мягких тканей кверцетин назначат местно и внутрь в указанных дозах: местно - аппликации гелем из 2 г гранул кверцетина 2 раза в сутки, внутрь - по 1 г(1/2 чайной ложки) гранул 2 раза в сутки.

Для профилактики и лечения местных поражен при лучевой болезни препарат назначат местно - аппликации гелем наносит на поврежденные участки тела 2-3 раза в сутки; внутрь - по 1 г гранул кверцетина 3-4 раза в сутки за 30 минут к еды.

Пациентам, проживающим в загрязненных радионуклидами зонах, кверцетин назначат внутрь по 1 г(1/2 чайной ложки) гранул 2 раза в сутки за 30 минут к еды.

В комплексном лечении нейрорефлекторных проявлен остеохондроза позвоночника, хронического гломерулонефрита, ишемической болезни сердца, а также для предотвращения ульцерогенного действия нестероидных противовоспалительных средств препарат назначат внутрь в дозе 1 г 3 раза в сутки. При одновременном применении с нестероидными противовоспалительными средствами взрослым применять кверцетин внутрь в дозе 2 г 3 раза в сутки.

При нейроциркуляторной дистонии препарат назначат внутрь по 2 г гранул кверцетина 2 раза в день в течение месяца.

В комплексное лечение климактерического, вертебрально-болевого синдрома включит прием гранул кверцетина по 1 г 3 раза в сутки. Срок лечения составляет 6 месяцев.

Дети.

Опыта применения кверцетина детям до 12 течение нет, поэтому не рекомендуется применять препарат этой возрастной группе.

Передозировка.

Информация о передозировке кверцетином не поступала. Возможно усиление проявлен побочных реакций.

Лечение симптоматическое.

Побочные реакции

Могут возникать : головная боль, ощущение покалывания в конечностях, тошнота, реакции гиперчувствительности, включая сыпь, зуд.

Срок годности. 4 года.

Условия хранения. В оригинальной упаковке при температуре не выше 25 °С.

В недоступном для детей месте.

Упаковка.

По 1 г или 2 г в пакетах; по 1 г или 2 г в пакетах, по 20 пакетов в пачке.

Категория отпуска. Без рецепта.

Производитель.

Публичное акционерное общество "Научно - производственный центр "Борщаговский химико-фармацевтический завод".

Местонахождение производителя и эго адресов места осуществления деятельности

Украина, 03134, г. Киев, ул. Мира, 17.

Другие медикаменты этого же производителя

АЛЕРДЕЗ — UA/14492/02/01

Форма: таблетки, покрытые пленочной оболочкой, по 5 мг по 10 таблетки в блистере, по 1 блистеру в пачке

КРАТАЛ — UA/3866/01/01

Форма: таблетки по 10 таблетки в блистере, по 2 блистеры в пачке; по 60 таблетки в контейнере; по 60 таблетки в контейнере в пачке; по 90 таблетки в контейнере, по 90 таблетки в контейнере в пачке

ФЕРОПЛЕКТ — UA/4506/01/01

Форма: таблетки, покрытые оболочкой, по 10 таблетки в блистере; по 3 или 6 блистеры в пачке из картона; по 50 таблетки в блистере, по 1 блистеру в конверте из картона

ЦЕФТАЗИДИМ ИЗ НАТРИЯ КАРБОНАТОМ — UA/13693/01/01

Форма: порошок(субстанция) в алюминиевых бидонах для фармацевтического приложения

МЕТАМИЗОЛУ НАТРИЕВАЯ СОЛЬ(АНАЛЬГИН) — UA/12299/01/01

Форма: кристаллический порошок(субстанция) в двухслойных пластиковых пакетах для фармацевтического приложения