Икервис®

Регистрационный номер: UA/17100/01/01

Импортёр: Сантен АО
Страна: Финляндия
Адреса импортёра: Нииттихаанкату 20, 33720 Тампере, Финляндия

Форма

капли глазные, эмульсия, 1 мг/мл № 30(5х6) капельницы тюбика для однократного приложения по 0,3 мл

Состав

1 мл эмульсии содержит 1 мг циклоспорина

Виробники препарату «Икервис®»

ЕКСЕЛЬВІЖЕН(производство, контроль качества, первичная и вторичная упаковка, выпуск серии)
Страна производителя: Франция
Адрес производителя: 27 рю где ля Ломбардиєр, Анноне, 07100, Франция
Сантен АО(вторичная упаковка, выпуск серии)
Страна производителя: Финляндия
Адрес производителя: Нииттихаанкату 20, 33720 Тампере, Финляндия
СЕРВІПАК(вторичная упаковка)
Страна производителя: Франция
Адрес производителя: Кур Оффенбах, Рут где Монтельє 26000, Валенс, Францiя
Внимание:
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.

Инструкция по применению

для медицинского применения лекарственного средства

ІКЕРВИС®

Состав

действующее вещество: циклоспорин;

1 мл эмульсии содержит 1 мг циклоспорина;

вспомогательные вещества: цеталконию хлорид, триглицериды средней цепи, тилоксапол, глицерин, полоксамер 188, натрию гидроксид 0,1 N, вода для инъекций.

Врачебная форма. Капли глазные, эмульсия.

Основные физико-химические свойства: молочно-белая жидкость.

Фармакотерапевтична группа. Другие офтальмологические средства. Код АТХ S01X A18.

Фармакологические свойства.

Фармакодинамика.

Циклоспорин(также известен как циклоспорин А) ̶ это циклический полипептид, который является иммуномодулятором и имеет иммуносупрессивное действие. Было показано, что препарат увеличивает выживаемость аллогенных трансплантатов у животных и значительно увеличивает выживаемость любых трансплантатов всех органов у человека.

Было показано, что циклоспорин также имеет противовоспалительный эффект.

Исследования на животных показали, что циклоспорин подавляет развитие клеточно-опосредствованных реакций. Было показано, что циклоспорин подавляет выработку и высвобождение прозапальних цитокинов, включая интерлейкин 2(ІL - 2) или фактор роста Т-клітин(TCGF). Также было показано, что он повышает высвобождение противовоспалительных цитокинов. Было показано, что циклоспорин блокирует лимфоциты в покое в фазе G0 или G1 клеточного цикла. Все имеющиеся данные показывают, что циклоспорин делает специфическое оборотное действие на лимфоциты и не подавляет гематопоэз, а также не влияет на фагоциты. У пациентов с синдромом сухого глаза заболевания связано с имунозапальним механизмом и развивается при местном применении циклоспорина. Циклоспорин пассивно всасывается в инфильтрат из Т-лімфоцитів в роговице и конъюнктиве и инактивирует фосфатазу кальцинейрину. Инактивация кальцинейрину игибуе дефосфорилевани факторы транскрипции NF - AT и предотвращает транскрипции последнего в ядро, блокируя высвобождение прозапальних цитокинов типа ІL - 2.

Кінічна эффективность и безопасность

Эффективность и безопасность лекарственного средства ІКЕРВИС® исследовались в двух рандомизированных двойных слепых плацебо-контролируемых клинических исследованиях при участии взрослых пациентов с сухим кератоконъюнктивитом(синдромом сухого глаза).

В 12-месячном слепом двойном, контролируемом клиническом исследовании(SANSIKA) 246 пациенты с синдромом сухого глаза(DED) с тяжелым кератитом(выраженность которого оценивалась с помощью расцветки роговицы флуоресцеином) оценкой 4 по модифицированной шкале Oxford) были рандомизированы для ежедневного применения 1 капли лекарственного средства ІКЕРВИС® или вещества-проводника перед сном в течение 6 месяцев. Пациенты группы приема вещества-проводника были переведены на лекарственное средство ІКЕРВИС® через 6 месяцы. Основная группа исследования состояла из пациентов, которые достигали облегчения симптомов в течение 6 месяцев(две стадии кератита за шкалой определения синдрома хронической усталости(CFS)) в 30% исследуемых лиц наблюдалось улучшение симптомов, которое измерялось с помощью Индекса заболевания поверхности глаз(OSDI). У участников группы, которые участвовали в исследовании, где применялось лекарственное средство ІКЕРВИС®, улучшения отмечалось в 28,6 %, сравнительно с результатом ̶ 23,1 % в контрольной группе. Разница не была статистически значимой(р =3D 0,326).

Тяжесть кератита оценивали с учетом шкалы определения синдрома хронической усталости(CFS), состояние значительно улучшилось сравнительно с начальным через 6 месяцы применения лекарственного средства ІКЕРВИС® сравнительно с контрольным(среднее отклонение от начальной линии было ̶ 1,764 с препаратом ІКЕРВИС® против ̶ 1,418 в контрольной группе р =3D 0,037). Часть пациентов, которые лечились лекарственным средством ІКЕРВИС® и имели улучшение 3 класса за шкалой определения синдрома хронической усталости(CFS) через 6 месяцы(от 4 до 1), представляла 28,8 % сравнительно с 9,6 % пациенты, которые применяли речевину-провидник, но это было определено после вторичного анализа, который ограничивает надежность этого результата. Благоприятное влияние на лечение кератита поддерживалось в открытом этапе исследования от 6 до 12 месяцев.

Среднее изменение от начальной линии по 100-бальной шкале OSDI сложило 13,6 в случае применения препарата ІКЕРВИС® и 14,1 в случае применения вещества-проводника через 6 месяцы(р =3D 0,858). Кроме того, никаких улучшений не наблюдалось в течение применения лекарственного средства ІКЕРВИС® сравнительно с веществом-проводником через 6 месяцы в соответствии с другими вторичными конечными точками, в том числе оценки глазного дискомфорта, теста Шірмера(Schirmer test), применения сопутствующих искусственных слез, общей оценки исследования эффективности, теста Норна, лисаминового зеленой расцветки глаза, показателя качества жизни и осмолярности слезы.

Уменьшения поверхности глазного воспаления оценивали с помощью выражения человеческого лейкоцитарного антигену- DR(HLA - DR) (разведывательная конечная точка), что наблюдались через 6 месяцы в пользу применения лекарственного средства ІКЕРВИС® (р =3D 0,021).

В 6-месячном двойном слепом плацебо-контролируемом клиническом исследовании(SICCANOVE) при участии 492 пациентов с синдромом сухого глаза с умеренным или тяжелым кератитом(какой определяется за значениями CFS от 2 до 4) исследования были рандомизированы в пользу препарата ІКЕРВИС® или вещества-проводника, после ежедневного приложения перед сном в течение 6 месяцев. В первичной конечной точке были изменения в оценке CFS, а изменение общей оценки глазного дискомфорта не было связано с исследуемым препаратом, как было определено через 6 месяцы. Небольшая, но статистически значимое отличие в улучшении CFS наблюдалось группами лечения в течение 6 месяцев в пользу лекарственного средства ІКЕРВИС® (среднее изменение от начальной линии в CFS ̶ 1.05 из ІКЕРВИС® и ̶ 0,82 с контрольным средством, р =3D 0,009).

Имеется в виду среднее изменение от базовой линии относительно глазного дискомфорта(оценивали с помощью визуальной шкалы Analogic), которая представляла ̶ 12,82 из ІКЕРВИС® и ̶ 11,21 с проводником(р =3D 0,808). В обоих исследованиях не наблюдалось значительного улучшения симптомов из ІКЕРВИС® сравнительно с контрольной группой после 6 месяцев лечения, которое определялось с помощью визуальной аналоговой шкалы или OSDI. В обоих исследованиях в среднем треть пациентов страдала синдромом Шегрена; в популяции в целом отмечено статистически значимое улучшение ОРФ при применении препарата ІКЕРВИС® в этой группе пациентов.

По завершению исследования SANSIKA(12 месяцы исследование) пациентам было предложено вступить в исследование Post SANSIKA. Это исследование было открытым, не рандомизированным, односторонним, 24-месячным расширением исследования SANSIKA. В исследовании SANSIKA пациенты получали лечение как альтернативу препарату ІКЕРВИС® или не получали лечение в зависимости от оценки ОРФ(пациенты получали ІКЕРВИС®, когда наблюдалось усиление кератита). Это исследование было разработано для мониторинга долгосрочной эффективности и частоты рецидивов у пациентов, которые раньше получали ІКЕРВИС®.

Основная цель исследования заключалась в том, чтобы оценить длительность после улучшения прекращения лечения лекарственным средством ІКЕРВИС®, как только состояние пациента улучшалось относительно начальной линии исследования SANSIKA(то есть по меньшей мере 2 ровные улучшения по модифицированной шкале Oxford).

67 пациенты были включены в исследование(37,9 % из 177 пациентов закончили исследование SANSIKA). После 24-месячного периода 61,3 % из 62 пациентов в основной популяции эффективности не имели рецидива по оценке ОРФ. Процент пациентов, которые перенесли тяжелый рецидив кератита, сложил 35 % и 48 % пациенты, которые получали лечение препаратом ІКЕРВИС® в течение 6 и 12 месяцы соответственно в исследовании SANSIKA.

На основе данных первого квартала(средний показатель не может быть оценен через небольшое число рецидивов), время до рецидива(возвращение к ОРФ 4 класса) представляло ≤ 224 дни и ≤ 175 дни у пациентов, которые раньше получали ІКЕРВИС® в течение 12 и 6 месяцы соответственно. Пациенты потратили больше времени на ОРФ 2 класса(медиана 12,7 недели/год) и 1 класса(медиана 6,6 недели/год), чем ОРФ 3 класса(медиана 2,4 недели/год), ОРФ 4 и 5 классы(среднее время 0 недели/год).

Оценка симптомов сухого глаза(DED) по визуальной аналоговой шкале(VAS), показала усиление дискомфорту пациента от лечения, после того как лечение впервые было прекращено и заново начато, за исключением боли, которая оставалась относительно слабой и стабильной.

Общий средний показатель по визуальной шкале(VAS), увеличился с момента прекращения(23,3 %) к моменту возобновления лечения(45,1 %). Никакие существенные изменения не наблюдались и в других вторичных конечных точках(TBUT, лисаминове расцветка глаза и тест Ширмера, NEI - VFQ и EQ - 5D) в течение расширенного исследования.

Фармакокинетика.

Формальных фармакокинетичних исследований относительно применения препарата ІКЕРВИС® на людях не проводилось.

Концентрация препарата ІКЕРВИС® в крови измерялась с помощью специфической жидкостной хроматографии высокого давления/масс-спектрометрии. У 374 пациентов в двух исследованиях эффективности измерялась концентрация циклоспорина в плазме перед назначением препарата и через 6 месяцы(исследование SICCANOVE и SANSIKA) и 12 месяцы(исследование SANSIKA) лечения. После применения препарата ІКЕРВИС® в течение 6 месяцев 1 раз в сутки в 327 пациентов этот показатель был ниже нижнего предела выявления(0,050 нг/мл), а в 35 пациентов ̶ ниже нижнего предела количественного определения(0,100 нг/мл). В 8 пациентов определялись измеряемые значения, которые не превышают 0,206 нг/мл, которые можно считать допустимо малыми. У 4 пациентов показатели превышали верхний предел выявления(5 нг с/мл), однако они уже применяли циклоспорин внутренне в постоянной дозе, что допускалось протоколом исследования. После 12 месяцев лечения значения были ниже пределу выявления в 56 пациентов и ниже нижнего предела количественного определения в 19 пациентов. В 7 пациентов определялись значения от 0,105 до 1,27 нг/мл. У 2 пациентов показатели превышали верхний предел выявления, однако они также применяли циклоспорин внутренне в постоянной дозе с момента вступления в исследование.

Клинические характеристики

Показание

Лечение тяжелого кератита у взрослых пациентов с синдромом сухого глаза при отсутствии улучшения на фоне терапии препаратами искусственной слезы.

Противопоказание

Гиперчувствительность к действующему веществу или к любому другому компоненту препарата.

Инфекции глаз или прилегающих тканей или подозрение на них.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий

ІКЕРВИС® не изучался в исследованиях относительно взаимодействия.

Одновременное применение препарата ІКЕРВИС® с глазными каплями, которые содержат кортикостероиды, может усилить действие циклоспорина на иммунную систему.

Особенности применения

Применения врачебного ІКЕРВИС® у пациентов с герпетическим поражением глаз в анамнезе не изучали, потому его след с осторожностью применяться таким пациентам.

Контактные линзы

Применение препарата пациентам, которые носят контактные линзы, не изучалось. Необходимый тщательный мониторинг состояния пациентов с тяжелым кератитом. Перед сном при применении препарата следует снимать контактные линзы и надевать их после пробуждения.

Сопутствующая терапия

Есть ограниченный опыт применения препарата ІКЕРВИС® пациентам с глаукомой. Следует с осторожностью применять ІКЕРВИС® таким пациентам одновременно с другими препаратами, особенно из бета-адреноблокаторами, которые, как известно, снижают слезовиделение.

Влияние на иммунную систему

Лекарственные средства, которые влияют на иммунную систему, в том числе циклоспорин, могут снизить защиту организма хозяина относительно инфекций и злокачественных новообразований.

Одновременное применение препарата ІКЕРВИС® с глазными каплями, которые содержат кортикостероиды, может усилить действие препарата ІКЕРВИС® на иммунную систему.

Вспомогательное вещество

ІКЕРВИС® содержит цеталконию хлорид, который может повлечь раздражение глаз.

Применение в период беременности или кормления груддю.

ІКЕРВИС® не рекомендуется применять женщинам репродуктивного возраста, которые не используют эффективную контрацепцию.

Беременность

Даны относительно применения препарата ІКЕРВИС® беременным женщинам отсутствуют.

Исследования на животных показали репродуктивную токсичность при системном применении циклоспорина, когда препарат имел существенно более сильное влияние сравнительно с влиянием в максимальной дозе у человека. Таким образом этот факт имеет минимальное значение относительно клинического применения препарата ІКЕРВИС®.

Лекарственное средство ІКЕРВИС® не рекомендуется применять в период беременности, если только возможная польза для матери не превышает потенциальный риск для плода.

Кормление груддю

После приема внутренне циклоспорин выводится с грудным молоком. Отсутствующая достаточная информация о действии циклоспорина у новорожденных/грудных детей. Вместе с тем при применении циклоспорина в терапевтических дозах в глазных каплях маловероятно, что препарат будет выводиться в значительном количестве с грудным молоком. Следует принять решение относительно необходимости продолжения кормления груддю или прекращения терапии препаратом ІКЕРВИС®, принимая во внимание пользу грудного выкармливания для ребенка и пользу проведения терапии для матери.

Репродуктивная функция

Даны относительно влияния препарата ІКЕРВИС® на репродуктивную функцию человека отсутствуют.

У животных, которым вводили циклоспорин внутривенно, не наблюдалось нарушения способности к оплодотворению.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами.

ІКЕРВИС® обнаруживает умеренное влияние на способность руководить транспортными средствами и работать с механизмами.

Лекарственное средство может вызывать временное двоение в глазах или другие нарушения зрения, которое может влиять на способность руководить транспортным средством или работать с другими механизмами. Пациентам рекомендуется не руководить транспортными средствами и не работать с другими механизмами, пока не возобновится нормальное зрение.

Способ применения и дозы

ІКЕРВИС® должен назначать офтальмолог или специалист здравоохранения, который имеет квалификацию в офтальмологии.

Лекарственное средство следует закапывать в конъюнктивный мешок.

Перед применением препарата пациенты должны вымыть руки.

Перед введением необходимо осторожно стрясти упаковку для одиндозового приложения.

Только для одноразового приложения. Одной упаковки для одноразового приложения достаточно для закапывания в оба глаза. Неиспользованную эмульсию следует немедленно утилизировать.

Пациентам следует рекомендовать проводить носослезную окклюзию и закрыть глаза на 2 минуты после применения препарата с целью снижения системного всасывания. Это снизит вероятность системных нежелательных эффектов и повышения местной активности заболевания.

При применении больше одного местного офтальмологического лекарственного средства следует придерживаться как минимум из 15-минутного интервала. ІКЕРВИС® следует применять последним.

Дозирование

Взрослые

Рекомендованная доза представляет 1 каплю препарата ІКЕРВИС® один раз на сутки в пораженный глаз перед сном.

Эффективность лечения следует оценивать не реже 1 раза на 6 месяцы.

В случае пропуска дозы лечения следует продолжить со следующего дня в обычном режиме. Необходимо рекомендовать пациентам не закапывать больше одну каплю в пораженный глаз.

Пациенты пожилого возраста

Коррекция дозы не нужна.

Пациенты с нарушением функции почек или печенки

Действие препарата ІКЕРВИС® не изучалось у пациентов с нарушениями функций печенки или почек. Вместе с тем этим пациентам никаких специальных мероприятий не нужно.

Деть

Отсутствующий достаточный опыт применения препарата ІКЕРВИС® детям(в возрасте до 18 лет) для лечения тяжелого кератита с синдромом сухого глаза при отсутствии улучшения на фоне терапии препаратами искусственной слезы.

Передозировка

Местная передозировка при закапывании лекарственного препарата в глаз маловероятный. В случае возникновения передозировки при применении препарата ІКЕРВИС® необходимое проведение симптоматической и пидтримуючеи терапии.

Побочные реакции

В пяти клинических исследованиях участвовали 532 пациента, которые получали ІКЕРВИС®, и 398 пациенты, которые получали плацебо(контрольная группа). ІКЕРВИС® применяли по меньшей мере 1 раз в сутки в оба глаза в течение 1 года. Среди нежелательных реакций чаще отмечались боль в месте применения(15 %), раздражения глаз(8 %), раздражения в месте введения(8 %) и боль в глазу(3 %), которые обычно имели временный характер и возникали после закапывания препарата.

В большинстве случаев нежелательные явления при применении лекарственного препарата ІКЕРВИС® в клинических исследованиях имели локальный характер и были легкой или умеренной степени тяжести.

В клинических исследованиях были отмечены, нижеприведенные нежелательные реакции. Они упорядочены в соответствии с системами-органами и классифицируются за частотой: очень частые(≥ 1/10), частые(от ≥ 1/100 к <1/10), нечастые(от ≥ 1/1000 к <1/100), редкие(от ≥ 1/10 000 к <1/1000), очень редкие(<1/10 000), частота неизвестна(невозможно оценить на основании имеющихся данных).

Инфекционные и паразитарные заболевания

Нечастые

Бактериальный кератит, оперизувальний герпес с поражением глаз.

Нарушение со стороны глаз

Частые

Эритема ввек, увеличение слезотечения, гиперемия, размытое зрение, отечность ввек, гиперемия конъюнктивы, раздражения глаз, боль в глазах.

Нечастые

Отек конъюнктивы, нарушения слезовиделения, выделения из глаз, зуд в участке глаз, конъюнктивит, ощущение постороннего тела в глазу, кератит, блефарит, декомпенсация роговицы, халазион, инфильтрат в роговице, рубцевания роговицы, зуд в участке века, иридоциклит.

Общие нарушения и осложнения в месте применения препарата

Очень частые

Боль в месте применения.

Частые

Раздражение, эритема, слезотечение в месте применения.

Нечастые

Дискомфорт, зуд, ощущение постороннего тела в месте применения.

По результатам проведения клинических исследований часто сообщалось о возникновении боли в месте применения при лечении препаратом ІКЕРВИС®. Вероятно, это связано с действием циклоспорина.

Сообщалось об одном случае тяжелого эрозийного поражения роговицы, который был расценен исследователем как декомпенсация роговицы.

Пациенты, которые получают иммуносупрессивную терапию, в том числе циклоспорин, имеют повышенный риск развития инфекций. Могут развиваться как генерализованы, так и локальные инфекции. Возможно также нарастание тяжести уже имеющихся инфекций. Сообщалось о том, что случаи инфекций нечасто возникали при применении лекарственного препарата ІКЕРВИС®.

Срок пригодности

3 годы.

Условия хранения

Хранить при температуре не выше 25 °C. Не замораживать.

После открытия алюминиевых пакетов одиндозовые контейнеры хранить в темном месте, во избежание испарения.

Открытый одиндозовый контейнер, который содержит эмульсию, следует выбросить сразу же после использования.

Хранить в недоступном для детей месте.

Упаковка

№30(5х6) капельницы тюбика для однократного приложения по 0,3 мл в ламинируемых алюминиевых пакетах, по 5 капельниц тюбика в пакете, по 6 пакеты в картонной коробке.

Категория отпуска

За рецептом.

Производители

Сантен АО, Финляндия.

ЕКСЕЛЬВІЖЕН, Франция.

Местонахождения производителей и их адрес места осуществления деятельности

Нііттихаанкату 20, 33720 Тампере, Финляндия.

27 рю где ля Ломбардієр, Анноне, 07100, Франция.

Заявитель

Сантен АО, Финляндия.

Нііттихаанкату 20, 33720 Тампере, Финляндия.

Другие медикаменты этого же производителя

ТАФЛОТАН® — UA/9952/01/01

Форма: капли глазные, 15 мкг/мл по 0,3 мл в капельнице тюбика; по 10 капельниц тюбика в пакете из фольги; по 3 пакеты в картонной коробке

ОФТАГЕЛЬ® — UA/6605/01/01

Форма: гель глазной, 2,5 мг/г, по 10 г в флаконе, по 1 флакону в картонной коробке

ОФТАКВИКС® — UA/11401/01/01

Форма: капли глазные, 5 мг/мл по 0,3 мл в капельницах № тюбика 10(10х1)

ТАПТИКОМ® — UA/15538/01/01

Форма: капли глазные, по 0,3 мл в тюбике-капельнице; по 10 тюбики-капельниц в пакете; по 3 пакеты в картонной коробке

ФОТИЛ® ФОРТЕ — UA/2384/01/02

Форма: капли глазные в полиэтиленовых флаконах-капельницах по 5 мл № 1 в картонной коробке