Битуб®

Регистрационный номер: UA/13377/01/01

Импортёр: ООО "Юрия-Фарм"
Страна: Украина
Адреса импортёра: Украина, 03680, г. Киев, ул. М. Амосова, 10

Форма

раствор для инъекций, 100 мг/мл по 5 мл в флаконе; по 10 или по 30 флаконы в пачке; по 5 мл в ампуле; по 5 ампулы в контурной ячейковой упаковке; по 2 контурные ячейковые упаковки в пачке

Состав

1 мл раствора содержит 100 мг изониазиду

Виробники препарату «Битуб®»

ООО "Юрия-Фарм"
Страна производителя: Украина
Адрес производителя: Украина, 18030, г. Черкассы, ул. Вербовецького, 108
Внимание:
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.

Инструкция по применению

ИНСТРУКЦИЯ

для медицинского применения лекарственного средства

БІТУБ®

(BITUB®)

Состав

действующее вещество: isoniazid;

1 мл раствора содержит 100 мг изониазиду;

вспомогательные вещества: метионин, натрию сукцинат, кислота янтарная, вода для инъекций.

Врачебная форма. Раствор для инъекций.

Основные физико-химические свойства: прозрачная бесцветная или слегка желтоватая жидкость.

Фармакотерапевтична группа. Противотуберкулезные средства. Код АТХ J04A C01.

Фармакологические свойства.

Фармакодинамика.

Изониазид ингибуе ДНК-залежну РНК-полімеразу и тормозит синтез миколевих кислот клеточной стенки микобактерий туберкулеза. Препарат обнаруживает высокую бактериостатическую активность относительно микобактерий туберкулеза, задерживая их рост, в концентрации 0,03 мкг/мл. Особенно активный относительно микроорганизмов, которые быстро размножаются. Слабо влияет на возбудителей других инфекционных болезней.

Фармакокинетика.

При парентеральном введении быстро проникает в ткани организма, биологические жидкости. Проходит через гематоэнцефалический барьер, особенно при воспалении мозговых оболочек. Проникает в кости. Метаболізується в печенке в зависимости от генетических особенностей человека с высшей или более низкой скоростью. Выводится почками. Период полувыведения у лиц с высшей скоростью метаболизма изониазиду представляет 0,5-1,5 часы, с более низкой - 4-6 часы. Выводится преимущественно с желчью, 30 % дозы екскретуеться с мочой.

Клинические характеристики.

Показание.

Лечения всех форм и локализаций активного туберкулеза у взрослых и детей(как средство первого ряда).

Противопоказание.

Повышенная чувствительность к изониазиду или к вспомогательным веществам препарата.

Эпилепсия и другие заболевания, которые сопровождаются склонностью к судорожным нападениям, тяжелые психозы, полиомиелит(в т.о. в анамнезе), токсичный гепатит в анамнезе в результате применения производных гидразида изоникотиновой кислоты(фтивазид), выраженный атеросклероз, острая печеночная та/або почечная недостаточность.

Применение изониазиду в дозе выше 10 мг/кг массы тела на сутки противопоказанное в период беременности, при сердечно-легочной недостаточности, артериальной гипертензии ІІ-ІІІ стадии, ишемической болезни сердца, заболеваниях нервной системы, бронхиальной астме, хронической почечной недостаточности, гепатите в фазе обострения, циррозе печенки, псориазе, экземе в фазе обострения, гипотиреозе, микседеме.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий.

Непрямые антикоагулянты, бензодиазепини, фенитоин, карбамазепин, теофиллин, ингибиторы моноаминоксидази(МАО) - изониазид потенцирует эффекты данных препаратов(в т.о. токсичные).

Изониазид может уменьшить терапевтический эффект леводопи.

Одновременное применение изониазиду :

Из итраконазолом - возможно существенное снижение концентрации последнего в сыворотке крови и отсутствия терапевтического эффекта. Одновременное приложение не рекомендуется.

Из кетоконазолом - может уменьшить уровень кетоконазолу в сыворотке крови : нужно контролировать концентрацию препарата в крови и при необходимости увеличить дозу.

Из ацетаминофеном - увеличивает токсичность последнего за счет генерации и накопления токсичных метаболитив в печенке, которая может привести к серьезным побочным реакциям.

Из глюкокортикостероидами - повышается метаболизм и элиминация изониазиду.

Фенитоин, теофиллин, карбамазепин - изониазид подавляет метаболизм перечисленных препаратов, который приводит к повышению их концентрации в плазме крови и возможного усиления токсичного действия.

Дифенін - изониазид усиливает противоаритмичное действие дифенину.

Потенциально гепатотоксические и нейротоксичные средства(в том числе алкоголь, рифампицин) - повышает вероятность развития токсичного гепатита и нейропатии(из парацетамолом увеличивается риск развития гепатотоксического действия).

Вальпроат - при одновременном приложении повышается концентрация вальпроату в плазме крови.

Ставудин - повышается риск развития дистальной сенсорной нейропатии.

Витамины В6 и глутаминовая кислота - при комбинировании снижается вероятность побочных эффектов изониазиду.

Поскольку клиренс изониазиду удваивается вместе с зальцитабином у ВИЧ-инфицированных пациентов, надо контролировать концентрацию изониазиду и зальцитабину для обеспечения эффективности лечения.

При назначении изониазиду пациентам с медленной инактивацией препарата, которые одновременно получают парааминосалициловую кислоту, тканевая концентрация препарата может быть повышена, в результате чего растет риск развития побочных эффектов.

Изониазид может замедлять печеночный метаболизм примидону, триазоламу, хлорзоксазону, дисульфираму, что может привести к увеличению токсичности.

Для усиления эффективности Бітуб® следует применять в комбинации с другими противотуберкулезными препаратами(такими как Ріфонат®, Інбутол®, Пасконат®), а при смешанной инфекции - одновременно с антибиотиками широкого спектра действия : фторхинолонами(такими как Лефлоцин®, Максіцин®), сульфаниламидами(в частности, Солюсептолом®), макролидами(например, из кларитромицином, азитромицином, рокситромицином).

Особенности применения.

Во время лечения необходим врачебный контроль, регулярное проведение функциональных печеночных проб и офтальмологического обследования. В первый месяц обследования необходимо проводить не реже 2 раз, потом - 1 раз в месяц.

Для уменьшения побочных эффектов в случае их возникновения следует применять пиридоксин(внутримышечно по 1-2 мл 5 % раствора на сутки), тиамину хлорид(внутримышечно 1 мл 5 % раствора на сутки) или тиамину бромид(внутримышечно 1 мл 6 % раствора на сутки), глутаминовую кислоту, натриевую соль АТФ.

Для предупреждения возможного токсичного влияния изониазиду на печенку его следует назначать в сочетании с гепатопротекторами(например, силимарин, урсодезоксихолева кислота).

Во время лечения не желательно употреблять алкогольные напитки.

Учитывая, что при монотерапии изониазидом к нему быстро развивается стойкость возбудителей(в 70 % случаи), для замедления этого процесса препарат следует назначать только вместе с другими противотуберкулезными препаратами. При смешанной инфекции одновременно с изониазидом необходимо назначать антибиотики широкого спектра действия, фторхинолони, сульфаниламиды.

У больных сахарным диабетом возможен позитивный результат глюкозуричного теста.

Применение в период беременности или кормления груддю.

Противопоказанное применение препарата при беременности в дозе выше 10 мг/кг на сутки. При применении препарата Бітуб® беременным женщинам(в суточной дозе до 10 мг/кг массы тела) необходимо учитывать, что изониазид проникает сквозь плаценту и может повлечь развитие миеломенингоцеле и гипоспадии, геморагий(в результате гиповитаминоза К), а также задержку психомоторного развития плода.

Изониазид попадает в грудное молоко, тому, учитывая вероятность развития гепатита и периферических невритов у детей, необходимо решить вопрос о прекращении кормления груддю или прекращении применения препарата.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами.

Водителям и операторам сложных механизмов следует учитывать вероятность развития побочных эффектов со стороны нервной системы, которые могут повлиять на способность концентрировать внимание и на скорость реакции.

Способ применения и дозы.

Бітуб® применяют внутримышечно, внутривенно, в виде ингаляций, внутришнекавернозно.

Внутривенно Бітуб® вводят для лечения распространенного туберкулеза легких, при массивном бактериовидиленни, сопроводительных заболеваниях желудочно-кишечного тракта, больным, которые уклоняются от принятия препарата внутренне, в случае неэффективности при пероральном приложении.

Внутривенная суточная доза представляет: для взрослых - 200-300 мг, для детей - 100-300 мг(10-20 мг/кг массы тела), для новорожденных - 3-5 мг/кг, но не более чем 10 мг/кг массы тела на сутки. Внутривенно вводят в виде 2,5-10 % раствора(при необходимости препарат разводят водой для инъекций или 0,9 % раствором натрия хлорида) в течение 30-60 секунд 1 раз в сутки. Курс лечения - 30-150 инъекции - зависит от эффективности терапии и восприимчивости препарата. С целью предотвращения побочных явлений при внутривенном введении препарата Бітуб® применяют витамин В6(пиридоксин) и кислоту глутаминовую. Пиридоксин вводят внутримышечно(100-125 мг) через 30 хв после препарата Бітуб® или назначают внутренне(60-100 мг) через каждые 2 часы после внутривенных введений препарата Бітуб®. Глутаминовую кислоту принимают в суточной дозе от 1 до 1,5 г. При внутривенном применении препарата необходимо придерживаться постельного режима в течение 1-1,5 часа.

Внутримышечно взрослым и детям препарат Бітуб® вводят в виде готового неразведенного 10 % раствора по 5-12 мг/кг 1 раз в сутки в течение 2-5 месяцев. Для ослабления косвенного действия при этом способе введения внутренне одновременно с введением препарата Бітуб® назначают пиридоксин в дозе 60-100 мг(можно также вводить внутримышечно через 30 хв после препарата Бітуб® в дозе 100-125 мг/кг).

Ингаляционно Бітуб® назначают в виде готового неразведенного 10 % раствора. Суточная доза - 0,005-0,01 г(5-10 мг) на 1 кг массы тела за 1-2 приемы. Ингаляции проводят ежедневно в течение 1-6 месяцев.

Больным при фиброзно-кавернозной форме туберкулеза при бактериовидиленни и в предоперационный период назначают в виде готового неразведенного 10 % раствора препарата Бітуб® в суточной дозе 10-15 мг/кг 1 раз в сутки; вводят преимущественно внутришнекавернозно, путем интратрахеальних вливаний.

Максимальную суточную и курсовую дозу препарата устанавливают в зависимости от клинической формы туберкулеза, степени инактивации и индивидуальной переносимости изониазиду.

Деть.

Препарат назначают детям из периода новорожденности.

Передозировка.

При передозировке через 0,5-3 часы после применения препарата могут появиться нарушение функции пищеварительного тракта, тошнота, блюет, нейротоксичные проявления, головокружения, ухудшения зрения, невыразительное вещание и зрительные галлюцинации. Тяжелая интоксикация приводит к притеснению дыхания и ЦНС, возникновения судорог и запятой. Типичными лабораторными показателями передозировки препаратом являются метаболический ацидоз, ацетонурия, гипергликемия.

Лечение. Промывание желудка, активированный уголь, внутривенно - высокие дозы пиридоксина. Эффективный гемодиализ.

Лечение судорог : введение раствора магния сульфата, диазепам.

Лечение нарушений функции печенки : метионин, липамид, АТФ, витамин В12.

Побочные реакции.

Со стороны центральной и периферической нервной системы: бессонница, головокружение, головная боль, раздражительность, эйфория, нарушение сна, нарушения чувствительности, парестезии, гиперрефлексия, периферические невриты, психотические реакции(включая токсичные психозы), начиная от незначительных изменений личности к значительным психическим расстройствам, учащению нападений у больных эпилепсией, судороги, токсичная энцефалопатия, расстройства памяти.

Со стороны органов чувств : неврит зрительного нерва, атрофия зрительного нерва, потеря слуха, звон в ушах у пациентов с терминальной стадией почечной недостаточности.

Со стороны желудочно-кишечного тракта: сухость в рту, анорексия, тошнота, блюет, запор, острый панкреатит.

Со стороны гепатобилиарной системы: нарушение функции печенки, гепатит, повышение уровня сывороточных трансаминаз(SGOT, SGPT), билирубинемия, билирубинурия, фульминантна печеночная недостаточность, которая может привести к развитию некроза.

Со стороны эндокринной системы и обмена веществ : дефицит пиридоксина, пеллагра, гипергликемия, метаболический ацидоз.

Со стороны сердечно-сосудистой системы: ощущение сердцебиения, боль за грудиной и в области сердца, артериальная гипертензия, ишемия миокарда у лиц пожилого возраста, задержка мочеиспускания.

Со стороны системы крови : агранулоцитоз, гемолитическая анемия, сидеробластична анемия, апластична анемия, тромбоцитопения, эозинофилия.

Со стороны половой системы: гинекомастия и меноррагии.

Аллергические реакции: отек Квінке, затруднення дыхание, кожный зуд, дерматит, повышение температуры тела, лимфаденопатия, васкулит, высыпание на коже(ексофолиативни, макулопапулезни, пурпура, мультиформна эритема, вовчакоподибний синдром, ревматический синдром), синдром Стівенса - Джонсона, токсичный эпидермальный некролиз, интерстициальный пневмонит, отек слизистой оболочки бронхов.

Возможные изменения в месте введения.

Обычно побочные эффекты проходят при уменьшении дозы или во время временного перерыва в применении препарата.

Срок пригодности. в 1,5 году.

Условия хранения.

Хранить в защищенном от света месте. Хранить при температуре не выше 25 °С. Не замораживать. Хранить в недоступном для детей месте.

Несовместимость. Неизвестная.

Упаковка.

По 5 мл в флаконе; по 10 флаконы в пачке; по 30 флаконы в коробке; по 5 мл в ампуле; по 5 ампулы в контурной ячейковой упаковке; по 2 контурные ячейковые упаковки в пачке.

Категория отпуска. За рецептом.

Производитель.

ООО "Юрія-Фарм".

Местонахождение производителя и адрес места осуществления его деятельности

18030, г. Черкассы, ул. Вербовецького, 108.

Телефон/факс:(044) 281-01-01.

Другие медикаменты этого же производителя

ВОДА ДЛЯ ИНЪЕКЦИЙ — UA/5625/01/01

Форма: растворитель для парентерального приложения по 100 мл, или по 200 мл, или по 400 мл в бутылках стеклянных, по 100 мл, или по 200 мл, или по 250 мл, или по 400 мл, или по 500 мл, или по 1000 мл, или по 2000 мл, или по 3000 мл, или по 5000 мл в контейнерах полимерных; по 2 мл или по 5 мл в контейнере одиндозовом; по 10 контейнеры в пачке из картона; по 10 мл или по 20 мл в контейнере одиндозовом; по 5 контейнеры в пачке из картона

ЕСМОЛОЛУ ГИДРОХЛОРИД — UA/16255/01/01

Форма: порошок(субстанция) в пакетах полиэтиленовых для фармацевтического приложения

ВИНБЛАСТИНУ СУЛЬФАТ — UA/16187/01/01

Форма: порошок(субстанция) в бутылках из темного стекла для фармацевтического приложения

РАСТВОР РИНГЕР-ЛАКТАТНИЙ-ЦИТОКЛИН — UA/11474/01/01

Форма: раствор для инфузий, по 1000 мл в контейнерах

ПАРАЦЕТАМОЛ — UA/5685/01/01

Форма: сироп, 120 мг/5 мл по 100 мл в флаконе, по 1 флакону в пачке