Циклокапрон-Здоров'я
Регистрационный номер: UA/16157/01/01
Импортёр: Общество с ограниченной ответственностью "Фармацевтическая компания "Здоровье"
Страна: УкраинаАдреса импортёра: Украина, 61013, Харьковская обл., город Харьков, улица Шевченко, дом 22
Форма
таблетки, покрытые пленочной оболочкой, по 500 мг по 10 таблетки в блистере; по 2 блистеры в коробке из картона
Состав
1 таблетка содержит транексамовой кислоты 500 мг
Виробники препарату «Циклокапрон-Здоров'я»
Страна производителя: Украина
Адрес производителя: Украина, 61013, Харьковская обл., город Харьков, улица Шевченко, дом 22
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.
Инструкция по применению
для медицинского применения лекарственного средства
ЦИКЛОКАПРОН-ЗДОРОВ'Я
Состав
действующее вещество: транексамова кислота;
1 таблетка содержит транексамовой кислоты 500 мг;
вспомогательные вещества: целлюлоза микрокристаллическая, повидон, кремнию диоксид коллоидный безводен, тальк, магнию стеарат, кросповидон, сухая смесь "Opadry white", которая содержит титану диоксид(Е 171), гипромелозу, триацетин.
Врачебная форма. Таблетки, покрытые пленочной оболочкой.
Основные физико-химические свойства: таблетки, покрытые пленочной оболочкой, белого или почти белого цвета, овальной формы, с черточкой с одной стороны.
Фармакотерапевтична группа. Антигеморрагические средства, антифибринолитические аминокислоты. Ингибиторы фибринолиза. Код ATХ В02АА02.
Фармакологические свойства.
Фармакодинамика.
Антифибринолитическое средство. Транексамова кислота специфически ингибуе активацию профибринолизина(плазминогену) и его превращение на фибринолизин(плазмин). Делает местное и системное гемостатическое действие при кровотечениях, связанных с повышением фибринолиза(патология тромбоцитов, меноррагии). Также транексамова кислота через сдерживание образования кинина и других активных пептидов, которые участвуют в аллергических и зажигательных реакциях, делает противоаллергическое и противовоспалительное действие.
Фармакокинетика.
Абсорбция при пероральном применении доз в диапазоне 0,5-2 г - 30-50 %. ТСmax при применении внутренне 0,5 г, 1 г и 2 г - 3 часы, Сmax - 5, 8 и 15 мкг/мл соответственно. Связь с белками плазмы крови(профибринолизином) - не менее 3 %.
Распределяется в тканях относительно равномерно(за исключением спинномозговой жидкости, где концентрация представляет 1/10 от плазменной); проникает сквозь плацентный барьер, в грудное молоко(около 1 % концентрации в плазме матери). Оказывается в семенной жидкости, где снижает фибринолитическую активность, но не влияет на миграцию сперматозоидов. Начальный объем распределения - 9-12 л. Антифибринолитическая концентрация в разных тканях хранится 17 часы, в плазме - до 7-8 часов.
Метаболізується незначительная часть. Кривая AUC имеет трехфазную форму из Т1/2 в конечной фазе 3 часы. Общий почечный клиренс равняется плазменному(7 л/год). Выводится почками(основной путь - гломерулярная фильтрация), около 95 % - в неизмененном виде в течение первых 12 часы.
Идентифицировано два метаболити транексамовой кислоты : N- ацетилированное и дезаминированное производные. При нарушении функции нырок существует риск кумуляции транексамовой кислоты.
Клинические характеристики
Показание
Кровотечение или риск кровотечения при усилении фибринолиза как генерализуемого(кровотечение во время операции на предстательной железе и в послеоперационный период, геморрагические осложнения фибринолитической терапии), так и местного(маточное, желудочно-кишечное, носовое кровотечение, посттравматическая гифема, кровотечение после простатэктомии или вмешательства на мочевом пузыре, тонзиллэктомии, конизации шейки матки, экстракции зуба у больных гемофилией).
Наследственный ангионевротический отек.
Противопоказание
Гиперчувствительность к транексамовой кислоте или к другим компонентам препарата, почечная недостаточность тяжелой степени(через риск кумуляции), макроскопическая гематурия, острые тромбоэмболические заболевания, острый венозный или артериальный тромбоз, тромбофлебит, артериальные или венозные тромбозы в анамнезе, высокий риск тромбообразования, инфаркт миокарда, субарахноидальное кровоизлияние, судороги в анамнезе; фибринолитические состояния в результате коагулопатии потребления, за исключением чрезмерной активации фибринолитической системы при остром тяжелом кровотечении; нарушение восприятия цветов.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий
Транексамова кислота несовместима с урокиназой, норадреналину битартратом, дезоксиепинефрину гидрохлоридом, метармину битартратом, дипиридамолом, диазепамом. Высокоактивные протромбину комплексы и антифибринолитические агенты, антиингибиторни коагуляционные комплексы не следует применять одновременно с транексамовой кислотой. Необходимо избегать применения комбинации хлорпромазина и транексамовой кислоты пациентам с субарахноидальным кровоизлиянием; это может приводить к спазму мозговых сосудов и церебральной ишемии и, возможно, к снижению церебрального тока крови; симптоматические свойства обоих препаратов, возможно, содействуют развитию спазма сосудов и церебральной ишемии у этих пациентов. С осторожностью следует применять транексамову кислоту пациентам, которые принимают пероральные контрацептивы, поскольку повышается риск тромбозов.
Особенности применения
При почечной недостаточности(в зависимости от степени повышения креатинина сыворотки крови) необходимо уменьшать дозу и количество введений.
В случае возникновения гематурии почечного происхождения(особенно при гемофилии) растет риск механической анурии в результате образования сгустку крови в мочевыводящих путях.
Сообщалось о случаях закупорки центральной артерии сетчатки и центральной ретинальной вены. Пациентам, которые принимают препарат дольше нескольких дней, рекомендуется пройти офтальмологический обзор, включая проверку остроты зрения, восприятия цветов, глазного дна, поля зрения, и оценить функцию печенки.
Пациентам, которые страдают на нарушение зрения, необходимо прекратить лечение.
До установления причины нарушения менструального цикла нельзя применять препарат Циклокапрон-здоров'я. Если менструальное кровотечение не удалось уменьшить с помощью препарата Циклокапрон-здоров'я, необходимо рассмотреть альтернативное лечение.
Необходимо с осторожностью применять транексамову кислоту пациентам, которые принимают пероральные контрацептивы, через повышенный риск развития тромбоза.
Сообщалось о случаях венозного и артериального тромбоза или тромбоэмболиях у пациентов, которые принимали транексамову кислоту. Пациенты с предыдущими тромбоэмболическими осложнениями и тромбоэмболическими заболеваниями в семейном анамнезе(пациенты с тромбофилией) должны применять Циклокапрон-здоров'я только за наличием четких медицинских показаний и под суровым надзором врача.
Не рекомендуется применение транексамовой кислоты в случае повышенного фибринолиза в результате дисеминованого внутрисосудистого свертывания крови.
Пациенты с рассеянной внутрисосудистой коагуляцией, которым необходимое лечение транексамовой кислотой, должны находиться под наблюдением врача, который имеет опыт лечения таких заболеваний.
Клинического опыта применения транексамовой кислоты детям в возрасте до 15 лет с меноррагией нет, потому не следует применять препарат Циклокапрон-здоров'я данной категории пациентов.
Транексамову кислоту не следует принимать одновременно с комплексом Фактор IХ или антиингибиторними коагуляционными комплексами, поскольку может быть увеличенный риск образования тромбозов.
Транексамова кислота была выявлена в сперме в фибринолитической концентрации, но она не влияла на подвижную сперматозоидов. Клинические исследования не выявили влияния на фертильность.
При применении транексамовой кислоты сообщалось о случаях судорог. Большинство из этих случаев были зарегистрированы после внутривенного применения транексамовой кислоты в высоких дозах при проведении аортокоронарного шунтирования(АКШ). При применении рекомендованных низких доз транексамовой кислоты частота возникновения случаев судорог после операций такая же, как у пациентов, которые не получали транексамову кислоту.
Применение в период беременности или кормления груддю.
Транексамова кислота проникает через плаценту и в грудное молоко. Исследования относительно безопасности применения препарата в период беременности не проводились, потому в этот период назначать препарат можно лишь тогда, когда ожидаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода.
В случае необходимости применения препарата следует решить вопрос о прекращении кормления груддю.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами.
Во время применения препарата следует воздержаться от управления автотранспортом или работы со сложными механизмами.
Способ применения и дозы
Препарат применять перорально. Прием препарата не зависит от приема еды.
Взрослые пациенты с нормальной функцией почек.
Относительно дозирования следует придерживаться нижеозначенных рекомендаций для взрослых пациентов с нормальной функцией почек, в которых клиренс креатинина представляет свыше 50 мл/минуту.
Показание |
Разовая доза |
Количество приемов на сутки |
Длительность лечения |
Примечания |
Местный фибринолиз |
1-1,5 г |
2-3 разы |
3-15 дни |
|
Простатэктомия |
1 г |
3-4 разы |
До исчезновения макроскопической гематурии |
Для профилактики и лечения геморагий у пациентов с повышенным риском их возникновения применять к или после операции в виде инъекций, после чего назначать в виде таблеток. |
Меноррагия |
1 г |
3 разы |
До 4 дней |
При длительном менструальном кровотечении дозу увеличивать, но не выше максимальной дозы(4 г на сутки). Не нужно начинать лечения препаратом к началу менструального кровотечения. |
Носовые кровотечения |
1 г |
3 разы |
7 дни |
Применяют при периодических носовых кровотечениях |
Конизация шейки матки |
1,5 г |
3 разы |
до 12 дней |
|
Посттравматическая гифема |
1 г |
3 разы |
3-15 дни |
|
Наследственный ангионевротический отек |
1-1,5 г |
2-3 разы |
В зависимости от течения заболевания |
|
Экстракция зубов у пациентов с гемофилией |
25 мг/кг |
Каждые 8 часы |
3-10 дни |
Применять за 1 день до операции и продолжать в течение 2-8 дней после нее |
Пациенты пожилого возраста.
В случае отсутствия нарушений выделительной функции почек коррекция дозы не нужна.
Деть.
Назначать детям в возрасте от 12 лет в дозе 20-25 мг/кг. Длительность лечения обычно представляет 2-8 дни.
Пациенты с почечной недостаточностью.
Необходимо корректировать дозу согласно уровню креатинина плазмы.
Креатинин плазмы |
Дозирование |
120-249 мкмоль/л |
15 мг/кг 2 разы на день |
250-500 мкмоль/л |
15 мг/кг 1 раз в день |
Деть. Не применять детям в возрасте до 12 лет.
Клинического опыта применения транексамовой кислоты детям в возрасте до 15 лет с меноррагией нет, потому не следует применять препарат Циклокапрон-здоров'я данной категории пациентов.
Передозировка
Симптомы: тошнота, блюет, боль в животе, ортостатическая гипотензия, артериальная гипотензия, головокружение, головная боль, судороги или усиления проявлений других побочных реакций, в том числе риск тромбоза.
Лечение: вызывать блюет, промыть желудок, принять активированный уголь. Необходимым является потребление большого количества жидкости для содействия почечной экскреции. Применяется симптоматическое лечение и в случае необходимости - антикоагулянтная терапия.
Побочные реакции
Со стороны иммунной системы: реакции гиперчувствительности, включая анафилаксию.
Со стороны пищеварительной системы: тошнота, блюет, изжога, диарея, боль в животе, снижение аппетита.
Со стороны кожи и подкожной клетчатки : сыпь, зуд, аллергические кожные реакции.
Со стороны нервной системы: сонливость, головокружение, судороги.
Со стороны органов зрения : нарушение зрения, нарушения колеросприйняття, окклюзия артерии сетчатки, застойная ретинопатия.
Со стороны сосудов: тромбоэмболические осложнения, артериальный или венозный тромбоз любой локализации, артериальная гипотензия.
Со стороны почек: острый некроз пробкового слоя почек.
Срок пригодности. 2 годы.
Условия хранения. Хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 25 ºС.
Хранить в недоступном для детей месте.
Упаковка. Таблетки № 20(10х2) в блистерах в коробке.
Категория отпуска. За рецептом.
Производитель. Общество с ограниченной ответственностью "Фармацевтическая компания "Здоровье".
Местонахождение производителя и его адрес места осуществления деятельности.
Украина, 61013, Харьковская обл., город Харьков, улица Шевченко, дом 22.
Другие медикаменты этого же производителя
Форма: порошок(субстанция) в двойных пакетах полиэтиленовых для производства нестерильных врачебных форм
Форма: порошок(субстанция) для фармацевтического приложения в двойных полиэтиленовых пакетах
Форма: порошок(субстанция) в двойных полиэтиленовых пакетах для фармацевтического приложения
Форма: жидкость(субстанция) в полиэтиленовых бочках для фармацевтического приложения
Форма: спрей накожный, раствор, 10 мг/мл in bulk по 10 л или по 50 л в бочках металлических КЕГ