Тиогама® Турбо
Регистрационный номер: UA/1555/01/01
Импортёр: Вьорваг Фарма ГмбХ и Ко. КГ
Страна: ГерманияАдреса импортёра: Кальверштрасе 7, 71034, Бьоблинген, Германия
Форма
раствор для инфузий 1,2 %, по 50 мл в флаконе; по 1 или 10 флаконы вместе с защитным(и) черным(и) пакетом(пакетами) в коробке из картона
Состав
50 мл раствора содержат 1,2 % меглюминовой соли ?-липоевой кислоты 1167,7 мг(что отвечает 600 мг ?-липоевой кислоты);
Виробники препарату «Тиогама® Турбо»
Страна производителя: Германия
Адрес производителя: Индустриштрассе 3, 34212 Мелсунген, Германия
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.
Инструкция по применению
для медицинского применения лекарственного средства
ТІОГАМА® Турбо
(THIOGAMMA® Turbo)
Состав
действующее вещество: α-липоева кислота;
50 мл раствора содержат 1,2 % меглюминовой соли α-липоевой кислоты 1167,7 мг(что отвечает 600 мг α-липоевой кислоты);
вспомогательные вещества: меглюмин, макрогол 300, вода для инъекций.
Врачебная форма. Раствор для инфузий.
Основные физико-химические свойства: раствор желтоватого или зеленовато-желтого цвета.
Фармакотерапевтична группа.
Средства, которые влияют на пищеварительную систему и метаболические процессы. Код АТХ А16А Х01.
Фармакологические свойства
Фармакодинамика.
α-липоева кислота является веществом, которое синтезируется в организме и исполняет роль коэнзима в окислительном декарбоксилуванни α-кетокислот; играет важную роль в процессе образования энергии в клетке. Способствует уменьшению уровня сахару в крови и увеличению количества гликогена в печенке. Недостаток или нарушение обмена α-липоевой кислоты(тиоктовой кислоты) в результате интоксикаций или избыточного накопления некоторых продуктов распада(например кетоновых тел) приводит к нарушению аэробного гликолиза. α-липоева кислота может существовать в двух физиологически активных формах(окислена и возобновлена), которым присущая антитоксинное и антиоксидантное действия. α-липоева кислота влияет на обмен холестерина, участвует в регулировании липидного и углеводного обменов, улучшает функцию печенки(в результате гепатопротекторной, антиоксидантной, дезинтоксикацийной действий). По фармакологическим свойствам α-липоева кислота подобна витаминам группы В.
Фармакокинетика.
α-липоева кислота испытывает значительные изменения при первичном прохождении через печенку. Наблюдаются значительные межиндивидуальные колебания в системной доступности α-липоевой кислоты. Выводится почками преимущественно в виде метаболитив. Образование метаболитив происходит в результате окисает боковой цепи и конъюгации. Период полувыведения лекарственного средства Тіогама® Турбо из сыворотки крови представляет 10 - 20 минуты.
Клинические характеристики
Показание
Нарушение чувствительности при диабетической полинейропатии.
Противопоказание
Повышенная чувствительность к α-липоевой кислоте или к другим компонентам препарата. Сердечная и дыхательная недостаточность, острая фаза инфаркта миокарда, острое нарушение мозгового кровообращения, дегидратация, хронический алкоголизм и другие cтани, которые могут приводить к лактоацидозу.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий
Тіоктова кислота может усиливать сахароснижающий эффект инсулина та/або других противодиабетических средств, потому особенно в начале лечения тиоктовой кислотой(α-липоевой кислотой) показан регулярный контроль уровня сахара в крови. Для предотвращения появления симптомов гипогликемии в отдельных случаях может быть нужное снижение дозы инсулина или перорального противодиабетического средства.
Этанол уменьшает терапевтическую эффективность α-липоевой кислоты.
Предупреждение: регулярное употребление алкоголя является существенным фактором риска развития и прогресса клинической картины нейропатии и, таким образом, может негативно влиять на процесс лечения препаратом. Поэтому пациентам с диабетической нейропатией обычно рекомендуется в случае возможности воздержаться от употребления алкоголя. Ограничение употребления алкоголя касается также перерывов между курсами лечения.
Особенности применения
При применении препарата Тіогама® Турбо следует применять свитлозахисни черные пакеты(см. картонную упаковку), которые одеваются сверху на флакон при введении препарата внутривенно.
Главным фактором эффективного лечения диабетической полинейропатии является оптимальная коррекция уровня сахара в крови больного.
При парентеральном применении препарата Тіогама® Турбо существует риск возникновения аллергических реакций, включая анафилактический шок, потому пациентов следует проверять на наличие таких реакций. В случае появления таких признаков, как зуд, тошнота, недомогание, следует немедленно прекратить введение препарата и принять необходимые терапевтические меры.
Иногда у пациентов с некомпенсированным или неадекватно контролируемым сахарным диабетом и ухудшением общего положения здоровья могут развиться тяжелые анафилактические реакции, связанные с применением препарата Тіогама® Турбо.
Во время лечения полинейропатии благодаря регенерационным процессам возможно кратковременное усилением чувствительности, которая сопровождается парестезией с ощущением "ползания муравьев".
Определенными ограничениями внутривенного введения препаратов a- липоевой кислоты является пожилой возраст(свыше 75 лет).
При лечении α-липоевой кислотой, сообщалось о случаях аутоимунного инсулинового синдрома. Больные с определенным генотипом антигену лейкоцитов человека HLA(лейкоцитарные антигены человека), таким как HLA - DRB1*04: 06 и HLA - DRB1*04: 03, более склонные к развитию аутоимунного инсулинового синдрома(расстройство гормонов, которые регулируют глюкозу в крови с выраженным снижением уровня сахара в крови) при лечении α-липоевой кислотой. HLA - DRB1*04: 03 алель(отношение шансов чувствительности к аутоимунного инсулинового синдрома 1,6) в первую очередь встречается у кавказцев и распространен в Южной Европе больше, чем в Северной Европе; HLA - DRB1*04: 06 алель(отношение шансов чувствительности к аутоимунного инсулинового синдрома 56,6) встречается преимущественно у пациентов из Японии и Кореи.
Возможность аутоимунного инсулинового синдрома следует иметь в виду при разных диагнозах спонтанной гипогликемии у пациентов, которые получают α-липоеву кислоту.
Применение в период беременности или кормления груддю.
Нет достаточного опыта применения препарата в период беременности или кормления груддю, потому его не следует назначать в эти периоды.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами.
Во время применения препарата необходимо соблюдать осторожность при управлении автотранспортными средствами и занятии другими потенциально опасными видами деятельности, которые нуждаются повышенной концентрации внимания и скорости психомоторных реакций.
Способ применения и дозы
Препарат вводят непосредственно из флакона(то есть без растворителя) в виде внутривенной капельной инфузии взрослым в дозе 600 мг на сутки(содержимое 1 флакона) в течение по меньшей мере 30 мин.
В связи с тем, что α-липоева кислота чувствительна к действию света, флаконы следует хранить в картонной упаковке к непосредственному их приложению.
В начале курса лечения препарат Тіогама® Турбо вводят внутривенно. Курс лечения - 2 - 4 недели.
Для дальнейшей терапии применяют пероральные формы препаратов α-липоевой кислоты в дозі300 - 600 мг на сутки.
Деть.
Эффективность и безопасность применения препарата детям не установлены, потому его не следует назначать этой возрастной категории пациентов.
Передозировка
Симптомы: возможны тошнота, блюет и головная боль. При применении очень высоких доз от 10 до 40 г α-липоевой кислоты в сочетании с алкоголем наблюдается тяжелая интоксикация, которая может повлечь летальное следствие. Клиническая картина отравления в начале проявляется психомоторным возбуждением или нарушением сознания и в дальнейшем протекает с нападениями генерализуемых судорог и развитием лактоацидозу. Последствиями интоксикации могут быть гипогликемия, шок, рабдомиолиз, гемолиз, острый некроз скелетных мышц, дисеминоване внутрисосудистое свертывание крови, притеснения костного мозга и мультиорганная недостаточность.
Лечение. В случае подозрения на передозировку и интоксикацию(прием 6000 мг для взрослого человека и > 50 мг/кг массы тела для ребенка) показана немедленная госпитализация и проведение общепринятых мероприятий(например, искусственное блюет, промывание желудка, применения активированного угля). Лечение нападений генерализуемых судорог, лактоацидозу и других последствий интоксикаций, которые угрожают жизни больного, следует ориентировать на современные принципы интенсивной терапии и проводить симптоматически. До этого времени данных о целесообразности применения гемодиализа, методов гемоперфузии или гемофильтрации в рамках форсированного выведения α-липоевой кислоты нет.
Побочные реакции
Очень часто(≥ 10 %), часто(≥ 1 % < 10 %), иногда(≥ 0,1 % - < 1 %), редко(≥ 0,01 % - 0,1 %), очень редко(< 0,001 или частота неизвестна).
Реакции в месте введения. Очень редко сообщалось о реакциях в месте введения лекарственного средства.
Со стороны иммунной системы: частота неизвестна: инсулиновый аутоимунний синдром.
Реакции гиперчувствительности : аллергические реакции кожи, кожные высыпания, крапивница, зуд, экзема, а также системные реакции вплоть до развития анафилактического шока.
Со стороны центральной нервной системы: очень редко: изменение или нарушение вкусовых ощущений.
После внутривенного введения a- липоевой кислоты очень редко наблюдались судороги, двоение в глазах(диплопия).
Со стороны системы крови : после внутривенного введения a- липоевой кислоты наблюдались очень редко геморрагические высыпания(пурпура), тромбопатии.
Общие побочные реакции: при быстром внутривенном введении очень часто могут наблюдаться повышения внутричерепного давления, респираторный дистрес-синдром: эти симптомы проходят самостоятельно.
В результате улучшенного усвоения глюкозы в некоторых случаях может снижаться уровень сахара в крови, при этом очень редко наблюдаются симптомы, подобные симптомам гипогликемии, такие как головокружение, повышенная потливость, головная боль, расстройства зрения.
Срок пригодности. 4 годы.
Условия хранения.
Хранить в защищенном от света месте при температуре не выше 25 °С.
Хранить в недоступном для детей месте.
Флаконы хранить в оригинальной упаковке к непосредственному их приложению.
Несовместимость
α-липоева кислота реагирует in vitro с ионными комплексами металлов(например из цисплатином). С молекулами сахара α-липоева кислота образует труднорастворимые комплексные соединения(например раствор левулози).
Раствор α-липоевой кислоты несовместим с раствором глюкозы, раствором Рінгера и с растворами, которые могут вступать в реакцию из SH- группами или дисульфидными связками.
Нельзя применять вместе с препаратами, которые содержат металлы(например препараты железа, магния).
При необходимости, только солевой раствор можно использовать в качестве растворитель для введения раствора Тіогама® Турбо.
Упаковка
1 флакон или 10 флаконы по 50 мл вместе с защитным(-и) черным(-и) пакетам(-и) в картонной коробке.
Категория отпуска. За рецептом.
Производитель.
Солюфарм Фармацойтіше Ерцойгніссе ГмбХ, Германия.
Местонахождение производителя и адрес места осуществления его деятельности
Індустріштрассе 3, 34212 Мелсунген, Германия.
Другие медикаменты этого же производителя
Форма: раствор для инфузий 1,2 %, по 50 мл в флаконе; по 1 или 10 флаконы вместе с защитным(и) черным(и) пакетом(пакетами) в коробке из картона
Форма: таблетки по 20 мг по 10 таблетки в блистере; по 3 или по 5, или по 10 блистеры в картонной коробке
Форма: таблетки, покрытые оболочкой, по 15 таблетки в блистере, по 2 или 4 блистеры в картонной коробке
Форма: таблетки по 500 мг № 20(10х2), № 50(10х5) в блистерах
Форма: таблетки, покрытые пленочной оболочкой, по 0,3 мг по 10 таблетки в блистере, по 3 блистеры в коробке; по 25 таблетки в блистере, по 2 блистеры в коробке