Теотард

Регистрационный номер: UA/6494/01/01

Импортёр: ПАТ "Витамины"
Страна: Украина
Адреса импортёра: Украина, 20300, Черкасская обл., г. Умань, ул. Ленинской Искры, 31

Форма

таблетки пролонгированного действия по 300 мг по 10 таблетки в блистере; по 5 блистеры в картонной пачке

Состав

1 таблетка пролонгированного действия содержит теофиллину 300 мг

Виробники препарату «Теотард»

АО "Унифарм"(производство нерасфасованной продукции, первичная и вторичная упаковка)
Страна производителя: Болгария
Адрес производителя: 1797, София, ул. Трайко Станоєва, 3, Болгария
АО "Софарма"(разрешение на выпуск серии)
Страна производителя: Болгария
Адрес производителя: ул. Илиєнське шоссе, 16, София, 1220, Болгария
ПАТ "Витамины"(вторичная упаковка, разрешение на выпуск серии)
Страна производителя: Украина
Адрес производителя: Украина, 20300, Черкасская обл., г. Умань, ул. Ленинской Искры, 31
Внимание:
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.

Инструкция по применению

для медицинского применения лекарственного средства

ТЕОТАРД

(TEOTARD)

Состав

действующее вещество: теофиллин

1 таблетка пролонгированного действия содержит теофиллину 300 мг;

вспомогательные вещества: метакрилатного сополимеру дисперсия, полиакрилатна дисперсия, целлюлоза микрокристаллическая, тальк, магнию стеарат.

Врачебная форма. Таблетки пролонгированного действия.

Основные физико-химические свойства: круглые таблетки правильной формы, диаметром 10 мм из фаской и насечкой с одной стороны, белого цвета.

Фармакотерапевтична группа.

Другие препараты для системного приложения при обструктивных заболеваниях дыхательных путей. Ксантин. Код АТХ R03D A04.

Фармакологические свойства

Фармакодинамика.

Механизм действия теофиллина включает:

- ингибування энзиму фосфодиэстеразы, которая вызывает повышение уровней цАМФ;

- антагонизм по отношению к аденозинових рецепторам;

- ингибування внутриклеточного высвобождения кальция;

- стимулирование высвобождения катехоламинов;

- противовоспалительное действие, которое достигается путем притеснения активности Т-лімфоцитів, эозинофилов и нейтрофилов.

Теофиллин имеет два разных действия на дыхательные пути пациентов с обратными обструктивными заболеваниями: расслабляет гладкую мускулатуру(бронходилатация) и подавляет ответ дыхательных путей при стимуляции(небронходилатуючий противовоспалительный профилактический эффект).

Фармакокинетика.

Фармакокинетика теофиллина варьируется в достаточно широких пределах под воздействием разных факторов, таких как пол, возраст, масса тела пациента. Кроме того, некоторые сопутствующие заболевания или отклонения от нормальных физиологичных процессов организма и одновременное приложение с другими лекарственными средствами могут значительно изменить фармакокинетични характеристики теофиллина.

Резорбция. Теофиллин быстро и полностью резорбуеться после перорального приложения в форме растворов или твердых дозированных врачебных форм. После применения разовой дозы 5 мг/кг у взрослых средняя максимальная концентрация в сыворотке крови представляет приблизительно 10 мкг/мл(в пределах 5-12 мкг/мл) и достигается через 5 часы после применения. Применение теофиллина в твердых дозированных врачебных формах во время приема еды или его одновременное приложение с антацидами не вызывает клинически значимых изменений в его резорбции.

Распределение. Связывается с белками плазмы(в основном из альбуминами) приблизительно на 60 %. Несвязанный теофиллин распределяется в жидкостях организма, слабо распределяется в жирах организма. Приблизительный объем распределения представляет 0,45 л/кг(в пределах 0,3-0,7 л/кг).

Теофиллин свободно проникает через плаценту в грудное молоко и цереброспинальную жидкость. Его концентрация в слюне приблизительно равняется концентрации несвязанного с протеинами сыворотки крови теофиллина. Увеличение объема распределения теофиллина предопределенно, главным образом, снижением его связывания с протеинами сыворотки и наблюдается у преждевременно рожденных детей, пациентов с циррозом печенки, неоткорректированной ацидемией, у взрослых пациентов и беременных в ІІІ триместре беременности. В некоторых случаях могут проявиться признаки интоксикации при общей(связан + несвязанный) концентрации теофиллина в сыворотке в терапевтических пределах(10-20 мкг/мл), предопределенные повышенной концентрацией фармакологически активного теофиллина, несвязанного с протеинами сыворотки.

Аналогично, у пациентов со сниженным уровнем связывания теофиллина с протеинами может наблюдаться субтерапевтическая общая концентрация препарата, тогда как концентрация фармакологически активного несвязанного теофиллина находится в терапевтических пределах. Измерение лишь общей концентрации теофиллина в сыворотке может привести к неуместному и потенциально опасному увеличению дозы. Концентрация несвязанного с протеинами сыворотки теофиллина должна находиться в пределах 5-12 мкг/мл.

Метаболизм. При пероральном приложении теофиллин не имеет значимого эффекта "первого прохождения" через печенку. У взрослых и детей в возрасте от одного года приблизительно 90 % от дозы метаболизуеться в печенке. Біотрансформується путем деметилювання к

1-метилксантину и 3-метилксантину и гидроксилирование к 1,3-диметилсечевой кислоте.

1-метилксантин гидроксилирующийся ксантиноксидазой к 1-метилмочевой кислоте. Приблизительно 6 % от дозы теофиллина N- деметилюеться к кофеину. Деметилювання теофиллина к

3-метилксантину катализируется цитохромом P450 2E1, а P450 3А3 катализирует гидроксилирование к 1,3-диметилсечевой кислоте. Деметилювання к 1-метилксантину, вероятно, катализируется или цитохромом P450 1A2, или подобным цитохромом.

В новорожденных путь N- деметилювання отсутствует, тогда как путь гидроксилирования осуществляется недостаточной мерой. Активность этих двух метаболических путей медленно растет, достигая максимальных уровней после однолетнего возраста.

Кофеин и 3-метилксантин есть активными метаболитами теофиллину. Метилксантин имеет приблизительно 1/10 фармакологической активности теофиллина и концентрации в сыворотке крови у взрослых с нормальной функцией почек представляют < 1 мкг/мл. У пациентов с заболеваниями почек

3-метилксантин может кумулюватися к концентрациям, приблизительно равным с концентрациями неметаболизованого теофиллина. Концентрации кофеина всегда незаметны, независимо от функции почек. В новорожденных кофеин может кумулюватися к концентрациям, приблизительно равным с концентрациями неметаболизованого теофиллина и, таким образом, предоставлять фармакологический эффект.

Выведение. В новорожденных приблизительно 50 % от введенной дозы теофиллина екскретуеться в неизмененном виде с мочой. После первых трех месяцев приблизительно 10 % от введенной дозы теофиллина выводится в неизмененном виде с мочой. Другая часть выводится с мочой главным образом в виде 1,3-диметилсечевой кислоты(35-40 %), 1-метилмочевой кислоты(20-25 %) и 3-метилксантину(15-20 %). Поскольку небольшая часть теофиллина выделяется в неизмененном виде и его активные метаболити(кофеин, 3-метилксантин) не накапливаются к клинически значимым уровням при наличии почечных заболеваний, не возникает необходимости в уменьшении дозы у взрослых и детей в возрасте от 3 месяцев. И наоборот, в новорожденных, принимая во внимание большую часть неизмененного теофиллина и кофеина, что выделяются с мочой, необходимо осторожно уменьшать дозу и часто измерять его уровень в сыворотке крови, особенно у новорожденных с нарушением функции почек.

Клинические характеристики

Показание

Симптоматическое лечение и профилактика бронхиальной астмы, хронического бронхита и эмфиземы легких.

Противопоказание

Повышенная чувствительность к теофиллину, других производных ксантина(кофеин, пентоксифиллин, теобромин) или к любому из вспомогательных веществ; эпилепсия; глаукома; порфирия; одновременное применение теофиллина и эфедрина у детей; острый период инфаркта миокарда, острые нарушения сердечного ритма(острая тахиаритмия), выражена артериальная гипертензия, гипертиреоз, язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки в стадии обострения, тяжелые нарушения функций печенки.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий

- Барбитураты, карбамазепин, фенитоин, примидон, аминоглютетимид, магнию гидроксид, изопротеренол, литий, морацизин, рифампицин, ритонавир и сульфинпиразон вызывают увеличение клиренса теофиллина, потому необходимо применять его в высших дозах.

- Уменьшение клиренсу теофиллина и, соответственно, снижения дозы может быть необходимым при применении: аллопуринолу, пробенециду, карбимазолу, ранитидину, циметидину, фторхинолонив(офлоксацину, норфлоксацину, при применении ципрофлоксацину необходимо уменьшить дозу минимум на 60 %, еноксацину - на 30 %), макролидов(кларитромицину, эритромицину), антагонистов кальция(дилтиазему, верапамилу), дисульфираму, флуконазолу, интерферону, изониазиду, метотрексату, мексилетину, низатидину, пропафенону, пропранололу, окспентифилину, пентоксифиллину, фенилбутазону, фуросемиду, имипенему, линкомицину, парацетамолу, такрину, тиклопидину, вакцины против гриппа, тиабендазолу, вилоксазину гидрохлорида и пероральных контрацептивов. Следует избегать комбинаций теофиллина и флувоксамину. В случае невозможности избежать этой комбинации пациентам необходимо принимать половину дозы теофиллина и внимательно контролировать концентрации теофиллина в плазме крови.

- Одновременное применение теофиллина с блокаторами беты может антагонизувати его бронходилатуючий эффект; с кетамином - может уменьшить судорожный порог; из доксапрамом - повлечь стимуляцию центральной нервной системы.

- теофиллин может усиливать эффект диуретиков и резерпина.

- теофиллин может снижать эффективность аденозина, лития карбоната и антагонистов рецепторов беты.

- С особенной осторожностью следует применять комбинации теофиллина и аденозина, бензодиазепину, галотану и ломустину. Наркоз галотаном может повлечь серьезные нарушения сердечного ритма у пациентов, которые принимают теофиллин.

- Существуют противоречивые доказательства потенцирования эффектов теофиллина при гриппозных состояниях.

- Следует избегать одновременного применения препарата Теотард и большого количества еды и напитков, которые содержат метилксантин(кофе, чай, какао, шоколад, кока-кола и подобные тонизирующие напитки), лекарственных препаратов, которые содержат производные ксантина(кофеин, теобромин, пентоксифиллин), альфа и бета-адренергични агонисты(селективные и неселективные) и глюкагон, принимая во внимание потенцирование эффектов теофиллина.

- Ксантин может потенцировать гипокалиемию, предопределенную терапией бета-2-агоністами, стероидами, диуретиками и гипоксией. Это касается госпитализированных пациентов с тяжелой астмой и вызывает необходимость контролировать уровни калия в сыворотке крови.

- Плазменная концентрация теофиллина может быть снижена при одновременном приложении с препаратами растительного происхождения, которые содержат зверобоя(Hypericum perforatum).

Особенности применения

- Теотард следует с осторожностью назначать и только в случае острой потребности при нестабильной стенокардии, заболеваниях сердца, при которых может наблюдаться тахиаритмия, при гипертрофической обструктивной кардиомиопатии, нарушении функций почек и печенки, пациентам с язвенной болезнью в анамнезе и пациентам в возрасте от 60 лет.

- Применение теофиллина при выраженном атеросклерозе сосудов, сепсисе возможно с осторожностью под надзором врача при наличии показаний к применению теофиллина.

- Ограничение относительно применения теофиллина при гастроезофагеальному рефлюксе связано с влиянием на гладкие мышцы кардиоезофагеального сфинктера, который может ухудшить состояние при гастроезофагеальному рефлюксе, усиливая рефлюкс.

- Тютюнопаління и употребление алкоголя могут привести к повышению клиренса теофиллина и, соответственно, к уменьшению его терапевтического эффекта и необходимости применения высших доз.

- Во время лечения теофиллином необходимо внимательно наблюдать и уменьшить дозу при лечении пациентов с сердечной недостаточностью, хроническим алкоголизмом, нарушением функции печенки(особенно цирроз), со сниженной концентрацией кислорода в крови(гипоксемия), с постоянно повышенной температурой тела, больным пневмонией или с вирусными инфекциями(особенно при заболевании на грипп) через возможное снижение клиренса теофиллина. Одновременно необходимо контролировать уровни теофиллина в плазме, что превышают норму.

- Необходимое проведение внимательного наблюдения при лечении теофиллином пациентов с пептической язвой, сердечной аритмией, тяжелой артериальной гипертензией, другими кардиоваскулярными заболеваниями, гипертиреоидизмом или острыми фебрильними состояниями.

- У пациентов с судорожными состояниями в анамнезе следует избегать применения теофиллина и удаваться к альтернативному лечению.

- Повышенного внимания требует применение препарата у пациентов, которые страдают бессонницей, а также у мужчин пожилого возраста с предыдущим увеличением предстательной железы в анамнезе, через риск задержки мочи.

- В случае необходимости применения аминофилину(теофиллин-этилендиамин), пациентам, которые уже применяли Теотард, необходимо опять мониторувати уровни теофиллина в плазме крови.

- Принимая во внимание невозможность гарантировать биоэквивалентность между отдельными препаратами, которые содержат теофиллин с пролонгированным высвобождением, переход от терапии препаратом Теотард таблетки с пролонгированным высвобождением к другому препарату группы ксантина с пролонгированным высвобождением, необходимо проводить с помощью повторного титрования дозы и после клинической оценки.

- Гипокалиемия, предопределенная терапией бета-агонистами, стероидами, диуретиками или гипоксией, может быть потенцируемая ксантином. Это касается госпитализированных пациентов с тяжелой астмой, и вызывает необходимость контролировать сывороточные уровни калия.

- теофиллин может изменять некоторые лабораторные показатели: увеличивать количество жирных кислот и уровень катехоламинов в моче.

Применение в период беременности или кормления груддю

Беременность. Теофиллин проникает через плацентный барьер. Адекватные данные хорошо контролируемых исследований беременных женщин отсутствуют. Не рекомендуется назначать лекарственное средство в период беременности, поскольку не доказана его беспечность.

Применение препарата в период беременности возможно лишь при наличии суровых медицинских показаний, тщательному расчету дозы и при проведении контроля за состоянием матери и плода, поскольку теофиллин в конце беременности может подавлять сокращение матки.

Кормление груддю. Теофиллин проникает в грудное молоко и может повлечь повышенную раздражительность новорожденного. Его приложение матерям, которые кормят груддю, допускается только в том случае, если предсказуемая польза для матери превышает риск для новорожденного.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами

Некоторые побочные реакции(например головокружение) могут влиять на способность руководить автотранспортом и работать с механизмами. Пациентов необходимо поинформировать, чтобы они не садились за руль и не работали с опасными механическими средствами, пока не убедятся в том, что они нормально реагируют на лечение.

Способ применения и дозы

Препарат применять внутренне за 30-60 минуты до еды или через 2 часы после еды, запивая достаточным количеством жидкости. Таблетку 300 мг можно разделить пополам, но нельзя измельчать, разжевывать или растворять в воде. В некоторых случаях, для уменьшения подразнювальной действия на слизистую оболочку желудка, препарат необходимо принимать под время или сразу после приема еды.

Режим дозирования устанавливается индивидуально в зависимости от возраста, массы тела пациента и особенностей метаболизма.

Взрослые и дети в возрасте от 12 лет с массой тела больше 45 кг.

Начальная суточная доза представляет 300 мг распределенная на 2 приемы(с интервалом 12 часы). Через 3 дни в случае отсутствия серьезных побочных реакций дозу можно увеличить до 600 мг на сутки, также распределенные на 2 приемы(по 1 таблетке по 300 мг 2 разы на сутки).

Повышение доз возможно только при условии хорошей переносимости.

Пациенты пожилого возраста с сердечно-сосудистыми заболеваниями та/або нарушениями функций печенки и почек.

Рекомендованная суточная доза препарата представляет 8 мг/кг массы тела.

Максимальный терапевтический эффект начинает проявляться на 3-4-й день после начала лечения.

Дальнейшее повышение доз рекомендуется проводить на основании определения концентрации теофиллина в сыворотке крови.

Дозирование подбирать индивидуально, но обычно таблетки принимают 2 разы на сутки. У пациентов с наиболее тяжелым клиническим проявлением симптомов справедливым является применение высших утренних или вечерних доз.

Для пациентов в которых симптомы удерживаются в ночное время или в день, независимо от проведения другой терапии или если они не получали теофиллин, их терапия может быть дополнена в виде рекомендованной одноразовой утренней или вечерней суточной дозы теофиллина.

При назначении высоких доз в ходе лечения контролируют концентрации теофиллина в плазме(терапевтическая концентрация находится в пределах 10-15 мкг/мл).

Общая доза не должна превышать 24 мг/кг массы тела для детей и 13 мг/кг для взрослых. Невзирая на это, уровень теофиллина в плазме, определенный через 4-8 часы после применения и не меньше, чем через три дня после каждого изменения дозы, дает более точную оценку необходимости конкретной дозы через наличие значительных индивидуальных отличий в степени выведения у отдельных пациентов.

Следующая таблица может быть использована в качестве наставление относительно правильного дозирования.

Концентрация в плазме(мкг/мл)

Результат

Направление(если клинически показано)

ниже 10

Слишком низкая

Увеличение дозы на 25 %

10-20

Нормальная

Підтримуюча доза

20-25

Очень высокая

Уменьшение дозы на 10 %

25-30

Очень высокая

Пропуск следующей дозы и дальнейшее уменьшение дозы на 25 %

свыше 30

Очень высокая

Пропуск следующих двух доз и дальнейшее уменьшение дозы на 50 %

Деть

Препарат не применять для лечения детей в возрасте до 12 лет.

Передозировка

Тяжелая интоксикация может быть вызвана применением дозы свыше 3 г у взрослых(40 мг/кг у детей). Летальная доза может представлять по меньшей мере 4,5 г у взрослых(60 мг/кг у детей), но как правило, она более высока.

Симптомы: тяжелые симптомы могут развиться через 12 часы после передозировки врачебных форм с пролонгированным высвобождением.

Симптомы со стороны пищеварительной системы: тошнота, блюет(часто тяжелое), диарея, эпигастральная боль и гематемезис. Если боли в животе продолжаются, это может быть панкреатит.

Неврологические симптомы: обеспокоенность, тремор, мышечная гипертония, усиленные рефлексы конечностей и судороги, бреда. Запятая может развиться в очень тяжелых случаях.

Симптомы со стороны сердечно-сосудистой системы: синусовая тахикардия является обычной реакцией, эктопический ритм, наджелудочковая и желудочковая тахикардия, резкое снижение артериального давления, артериальная гипотензия.

Симптомы нарушения метаболизма : гипокалиемия(через переход калия из плазмы в клетки), которая может развиться быстро и в тяжелой форме. Могут наблюдаться гипергликемия, гипомагнезиемия, метаболитний ацидоз и рабдомиолиз.

Лечение: активированный уголь или промывание желудка является пригодным при значительной передозировке в течение 1-2 часов после применения. Многократные дозы активированного угля, введенного перорально, могут способствовать выведению теофиллина. Срочно и многократно измеряется концентрация калия в плазме крови, корректируется гипокалиемия. В случае применения больших количеств калия может развиться гиперкалиемия во время возобновления. Если уровень калия в плазме низкий, следует как можно быстрее измерять концентрацию магния в плазме крови.

При лечении желудочковых аритмий следует избегать применения таких антиаритмичных препаратов, которые имеют противосудорожное действие, как лидокаин, через риск обострения судорог.

При тяжелых отравлениях концентрации теофиллина в плазме измеряются регулярно, к нормализации показателей. Для устранения блюющего следует применять антиеметики, такие как метоклопрамид или ондансетрон.

При тахикардии с адекватным сердечным дебитом - лучше не применять лечения. Блокаторы Беты можно назначать в крайнем случае, но не в случае, если пациент болеет астмой. Изолированные судороги можно контролировать внутривенным введением диазепаму. Необходимо исключить наличие гипокалиемии.

Побочные реакции

Побочные реакции обычно наблюдаются при плазменных концентрациях теофиллина > 20 мкг/мл. В большинстве случаев они исчезают при применении низших доз.

На основании многолетнего применения теофиллина описаны следующие косвенные действия, которые представлены за системно-органными классами, :

Со стороны иммунной системы: гиперчувствительность, анафилактические и анафилактоидни реакции.

Со стороны метаболизма и питания : гиперурикемия, гипокалиемия та/або гиперкальциемия, гипергликемия, метаболический ацидоз, рабдомиолиз.

Психические нарушения: возбуждение, бессонница, особенно у детей; обеспокоенность, бред.

Со стороны нервной системы: головная боль, тремор, спутывание сознания, судороги, раздражительность, головокружение, нарушение сна.

Со стороны желудочно-кишечного тракта: боль в животе, раздражение желудка, гастроезофагеальний рефлюкс, тошнота, блюет, анорексия, случайная диарея, стимуляция секреции кислоты желудочного сока.

Со стороны сердца: пальпитация, аритмия, тахикардия.

Со стороны сосудов: снижение артериального давления.

Со стороны почек и мочевыводящих путей : повышенный диурез, особенно у детей, задержка мочи у мужчин пожилого возраста.

Со стороны кожи и подкожной ткани : зуд, высыпание, крапивница, ексфолиативний дерматит.

Общие расстройства: повышение температуры тела, ощущения жара, слабость.

Побочные реакции, которые наблюдались, в большинстве случаев зависят от дозы и их можно избежать с помощью точного расчета и индивидуализации дозирования.

Срок пригодности

3 годы.

Условия хранения

Хранить в недоступном для детей месте.

Хранить в оригинальной упаковке(в сухом, защищенном от света месте) при температуре не выше 25 °С.

Упаковка

По 10 таблетки пролонгированного действия в блистере из ПВХ пленки и алюминиевой фольги. По 5 блистеры в картонной пачке.

Категория отпуска

За рецептом.

Производители.

АО "Софарма".

ПАТ "Витамины".

Местонахождение производителей и адреса места осуществления их деятельности

АО "Софарма".

ул. Ілієнське шоссе, 16, Софія, 1220, Болгария.

ПАТ "Витамины".

Украина, 20300, Черкасская обл., г. Умань, ул. Ленинской Искры, 31.


ИНСТРУКЦИЯ

по медицинскому применению лекарственного средства

ТЕОТАРД

(TEOTARD)

Состав

действующее вещество: теофиллин

1 таблетка пролонгированного действия содержит теофиллина 300 мг;

вспомогательные вещества: метакрилатного сополимера дисперсия, полиакрилатная дисперсия, целлюлоза микрокристаллическая, тальк, магния стеарат.

Лекарственная форма. Таблетки пролонгированного действия.

Основные физико-химические свойства: круглые таблетки правильной формы, диаметром 10 мм с фаской и насечкой с одной стороны, белого цвета.

Фармакотерапевтическая группа.

Другие препараты для системного применения при обструктивных заболеваниях дыхательных путей. Ксантины.

Код ATХ R03D A04.

Фармакологические свойства

Фармакодинамика.

Механизм действия теофиллина включает:

- ингибирование энзима фосфодиэстеразы, вызывающее повышение уровней цАМФ;

- антагонизм по отношению к аденозиновым рецепторам;

- ингибирование внутриклеточного высвобождения кальция;

- стимулирование высвобождения катехоламинов;

- противовоспалительное действие, которое достигается путем угнетения активности Т-лимфоцитов, эозинофилов и нейтрофилов.

Теофилин обладает двумя различными действиями на дыхательные пути в пациентов с обратимыми обструктивными заболеваниями: расслабляет гладкую мускулатуру(бронходилатация) и угнетает ответ дыхательных путей при стимуляции(небронходилатирующий противовоспалительный профилактический эффект).

Фармакокинетика.

Фармакокинетика теофиллина варьирует в широких границах под влиянием различных факторов, таких как пол, возраст, масса тела пациента. Кроме того, некоторые сопутствующие заболевания или отклонения вот нормальных физиологических процессов организма и одновременное применение со вторыми лекарственными средствами могут значительно изменить фармакокинетические характеристики теофиллина.

Резорбция. Теофилин быстро и полностью резорбируется после перорального применения в форме растворов или твердых дозированных лекарственных форм. После применения единичной дозы 5 мг/кг во взрослых средняя максимальная сывороточная концентрация составляет около 10 мкг/мл(в границах 5-12 мкг/мл) и достигается через 5 часов после применения. Прием теофиллина в твердых дозированных лекарственных формах во время приема пищи или эго совместное применение с антацидами не вызывает клинически значимых изменений в эго резорбции.

Распределение. Связывается с белками плазмы(в основном с альбуминами) приблизительно на 60 %. Несвязанный теофиллин распределяется в жидкостях организма, слабо распределяется в жирах организма. Приблизительный объем распределения составляет 0,45 л/кг(в границах 0,3-0,7 л/кг).

Теофиллин свободно проникает через плаценту в грудное молоко и цереброспинальную жидкость. Эго концентрация в слюне приблизительно равна концентрации несвязанного с сывороточными протеинами теофиллина. Увеличение объема распределения теофиллина обусловлено главным образом снижением эго связывания с сывороточными протеинами и наблюдается в преждевременно рожденных детей, пациентов с циррозом печени, нескорректированной ацидемией, во взрослых пациентов и беременных в III триместре беременности. В некоторых случаях могут проявится признаки интоксикации при общей(связанный + несвязанный) сывороточной концентрации теофиллина в терапевтических границах(10-20 мкг/мл), обусловленные повышенной концентрацией фармакологически активного теофиллина, несвязанного с сывороточными протеинами.

Аналогично, в пациентов с пониженным уровнем связывания теофиллина с протеинами может наблюдаться субтерапевтическая общая концентрация препарата, тогда как концентрация фармакологически активного несвязанного теофиллина находится в пределах терапевтических границ. Измерение только общей сывороточной концентрации теофиллина может привести к неуместному и потенциально опасному увеличению дозы. Концентрация теофиллина, несвязанного с сывороточными протеинами, должна находится в границах

5-12 мкг/мл.

Метаболизм. При пероральном применении теофиллин не обладает значимым эффектом "Первого прохождения" через пекут. Во взрослых и детей старше одного года приблизительно 90 % вот дозы метаболизируется в печени. Биотрансформируется путем деметилирования к 1-метилксантина и 3-метилксантина и гидроксилирования к

1,3-диметилмочевой кислоты. 1-метилксантин гидроксилируется ксантиноксидазой к

1-метилмочевой кислоты. Около 6 % вот дозы теофиллина N- деметилируется к кофеина. Деметилирование теофиллина к 3-метилксантина катализируется цитохромом P450 2E1, а P450 3A3 катализирует гидроксилирование к 1,3-диметилмочевой кислоты. Деметилирование к 1-метилксантина, вероятно, катализируется или цитохромом P450 1A2, или подобным цитохромом.

В новорожденных путь N- деметилирования отсутствует, тогда как путь гидроксилирования осуществляется в недостаточной степени. Активность этих двух метаболитных путей медленно возрастает, достигая максимальных уровней после годовалого возраста.

Кофеин и 3-метилксантин являются активными метаболитами теофиллина. Метилксантин обладает приблизительно 1/10 фармакологической активности теофиллина и сывороточные концентрации во взрослых с нормальной функцией почек составляют < 1 мкг/мл. В пациентов с заболеваниями почек 3-метилксантин может кумулироваться к концентраций, приблизительно равных концентрациям неметаболизированного теофиллина. Концентрации кофеина всегда незаметны, независимо вот функции почек. В новорожденных кофеин может кумулироваться к концентраций, приблизительно равных концентрациям неметаболизированного теофиллина и, таким образом, оказывать фармакологический эффект.

Выведение. В новорожденных приблизительно 50 % вот введенной дозы теофиллина экскретируется в неизмененном виде с мочей. После первых трех месяцев приблизительно 10 % вот введенной дозы теофиллина экскретируется в неизмененном виде с мочей. Остальная часть экскретируется с мочей главным образом в виде 1,3-диметилмочевой кислоты(35-40 %), 1-метилмочевой кислоты(20-25 %) и 3-метилксантина(15-20 %). Поскольку небольшая часть теофиллина экскретируется в неизмененном виде и эго активные метаболиты(кофеин, 3-метилксантин) не кумулируются к клинически значимых уровней при наличии почечных заболеваний, не возникает необходимости в уменьшении дозы во взрослых и детей старше 3 месяцев. И наоборот, в новорожденных, ввиду большой части экскретированного с мочей неизмененного теофиллина и кофеина, необходимо осторожно уменьшать дозу и часто измерять эго уровень в сыворотке крови, особенно в новорожденных с нарушением функции почек.

Клинические характеристики

Показания

Симптоматическое лечение и профилактика бронхиальной астмы, хронического бронхита и эмфиземы легких.

Противопоказания

Повышенная чувствительность к теофиллину, вторым производным ксантина(кофеин, пентоксифиллин, теобромин) или к какому-либо из вспомогательных веществ; эпилепсия; глаукома; порфирия; одновременное применение теофиллина и эфедрина в детей; острый период инфаркта миокарда, острые нарушения сердечного ритма(острая тахиаритмия), выраженная артериальная гипертензия, гипертиреоз, язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки в стадии обострения, тяжелые нарушения функций печени.

Взаимодействие со вторыми лекарственными средствами и другие виды взаимодействий

- Барбитураты, карбамазепин, фенитоин, примидон, аминоглютетимид, магния гидроксид, изопротеренол, литый, морацизин, рифампицин, ритонавир и сульфинпиразон вызывают увеличение клиренса теофиллина, поэтому необходимо применять эго в более высоких дозах.

- Уменьшение клиренса теофиллина и, соответственно, снижение дозы может быть необходимым при применении: аллопуринола, пробенецида, карбимазола, ранитидина, циметидина, фторхинолонов(офлоксацина, норфлоксацина, при применении ципрофлоксацина необходимо уменьшить дозу минимум на 60 %, эноксацина - на 30 %), макролидов(кларитромицина, эритромицина), антагонистов кальция(дилтиазема, верапамила), дисульфирама, флуконазола, интерферона, изониазида, метотрексата, мексилетина, низатидина, пропафенона, пропранолола, окспентифиллина, пентоксифиллина, фенилбутазона, фуросемида, имипенема, линкомицина, парацетамола, такрина, тиклопидина, вакцины против гриппа, тиабендазола, вилоксазина гидрохлорида и пероральных контрацептивов. Следует избегать комбинации теофиллина и флувоксамина. В случае невозможности избежать данной комбинации пациентам необходимо принимать половину дозы теофиллина и внимательно контролировать плазменные концентрации теофиллина.

- Одновременное применение теофиллина с блокаторами беты может антагонизировать эго бронходилатирующий эффект; с кетамином - может снизить судорожный порог; с доксапрамом - вызвать стимуляцию центральной нервной системы.

- Теофиллин может усиливать эффект диуретиков и резерпина.

- Теофиллин может снижать эффективность аденозина, лития карбоната и антагонистов бета-рецепторов.

- С особой осторожностью следует применять комбинации теофиллина и аденозина, бензодиазепина, галотана и ломустина. Наркоз галотаном может вызвать серьезные нарушения сердечного ритма в пациентов, принимающих теофиллин.

- Существуют противоречивые доказательства потенциирования эффектов теофиллина при гриппозных состояниях.

- Следует избегать одновременного применения препарата Теотард и большего количества еды и напитков, которые содержат метилксантины(кофе, чай, какао, шоколад, кока-кола и подобные тонизирующие напитки), лекарственных препаратов, содержащих производные ксантина(кофеин, теобромин, пентоксифиллин), альфа и бета-адренергические агонисты(селективные и неселективные) и глюкагон, ввиду потенцирования эффектов теофиллина.

- Ксантины могут потенцировать гипокалиемию, обусловленную терапией бета-2-агонистами, стероидами, диуретиками и гипоксией. Это касается госпитализированных пациентов с тяжелой астмой и вызывает необходимость контролировать уровни калия в сыворотке крови.

- Плазменная концентрация теофиллина может быть снижена при одновременном применении с препаратами растительного происхождения, содержащими зверобой(Hypericum perforatum).

Особенности применения

- Теотард следует с осторожностью назначат и только в случае острой необходимости при нестабильной стенокардии, заболеваниях сердца, при которых может наблюдаться тахиаритмия, при гипертрофической обструктивной кардиомиопатии, нарушении функций почек и печени, пациентам с язвенной болезнью в анамнезе и пациентам старше 60 течение.

- Применение теофиллина при выраженном атеросклерозе сосудов, сепсисе возможно с осторожностью под наблюдением врача при наличии показан к применению теофиллина. - Ограничение относительно применения теофиллина при гастроэзофагеальном рефлюксе связано с влиянием на гладкие мышцы кардиоэзофагеального сфинктера, что может ухудшить состояние при гастроэзофагеальном рефлюксе, усиливая рефлюкс.

- Табакокурение и употребление алкоголя могут привести к повышению клиренса теофиллина и, соответственно, к уменьшению эго терапевтического эффекта и необходимости применения более высоких доз.

- Во время лечения теофиллином необходимо внимательно наблюдать и уменьшить дозу при лечении пациентов с сердечной недостаточностью, хроническим алкоголизмом, нарушением функции печени(особенно цирроз), с пониженной концентрациею кислорода в крови(гипоксемия), с постоянно повышенной температурой тела, больным пневмонией или с вирусными инфекциями(особенно при заболевании гриппом) ввиду возможного снижения клиренса теофиллина. Одновременно необходимо контролировать уровни теофиллина в плазме, превышающие норму.

- Необходимо проведение внимательного наблюдения при лечении теофиллином пациентов с пептической язвой, сердечной аритмией, тяжелой артериальной гипертензией, вторыми кардиоваскулярными заболеваниями, гипертиреоидизмом или острыми фебрильными состояниями.

- В пациентов с судорожными состояниями в анамнезе следует избегать применения теофиллина и прибегать к альтернативному лечению.

- Повышенного внимания требует применение препарата в пациентов, страдающих бессонницей, а также у мужчин пожилого возраста с предшествующим увеличением предстательной железы в анамнезе, из-за черточка задержания мочи.

- В случае необходимости применения аминофиллина(теофилин- этилендиамин), пациентам, которые уже принимали Теотард, необходимо вновь мониторировать уровни теофиллина в плазме крови.

- Ввиду невозможности гарантировать биоэквивалентность между отдельными препаратами, содержащими теофиллин с пролонгированным высвобождением, переход вот терапии препаратом Теотард таблетки с пролонгированным высвобождением ко второму препарату группы ксантинов с пролонгированным высвобождением, необходимо проводит при помощи повторного титрования дозы и после клинической оценки.

- Гипокалиемия, обусловленная терапией бета-агонистами, стероидами, диуретиками или гипоксией, может быть потенцирована ксантином. Это касается госпитализированных пациентов с тяжелой астмой, и вызывает необходимость контролировать сывороточные уровни калия.

- Теофиллин может изменять некоторые лабораторные показатели: увеличивать количество жирных кислот и уровень катехоламинов в моче.

Применение в период беременности или кормления грудью

Беременность. Теофиллин проникает через плацентарный барьер. Адекватные данные хороший контролируемых исследований беременных женщин отсутствуют. Не рекомендуется назначат лекарственный препарат во время беременности, поскольку не доказана эго безопасность.

Применение препарата в период беременности возможно лишь при наличии строгих медицинских показан, тщательном расчете дозы и при проведении контроля за состоянием матери и плода, так как теофиллин в конце беременности может угнетать сокращение матки.

Кормление грудью. Теофиллин проникает в грудное молоко и может вызвать повышенную раздражительность новорожденного. Эго применение кормящим матерям допускается только в том случае, если предполагаемая польза для матери превышает риск для новорожденного.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или вторыми механизмами

Некоторые побочные реакции(например головокружение) могут влиять на способность управлять автотранспортом и работать с механизмами. Пациентов необходимо поставит в известность, чтобы они не сажались за руль и не работали с опасными механическими средствами, пока не убедятся, что они нормально реагируют на лечение.

Способ применения и дозы

Препарат принимать внутрь за 30-60 минут к еды или через 2 часа после еды, запивая достаточным количеством жидкости. Таблетку 300 мг можно расделить пополам, но нельзя измельчать, разжевывать или растворять в воде. В некоторых случаях, для уменьшения раздражающего воздействия на слизистую оболочку желудка, препарат необходимо принимать во время или сразу после приема пищи.

Режим дозирования устанавливается индивидуально в зависимости вот возраста, массы тела пациента и особенностей метаболизма.

Взрослые и дети с 12 течение с массой тела более 45 кг.

Начальная суточная доза составляет 300 мг разделенная на 2 приема(с интервалом 12 часов) Через 3 дня при отсутствии серьезных побочных реакций дозу можно увеличить до 600 мг в сутки, также разделенную на 2 приема(по 1 таблетке по 300 мг 2 раза в сутки).

Повышение доз возможно только при условии хорошей переносимости.

Пациенты пожилого возраста с сердечно- сосудистыми заболеваниями и/или нарушениями функций печени и почек.

Рекомендуемая суточная доза препарата составляет 8 мг/кг массы тела.

Максимальный терапевтический эффект начинает проявятся на 3-4-й день после начала лечения.

Дальнейшее повышение доз рекомендуется проводит на основании определения концентрации теофиллина в сыворотке крови.

Дозировку подбирать индивидуально, но обычно таблетки принимают 2 раза в сутки. В пациентов с наиболее тяжелым клиническим проявлением симптомов подходящим является применение более высоких утренних или вечерних доз.

Для пациентов, в которых симптомы удерживаются в ночное время или днем, независимо вот проведения другой терапии или если они не получали теофиллин, их терапия может быть дополнена в виде рекомендуемой одноразовой утренней или вечерней суточной дозы теофиллина.

При назначении высоких доз в ходе лечения контролируют концентрации теофиллина в плазме(терапевтическая концентрация находится в пределах 10-15 мкг/мл).

Общая доза не должна превышать 24 мг/кг массы тела для детей и 13 мг/кг для взрослых. Несмотря на это, уровень теофиллина в плазме, определенный через 4-8 часов после применения и не менее чем через три дня после каждого изменения дозы, дает более точную оценку необходимости конкретной дозы ввиду наличия значительных индивидуальных отличий в степени выведения в отдельных пациентов.

Следующая таблица может быть использована в качестве руководства по правильной дозировке.

Концентрация в плазме(мкг/мл)

Результат

Направление(если клинически определено)

нижет 10

Слишком низкая

Увеличение дозы на 25 %

10-20

Нормальная

Поддерживающая доза

20-25

Слишком высокая

Уменьшение дозы на 10 %

25-30

Слишком высокая

Пропуск следующей дозы и последующее уменьшение дозы на 25 %

выше 30

Слишком высокая

Пропуск следующих двух доз и последующее уменьшение дозы на 50 %

Дети

Препарат не применять для лечения детей до 12 течение.

Передозировка

Тяжелая интоксикация может быть вызвана применением дозы свыше 3 г во взрослых(40 мг/кг в детей). Летальная доза может составлять по меньшей мере 4,5 г во взрослых(60 мг/кг в детей), но как правило, оная выше.

Симптомы: тяжелые симптомы могут развиться через 12 часов после передозировки лекарственных форм с пролонгированным высвобождением.

Симптомы со стороны пищеварительной системы: тошнота, рвота(часто тяжелая), диарея, эпигастральная боль и гематемезис. Если боли в животе продолжатся, это может быть панкреатит.

Неврологические симптомы : беспокойство, тремор, мышечная гипертония, усиленные рефлексы конечностей и судороги, бред. Запятая может развиться в очень тяжелых случаях.

Симптомы со стороны сердечно-сосудистой системы: синусовая тахикардия является обычной реакцией, эктопический ритм, наджелудочковая и желудочковая тахикардия, резкое снижение артериального давления, артериальная гипотензия.

Симптомы нарушения метаболизма: гипокалиемия(ввиду перехода калия из плазмы в клетки), которая может развиться быстро и в тяжелой форме. Могут наблюдаться гипергликемия, гипомагнезиемия, метаболитный ацидоз и рабдомиолиз.

Лечение: активированный уголь или промывание желудка являются подходящими при значительной передозировке в течение 1-2 часов после применения. Многократные дозы активированного угля, введенного перорально, могут способствовать выведению теофиллина. Срочно и многократно измеряется плазменная концентрация калия, корректируется гипокалиемия. В случае применения больших количеств калия может развиться гиперкалиемия во время восстановления. Если уровень калия в плазме низкий, следует как можно скорее измерить концентрацию магния в плазме крови.

При лечении желудочковых аритмий следует избегать применения таких антиаритмических препаратов, обладающих противосудорожным действием, как лидокаин, из-за черточка обострения судорог.

При тяжелых отравлениях плазменные концентрации теофиллина измеряются регулярно, к нормализации показателей. Для устранения рвоты следует применять антиэметики, такие как метоклопрамид или ондансетрон.

При тахикардии с адекватным сердечным дебитом - лучше не применять лечение. Бета- блокаторы можно назначат в крайнем случае, но не в случае, если пациент страдает астмой. Изолированные судороги можно контролировать внутривенным введением диазепама. Необходимо исключить наличие гипокалиемии.

Побочные реакции

Побочные реакции обычно наблюдаются при плазменных концентрациях теофиллина > 20 мкг/мл. В большинстве случаев они исчезают при применении более низких доз.

На основании многолетнего применения теофиллина описаны следующие побочные действия, представленые по системно- органным классам:

Со стороны иммунной системы: гиперчувствительность, анафилактические и анафилактоидные реакции.

Со стороны метаболизма и питания: гиперурикемия, гипокалиемия и/или гиперкальциемия, гипергликемия, метаболический ацидоз, рабдомиолиз.

Психические нарушения : возбуждение, бессонница, особенно в детей; беспокойство, бред.

Со стороны нервной системы: головная боль, тремор, спутанность сознания, судороги, раздражительность, головокружение, нарушения сна.

Со стороны желудочно-кишечного тракта: боли в животе, раздражение желудка, гастроэзофагеальный рефлюкс, тошнота, рвота, анорексия, случайная диарея, стимуляция секреции кислоты желудочного сока.

Со стороны сердца: пальпитация, аритмия, тахикардия.

Со стороны сосудов: снижение артериального давления.

Со стороны почек и мочевыводящих путей : повышенный диурез, особенно в детей, задержание мочи у мужчин пожилого возраста.

Со стороны кожи и подкожной ткани: зуд, высыпания, крапивница, эксфолиативный дерматит.

Общие нарушения : повышение температуры тела, ощущение жара, слабость.

Наблюдаемые побочные реакции в большинстве случаев зависят вот дозы и их можно избежать посредством точного расчета и индивидуализации дозировки.

Срок годности

3 года.

Условия хранения

Хранить в недоступном для детей месте.

Хранить в оригинальной упаковке(в сухом, защищенном вот света месте) при температуре не выше 25 °С.

Упаковка

По 10 таблетки пролонгированного действия в блистере из ПВХ пленки и алюминиевой фольги. По 5 блистеров в картонной пачке.

Категория отпуска

По рецепту.

Производители

АО "Софарма".

ПАО "Витамины".

Местонахождение производителей и адрес места осуществления их деятельности

АО "Софарма"

ул. Илиенское шоссе, 16, София, 1220, Болгария.

ПАО "Витамины"

Украина, 20300, Черкасская обл., г. Умань, ул. Ленинской Искры, 31.

Другие медикаменты этого же производителя

ФОЛЛИЕВАЯ КИСЛОТА — UA/5940/01/01

Форма: таблетки по 1 мг, по 10 таблетки в блистере, по 3 или 5 блистеры в пачке из картона

ПАНКРЕАТИН ФОРТЕ — UA/0337/01/01

Форма: таблетки, покрытые оболочкой, кишечнорастворимые по 10 таблетки в блистере; по 2 или по 5 блистеры в пачке из картона

БРОНХОЛИТИН ТАБ — UA/3119/01/01

Форма: таблетки, покрытые оболочкой, по 10 мг № 20(20х1) в блистерах в пачке

СИДНОФАРМ — UA/2305/01/01

Форма: таблетки по 2 мг по 10 таблетки в блистере; по 3 блистеры в пачке

ПАНКРЕАТИН — UA/0337/01/03

Форма: таблетки, покрытые оболочкой, кишечнорастворимые по 250 мг; по 10 таблетки в блистере; по 1, или по 2, или по 5, или по 6 блистеры в пачке из картона