Ритоссе Подорожник
Регистрационный номер: UA/17402/01/01
Импортёр: ПрАТ "Фармацевтическая фирма "Дарница"
Страна: УкраинаАдреса импортёра: Украина, 02093, г. Киев, ул. Бориспольская, 13
Форма
сироп по 200 мл в флаконе; по 1 флакону с мерным стаканчиком в пачке
Состав
100 г сиропа содержат подорожника ланцетолистных листьев экстракта жидкого(DER 1 : 1) [экстрагент - этанол 25 % (о/о)] 8,00 г
Виробники препарату «Ритоссе Подорожник»
Страна производителя: Польша
Адрес производителя: Кленка 1, 63-040 Новое М'ясто над Стражей, Польша
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.
Инструкция по применению
для медицинского применения лекарственного средства
Рітоссе Подорожник
Состав
действующее вещество: plantaginis lanceolatae folii extractum fluidum;
100 г сиропа содержат подорожника ланцетолистных листьев экстракта жидкого(DER 1 : 1) [экстрагент - этанол 25 % (о/о)] 8,00 г;
вспомогательные вещества: цукроза, ароматизатор черносмородиновий(концентрат), калию сорбат, кислота лимонная моногидрат, вода очищена.
Врачебная форма. Сироп.
Основные физико-химические свойства: красная прозрачная жидкость(при разведении 1 : 1) с характерным запахом. В течение срока хранение может образовываться осадок.
Фармакотерапевтична группа. Средства, которые применяются при кашле и простудных заболеваниях. Отхаркивающие средства. Код АТХ R05C A.
Фармакологические свойства.
Фармакодинамика.
Рітоссе Подорожник является традиционным лекарственным средством растительного происхождения для использования в соответствии с показаниями.
Основными действующими веществами подорожника ланцетолистного являются слизи, иридоидни гликозиды(аукубин, катапол), фенолкарбонови кислоты(хлорогеновая кислота) и ихи гликозиды(вербаскозид), сапонины, флавоноиды, танины. Благодаря этим веществам подорожник ланцетолистный имеет противовоспалительные, секретолитични и антибактериальные свойства. Разреживает мокротиння, способствует отхаркиванию.
Фармакокинетика.
Фармакокінетичні исследования не проводились.
Клинические характеристики
Показание
Применять в составе комплексной терапии сухого кашля при инфекционно-зажигательных заболеваниях верхних дыхательных путей.
Противопоказание
Повышенная индивидуальная чувствительность к любому из компонентов лекарственного средства.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий
До сих пор не наблюдалось взаимодействия сиропа подорожника с другими лекарственными средствами или с едой.
Не применять одновременно с протикашлевими лекарственными средствами, поскольку это препятствует выделению разреженного мокротиння.
Особенности применения
Не следует превышать рекомендованные дозы.
Если во время применения лекарственного средства появляется одышка, лихорадка или гнойная мокрота, следует проконсультироваться с врачом.
С осторожностью применять лекарственное средство детям, пациентам с высоким риском нарушения функции печенки, а также пациентам, которые имеют эпилептические нападения в анамнезе.
Вспомогательные вещества.
Лекарственное средство содержит 1,8 % этанолу.
Доза 5 мл содержит максимально 0,11 г этанола, что отвечает приблизительно 1,2 мл вина и 2,8 мл пива.
Доза 10 мл содержит максимально 0,22 г этанола, что отвечает приблизительно 2,3 мл вина и 5,6 мл пива.
При применении разовых доз больше 5 или 10 мл пациент получает свыше 100 мг этанола. Вредный для пациентов, которые страдают на алкоголизм.
Доза 5 мл содержит приблизительно 3,5 г сахара, что эквивалентно 0,29 хлебной единицы, потому следует с осторожностью применять больным сахарным диабетом.
Это лекарственное средство содержит цукрозу, потому его не следует принимать пациентам с дефицитом глюкозо-6-фосфатдегидрогенази, при редкой наследственной непереносимости фруктозы, галактозы при синдроме мальабсорбции глюкозы-галактозы или недостаточности сахарази-изомальтази.
Это лекарственное средство содержит 200 мг/дозу калия. Следует быть осторожным при применении пациентам со сниженной функцией почек или тем, кто соблюдает диету с контролируемым содержимым калия.
Это лекарственное средство содержит кислоту лимонную, потому с осторожностью применять больным, которые страдают на гиперацидный гастрит, язвенную болезнь желудка с повышенной кислотностью, рефлюкс-эзофагит.
Применение в период беременности или кормления груддю.
Из-за отсутствия данных исследований это лекарственное средство не следует принимать в период беременности или кормления груддю.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами.
Даны относительно влияния лекарственного средства на способность руководить автотранспортом или работать с другими механизмами при применении в рекомендованных дозах отсутствуют.
Лекарственное средство содержит 1,8 % этанолу. Взрослые с разовой дозой 10 мл получают максимально 0,22 г этанола, что отвечает приблизительно 2,3 мл вина и 5,6 мл пива.
После передозировки лекарственного средства алкоголь может быть выявлен устройствами, которые измеряют содержание алкоголя в видихуваному воздухе.
Способ применения и дозы
Деть в возрасте от 3 до 4 лет:
- 5 мл сиропа, 3 разы на день.
Деть в возрасте от 5 до 11 лет:
- 10 мл сиропа, 3 разы на день.
Деть в возрасте от 12 лет, взрослые и пациенты пожилого возраста(в возрасте от 65 лет) :
- 10 мл сиропа, 3-4 разы на день.
Длительность курса лечения определяет врач индивидуально. Если симптомы хранятся дольше 7 дни, следует проконсультироваться с врачом.
Пациентам не следует принимать еду и пить сразу же после приема лекарственного средства, поскольку еда и напитки могут ускорить выведение лекарственного средства из слизистой оболочки ротовой полости и горла.
Перед применением сироп следует хорошо взболтать.
В период лечением сиропом рекомендуется пить большое количество теплых напитков.
Деть.
Не рекомендуется применять детям в возрасте до 3 лет.
Передозировка
При наличии нарушений функции печенки, алкоголизме, эпилепсии, повреждении головного мозга или психических расстройствах в случае передозировки возможны побочные эффекты через вредный влиянию этанола.
Лечение симптоматическое.
Побочные реакции
Со стороны желудочно-кишечного тракта: изжога, диарея.
Со стороны кожи и подкожной клетчатки : гиперемия, высыпание, зуд, экзема, отек кожи, крапивница.
Со стороны иммунной системы: реакция гиперчувствительности, в т. ч. ангионевротический отек, анафилактический шок.
В случае возникновения любых нежелательных реакций следует прекратить применение лекарственного средства и обязательно обратиться к врачу.
Срок пригодности. 3 годы.
Срок пригодности после открытия флакона - 3 месяцы.
Условия хранения.
Хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 25 °С.
Хранить в недоступном для детей месте.
Упаковка
По 200 мл в флаконе; по 1 флакону с мерным стаканчиком в пачке.
Категория отпуска. Без рецепта.
Производитель. Фітофарм Кленка С.А.
Местонахождение производителя и его адрес места осуществления деятельности.
Ул. Кленка 1, 63-040 Новое М'ясто над Стражей, Польша.
ИНСТРУКЦИЯ
по медицинскому применению лекарственного средства
Ритоссе Подорожник
Состав
действующее вещество: plantaginis lanceolatae folii extractum fluidum;
100 г сиропа содержат подорожника ланцетолистного листьев экстракта жидкого(DER 1 : 1) [экстрагент - этанол 25 % (о/о)] 8,00 г;
вспомогательные вещества: сахароза, ароматизатор черносмородиновый(концентрат), калия сорбат, кислота лимонная моногидрат, вода очищенная.
Лекарственная форма. Сироп.
Основные физико-химические свойства: красная прозрачная жидкость(при разведении 1 : 1) с характерным запахом. В течение срока хранения может образовываться осадок.
Фармакотерапевтическая группа. Средства, применяемые при кашле и простудных заболеваниях. Отхаркивающие средства. Код АТХ R05C A.
Фармакологические свойства.
Фармакодинамика.
Ритоссе Подорожник является традиционным лекарственным средством растительного происхождения для использования в соответствии с позаниями.
Основными действующими веществами подорожника ланцетолистного являются слизи, иридоидные гликозиды(аукубин, катапол), фенолкарбоновые кислоты(хлорогеновая кислота) и их гликозиды(вербаскозид), сапонины, флавоноиды, танины. Благодаря этим веществам подорожник ланцетолистный обладает противовоспалительными, секретолитическими и антибактериальными свойствами. Разжижает мокроту, способствует отхаркиванию.
Фармакокинетика.
Фармакокинетические исследования не проводились.
Клинические характеристики
Показания
Применять в составе комплексной терапии сухого кашля при инфекционно- воспалительных заболеваниях верхних дыхательных путей.
Противопоказания
Повышенная индивидуальная чувствительность к какому-либо из компонентов лекарственного средства.
Взаимодействие со вторыми лекарственными средствами и другие виды взаимодействий
К сим пор не наблюдалось взаимодействия сиропа подорожника со вторыми лекарственными средствами или с пищей.
Не применять одновременно с противокашлевыми лекарственными средствами, поскольку это препятствует выделению разреженной мокроты.
Особенности применения
Не следует превышать рекомендованные дозы.
Если при применении лекарственного средства появляется одышка, лихорадка или гнойная мокрота, следует проконсультироваться с врачем.
С осторожностью применять лекарственное средство детям, пациентам с высоким риском нарушения функции печени, а также пациентам, имеющим эпилептические припадки в анамнезе.
Вспомогательные вещества.
Лекарственное средство содержит 1,8 % этанола.
Доза 5 мл содержит максимально 0,11 г этанола, что соответствует примерно 1,2 мл вина и 2,8 мл пива.
Доза 10 мл содержит максимально 0,22 г этанола, что соответствует примерно 2,3 мл вина и 5,6 мл пива.
При применении разовых доз более 5 или 10 мл пациент получает более 100 мг этанола. Вреден для пациентов, страдающих алкоголизмом.
Доза 5 мл содержит примерно 3,5 г сахара, что эквивалентно 0,29 хлебной единицы, поэтому следует с осторожностью применять больным сахарным диабетом.
Это лекарственное средство содержит сахарозу, поэтому эго не следует принимать пациентам с дефицитом глюкозо- 6 - фосфатдегидрогеназы, при редкой наследственной непереносимости фруктозы, галактозы или синдроме мальабсорбции глюкозы - галактозы или недостаточности сахаразы - изомальтазы.
Это лекарственное средство содержит 200 мг/дозу калия. Следует быть осторожным при применении пациентам с нарушением функции почек или тем, кто соблюдает диету с контролированным содержанием калия.
Это лекарственное средство содержит кислоту лимонную, поэтому с осторожностью применять больным, страдающим гиперацидным гастритом, язвенной болезнью желудка с повышенной кислотностью, рефлюкс- эзофагитом.
Применение в период беременности или кормления грудью.
Из-за отсутствия данных исследований это лекарственное средство не следует принимать в период беременности или кормления грудью.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или вторыми механизмами.
Данные о влиянии лекарственного средства на способность управлять автотранспортом или работать со вторыми механизмами при применении в рекомендованных дозах отсутствуют.
Лекарственное средство содержит 1,8 % этанола. Взрослые с разовой дозой 10 мл получают максимально 0,22 г этанола, что соответствует примерно 2,3 мл вина и 5,6 мл пива.
После передозировки лекарственного средства алкоголь может быть обнаружен устройствами, измеряющими содержание алкоголя в выдыхаемом воздухе.
Способ применения и дозы
Дети вот 3 до 4 течение:
- 5 мл сиропа 3 раза в день.
Дети вот 5 до 11 течение:
- 10 мл сиропа 3 раза в день.
Дети старше 12 течение, взрослые и пациенты пожилого возраста(старше 65 течение) :
- 10 мл сиропа 3-4 раза в день.
Продолжительность курса лечения определяет врач индивидуально. Если симптомы сохраняются 7 дней, следует проконсультироваться с врачем.
Пациентам не следует принимать пищу и пить сразу же после приема лекарственного средства, поскольку еда и напитки могут ускорить выведение лекарственного средства со слизистой оболочки ротовой полости и горла.
Перед применением сироп следует хороший взболтать.
В период лечения сиропом рекомендуется пить большое количество чая или второго теплого напитка.
Дети.
Не рекомендуется применять детям до 3 течение.
Передозировка
При наличии нарушений функции печени, алкоголизме, эпилепсии, повреждении главного мозга или психических расстройствах в случае передозировки, возможны побочные эффекты из-за вредного воздействия этанола.
Лечение симптоматическое.
Побочные реакции
Со стороны желудочно-кишечного тракта: изжога, диарея.
Со стороны кожи и подкожной клетчатки: гиперемия, сыпь, зуд, экзема, отек кожи, крапивница.
Со стороны иммунной системы: реакции гиперчувствительности, в т. ч. ангионевротический отек, анафилактический шок.
В случае возникновения каких либо нежелательных реакций следует прекратить применение лекарственного средства и обязательно обратиться к врачу.
Срок годности. 3 года.
Срок годности после вскрытия флакона - 3 месяца.
Условия хранения.
Хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 25 °С.
Хранить в недоступном для детей месте.
Упаковка.
По 200 мл во флаконе; по 1 флакону с мерным стаканчиком в пачке.
Категория отпуска. Без рецепта.
Производитель. Фитофарм Кленка С.А.
Местонахождение производителя и эго адресов места осуществления деятельности.
Ул. Кленка 1,63-040 Новое Място над Вартой, Польша.
Другие медикаменты этого же производителя
Форма: кристаллический порошок(субстанция) в пакетах полиэтиленовых для фармацевтического приложения
Форма: порошок(субстанция) в пакетах двойных полиэтиленовых для производства нестерильных врачебных форм
Форма: концентрат для раствора для инфузий, 300 мг/10 мл, по 10 мл в ампулах, по 5 ампулы в контурной ячейковой упаковке, по 1 контурной ячейковой упаковке в пачке
Форма: порошок кристаллический(субстанция) в пакетах двойных полиэтиленовых для производства стерильных врачебных форм
Форма: таблетки по 200 мг, по 10 таблетки в контурной ячейковой упаковке, по 1 или по 10 контурных ячейковых упаковок в пачке; по 10 таблетки в контурных ячейковых упаковках