Сімідона Уно

Реєстраційний номер: UA/14581/01/01

Імпортер: Амакса Фарма ЛТД
Країна: Велика Британія
Адреса імпортера: 72 Хаммерсміт Роад, Лондон, W14 8TH, Велика Британія

Форма

таблетки по 6,5 мг по 30 таблеток у блістері; по 1 або 3 блістери в картонній коробці

Склад

1 таблетка містить 6,5 мг сухого екстракту кореневищ циміцифуги (Cimicifugae rhizoma), сухий нативний екстракт (4,5-8,5:1), екстрагент – етанол 60% (об/об)

Виробники препарату «Сімідона Уно»

Гінсана СА (альтернативний виробник: первинне пакування (фасування), вторинне пакування, маркування)
Країна: Швейцарія
Адреса: Віа Муліні, 6934 Біоджіо, Швейцарiя
Макс Целлєр Зьоне АГ (виробництво за повним циклом)
Країна: Швейцарія
Адреса: Зеєблікштрассе 4, 8590 Романсхорн, Швейцарія
Лабор Цоллінгер АГ (альтернативний виробник: контроль якості)
Країна: Швейцарія
Адреса: Шеренмоосштрассе 105, СН-8052 Цюрих, Швейцарія
Інтерлабор Белп АГ (альтернативний виробник: контроль серій)
Країна: Швейцарія
Адреса: Емменматтштрассе 16, 3123 Белп, Швейцарія
Увага:
Це оригінальна інструкція препарату.
Инструкция Сімідона Уно на русском.

Інструкція по застосуванню

для медичного застосування лікарського засобу

Сімідона уно

(Cimidona® uno)

Склад

діючі речовини: 1 таблетка містить 6,5 мг сухого екстракту кореневищ циміцифуги (Cimicifugae rhizoma), сухий нативний екстракт (4,5-8,5:1), екстрагент - етанол 60% (об/об);

допоміжні речовини: натрію кроскармелоза; целюлоза мікрокристалічна; лактоза, моногідрат; магнію стеарат; кремнію діоксид колоїдний безводний.

Лікарська форма. Таблетки.

Основні фізико-хімічні властивості: круглі двоопуклі таблетки жовто-бежевого кольору з характерним запахом.

Фармакотерапевтична група. Статеві гормони та засоби, що впливають на статеву систему. Інші засоби, що застосовуються в гінекології. Препарати циміцифуги. Код АТХ G02C X04.

Фармакологічні властивості.

Препарат сприяє послабленню або повному зникненню симптомів недуги у передклімактеричний та клімактеричний періоди. Сімідона уно також виявляє седативні властивості, позитивно впливає на вегетативну нервову систему та психічний статус.

Клінічні характеристики

Показання

Вегетативно-судинні та психічні розлади в періоди пременопаузи, менопаузи і постменопаузи, такі як приливи, підвищена пітливість, порушення сну, нервозність, депресивний емоційний стан (клімактеричний синдром).

Протипоказання

Індивідуальна підвищена чутливість до діючої речовини або до інших компонентів препарату. Естрогенозалежні пухлини. Вагітність та період годування груддю.

Особливі заходи безпеки

Хворим з наявними порушеннями функції печінки слід приймати препарат з обережністю під контролем лікаря. Негайно припинити застосування препарату Сімідона уно при появі ознак ураження печінки (жовтяниця, темна сеча, болі у верхній частині живота, нудота, втрата апетиту, втомлюваність).

Препарат містить лактозу, тому пацієнти з рідкісними спадковими формами непереносимості галактози, недостатністю лактази або синдромом глюкозо-галактозної мальабсорбції не повинні застосовувати препарат.

При порушенні або поновленні менструацій, а також у випадку тривалих менструацій або інших скарг, що виникають під час лікування, необхідно звернутися до лікаря для перегляду схеми лікування. Якщо симптоми не зникають під час лікування слід звернутися до лікаря.

Примітка для хворих на діабет. Одна таблетка містить у середньому 0,004 хлібної одиниці. Одночасний прийом естрагенів можливий лише під контролем лікаря, оскільки можливе посилення їх дії.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій

Немає даних щодо клінічно значущих взаємодій екстракту кореневищ циміцифуги з іншими лікарськими препаратами, але існують дані щодо посилення дії естрагенів при одночасному застосуванні з препаратами циміцифуги.

Особливості застосування

Застосування у період вагітності або годування груддю.

У зв'язку з недостатністю досліджень не слід застосовувати препарат Сімідона уно у періоди вагітності або годування груддю (див. розділ «Протипоказання»).

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні автотранспортом або іншими механізмами.

Не впливає.

Спосіб застосування та дози

Якщо лікар не призначив інше, препарат приймають по 1 таблетці один раз на день, бажано в один і той же самий час (ввечері).

Таблетки слід ковтати не розжовуючи і запивати достатньою кількістю рідини.

Не слід приймати подвійну дозу, якщо Ви пропустили один прийом.

Терапевтичний ефект настає поступово і проявляється приблизно через 2 тижні від початку прийому препарату. Рекомендований період лікування - 6 тижнів. Не слід застосовувати препарат понад 6 місяців без консультації лікаря.

Діти.

Препарат не застосовують дітям.

Передозування

Якщо Ви прийняли дозу препарату, яка значно перевищує рекомендовану, слід звернутися за допомогою до лікаря. Указані нижче побічні реакції можуть посилитися.

Побічні реакції

При застосуванні препаратів, які містять циміцифугу, спостерігались випадки шлунково-кишкових розладів (диспепсичні прояви, діарея, блювання, нудота), алергійні реакції шкіри (шкірні висипи, свербіж, кропив'янка), набряк обличчя, периферичний набряк та ураження печінки. Повідомлялося про відчуття напруження у грудях і менструальноподібні кровотечі. Рідко можливе незначне збільшення маси тіла.

У разі виникнення будь-яких побічних реакцій слід припинити застосування препарату і звернутися до лікаря.

Термін придатності

3 роки.

Не застосовувати після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.

Умови зберігання

Зберігати при температурі не вище 25 ºС в оригінальній упаковці. Зберігати в недоступному для дітей місці.

Упаковка

По 30 таблеток у блістері, по 1 або 3 блістери в картонній коробці.

Категорія відпуску. Без рецепту.

Виробник.

Макс Целлєр Зьоне АГ

Max Zeller Sohne AG

Місцезнаходження виробника та адреса місця провадження його діяльності

Зеєблікштрассе 4, 8590 Романсхорн, Швейцарія

Seeblickstrаsse 4, 8590 Romanshorn, Switzerland

Заявник

Амакса Фарма ЛТД

Amaxa Pharma LTD

Місцезнаходження завника

72 Хаммерсміт Роад, Лондон, W14 8TH, Велика Британія

72 Hammersmith Road, London, W14 8TH, United Kingdom

Інші медикаменти цього ж виробника

ЛЕТРОЗОЛ АМАКСА — UA/16828/01/01

Форма: таблетки, вкриті плівковою оболонкою, по 2,5 мг по 10 таблеток у блістері; по 3 або 10 блістерів у картонній коробці

5-ФУ — UA/16210/01/01

Форма: розчин для ін`єкцій, 50 мг/мл, по 5 мл, 10 мл, 20 мл, 100 мл у флаконах № 1

ДОКСОРУБІЦИН АМАКСА — UA/16213/01/01

Форма: розчин для ін`єкцій, 2 мг/мл по 5 мл, 25 мл, 75 мл у флаконі, по 1, 2 або 5 флаконів в картонній коробці

ГЕМЦИТАБІН АМАКСА — UA/15059/01/02

Форма: порошок для розчину для інфузій по 200 мг, 1 флакон з порошком в картонній коробці

ІРИНОТЕКАН АМАКСА — UA/14902/01/01

Форма: концентрат для розчину для інфузій, по 20 мг/мл по 2 мл, 5 мл або 15 мл у флаконі; по 1 флакону в картонній коробці