Печаевський Валикардол Без Сахара
Регистрационный номер: UA/5311/01/01
Импортёр: ПрАТ "Технолог"
Страна: УкраинаАдреса импортёра: Украина, 20300, Черкасская обл., город Умань, улица Стара прорезная, дом 8
Форма
таблетки по 60 мг, по 10 таблетки в блистере; по 10 таблетки в блистере; по 1 блистеру в пачке из картона; по 10 таблетки в контейнере; по 1 контейнеру в пачке из картона
Состав
1 таблетка содержит раствору ментола в ментиловому эфире кислоты изовалериановой 60 мг
Виробники препарату «Печаевський Валикардол Без Сахара»
Страна производителя: Украина
Адрес производителя: Украина, 20300, Черкасская обл., город Умань, улица Стара прорезная, дом 8
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.
Инструкция по применению
для медицинского применения лекарственного средства
ПЕЧАЄВСЬКИЙ ВАЛІКАРДОЛ БЕЗ САХАРА
(pechayevskiy valiCARdol free sugar)
Состав
действующее вещество: раствор ментола в ментиловому эфире кислоты изовалериановой;
1 таблетка содержит раствору ментола в ментиловому эфире кислоты изовалериановой 60 мг;
вспомогательные вещества: маннит(Е 421), натрию цикламат, повидон 25, магнию стеарат, кремнию диоксид коллоидный безводен.
Врачебная форма. Таблетки.
Основные физико-химические свойства: однослойные таблетки круглой формы, верхняя и нижняя поверхность которых выпуклые, белого или белого с кремовым оттенком цвета. На поверхности таблеток допускается мраморность. На разломе под лупой видно относительно однородную структуру.
Фармакотерапевтична группа.
Комбинированные кардиологические препараты.
Код АТХ С01Е Х.
Фармакологические свойства
Фармакодинамика.
Препарат делает успокоительное действие на центральную нервную систему, а также вызывает умеренный рефлекторный сосудорасширяющий(коронаролитичний) эффект путем рефлекторного раздражения чувствительных нервных("холодовых") рецепторов слизистой оболочки ротовой полости. Стимуляция рецепторов сопровождается индукцией высвобождения эндорфинов, энкефалинов, динорфинив и других опиоидних пептидов, которые играют важную роль в уменьшении болевого ощущения, нормализации проницаемости сосудов и регуляции других важных механизмов функционирования сердечно-сосудистой и нервной систем. Под воздействием препарата высвобождаются физиологически активные соединения - гистамин, кинин.
Фармакокинетика.
При сублингвальному приложении препарат абсорбируется из слизистой оболочки ротовой полости. Терапевтический эффект наступает приблизительно через 5 минуты.
После всасывания препарат биотрансформуеться в печенке и удаляется с мочой в виде глюкуронидив.
Клинические характеристики
Показание
- Нападения стенокардии легкой степени тяжести(в составе комбинированной терапии);
- неврозы;
- истерия;
- морская и воздушная болезнь(симптоматическая терапия);
- головная боль, связанная с приемом нитратов.
Противопоказание
Гиперчувствительность к компонентам препарата. Выраженная артериальная гипотензия, острый инфаркт миокарда.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий
Уменьшает выразительность головной боли, предопределенной приемом нитратов. Потенцирование седативного и антигипертензивного эффектов возможно при одновременном приеме с другими психотропными и антигипертензивными средствами, опиоидними анальгетиками, средствами для наркоза и алкоголем.
Особенности применения
В случаях, когда боль в области сердца не проходит после приема препарата, необходимо обязательно обратиться к врачу для исключения острого коронарного синдрома.
При применении препарата в составе комбинированной терапии нападений стенокардии в случае отсутствия эффекта в первые 5 минуты следует назначать нитраты.
Применение в период беременности или кормления груддю
Применение препарата в период беременности или кормления груддю возможно, если, по мнению врача, ожидаемый позитивный эффект для матери превышает потенциальный риск для плода/ребенка.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами
Необходимая осторожность в первые часы после приема препарата при управлении транспортными средствами или работе, которая требует повышенного внимания, потому что возможное головокружение, сонливость и снижение скорости психомоторных реакций.
Способ применения и дозы
Таблетки держать в ротовой полости(под языком) к полному рассасыванию.
Разовая доза для взрослых представляет 1-2 таблетки; суточная доза - 2-4 таблетки.
При необходимости суточную дозу можно увеличить. Максимальная суточная доза - 600 мг.
Длительность лечения - до 7 дней.
Деть
Опыта применения препарата для лечения детей нет.
Передозировка
Симптомы: головная боль, тошнота, возбуждение, нарушение деятельности сердца, снижения артериального давления, притеснения центральной нервной системы, реакции гиперчувствительности к компонентам препарата(ангионевротический отек, крапивница, зуд, высыпание).
Лечение: отмена препарата и симптоматическое лечение.
Побочные реакции
Дискомфорт в животе, реакции гиперчувствительности к компонентам препарата(включая ангионевротический отек, крапивницу, зуд, высыпание).
При длительном приеме изредка могут наблюдаться легкая тошнота, слезотечение, головокружение, кратковременная артериальная гипотензия, сонливость, что быстро проходят самостоятельно.
Срок пригодности. 2 годы.
Условия хранения.
Хранить в оригинальной упаковке при температуре от 8 °С до 15 °С.
Хранить в недоступном для детей месте.
Упаковка
По 10 таблетки в блистере;
по 10 таблетки в блистере; по 1 блистере в пачке из картона;
по 10 таблетки в контейнере; по 1 контейнеру в пачке из картона.
Категория отпуска
Без рецепта.
Производитель
ПрАТ "Технолог".
Местонахождение производителя и его адрес места осуществления деятельности
Украина, 20300, Черкасская обл., город Умань, улица Стара прорезная, дом 8.
ИНСТРУКЦИЯ
по медицинскому применению лекарственного средства
ПЕЧАЕВСКИЙ ВАЛИКАРДОЛ БЕЗ САХАРА
(pechayevskiy valiCARdol free sugar)
Состав
действующее вещество: раствор ментола в ментиловом эфире кислоты изовалериановой;
1 таблетка содержит раствора ментола в ментиловом эфире кислоты изовалериановой
60 мг;
вспомогательные вещества: маннит(Е 421), натрия цикламат, повидон 25, магния стеарат, кремния диоксид коллоидный безводный.
Лекарственная форма. Таблетки.
Основные физико-химические свойства: однослойные таблетки круглой формы, верхняя и нижняя поверхность которых выпуклые, белого или белого с кремовым оттенком цвета. На поверхности таблеток допускается мраморность. На разломе под лупой видно относительно однородную структуру.
Фармакотерапевтическая группа.
Комбинированные кардиологические препараты.
Код АТХ С01Е Х.
Фармакологические свойства
Фармакодинамика.
Препарат оказывает успокаивающее действие на центральную нервную систему, а также вызывает умеренный рефлекторный сосудорасширяющий(коронаролитический) эффект путем рефлекторного раздражения чувствительных нервных("холодовых") рецепторов слизистой оболочки ротовой полости. Стимуляция рецепторов сопровождается индукцией освобождения эндорфинов, энкефалинов, динорфинов и вторых опиодных пептидов, которые играют важную роль в уменьшении болевого ощущения, нормализации проникновения сосудов и регуляции вторых важных механизмов функционирования сердечно-сосудистой и нервной систем. Под влиянием препарата освобождаются физиологически активные соединения - гистамин, кинины.
Фармакокинетика.
При сублингвальном применении препарат абсорбируется из слизистой оболочки ротовой полости. Терапевтический эффект наступает приблизительно через 5 минут.
После всасывания препарат биотрансформируется в печенке и удаляется с мочей в виде глюкуронидов.
Клинические характеристики
Показания
- Приступы стенокардии легкой степени тяжести(в составе комбинированной терапии);
- неврозы;
- истерия;
- морская и воздушная болезнь(симптоматическая терапия);
- головная боль, связанная с приемом нитратов.
Противопоказания
Гиперчувствительность к компонентам препарата. Выраженная артериальная гипотензия, острый инфаркт миокарда.
Взаимодействие со вторыми лекарственными средствами и другие виды взаимодействий
Уменьшает выразительность головной боли, обусловленной приемом нитратов. Потенцирование седативного и антигипертензивного эффектов возможно при одновременном применении со вторыми психотропными и антигиперетензивными средствами, опиоидными анальгетиками, средствами для наркоза и алкоголем.
Особенности применения
В случаях, когда боль в области сердца не проходит после приема препарата, необходимо обязательно обратится к врачу для исключения острого коронарного синдрома.
При применении препарата в составе комбинированной терапии приступов стенокардии в случае отсутствия эффекта в первые 5 минут следует назначат нитраты.
Применение в период беременности или кормления грудью
Применение препарата в период беременности или кормления грудью возможно, если, по мнению врача, ожидаемый позитивный эффект для матери превышает потенциальный риск для плода/ребенко.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или вторыми механизмами
Необходима осторожность в первое время после приема препарата при управлении транспортными средствами или работе, что требует повышенного внимания, потому что возможны головокружение, сонливость и снижение скорости психомоторных реакций.
Способ применения и дозы
Таблетки ГОСАО в ротовой полости(под языком) к полного рассасывания. Разовая доза для взрослых составляет 1-2 таблетки; суточная доза - 2-4 таблетки.
При необходимости суточную дозу можно увеличить.
Максимальная суточная доза - 600 мг.
Длительность лечения - до 7 дней.
Дети
Опыта применения препарата для лечения детей нет.
Передозировка
Симптомы: головная боль, тошнота, возбуждение, нарушение деятельности сердца, снижение артериального давления, угнетение центральной нервной системы, реакции гиперчувствительности к компонентам препарата(ангионевротический отек, крапивница, зуд, сыпь).
Лечение: отмена препарата и симптоматическое лечение.
Побочные реакции
Дискомфорт в животе, реакции гиперчувствительности к компонентам препарата(включая ангионевротический отек, крапивницу, зуд, сыпь).
При длительном применении изредка могут наблюдаться легкая тошнота, слезотечение, головокружение, кратковременная артериальная гипотензия, сонливость, которые быстро проходят самостоятельно.
Срок годности. 2 года.
Условия хранения.
Хранить в оригинальной упаковке при температуре вот 8 ºС до 15 ºС.
Хранить в недоступном для детей месте.
Упаковка
По 10 таблетки в блистере;
по 10 таблетки в блистере; по 1 блистере в пачке из картона;
по 10 таблетки в контейнере; по 1 контейнере в пачке из картона.
Категория отпуска. Без рецепта.
Производитель.
ЧАО "Технолог".
Местонахождение производителя и эго адресов места осуществления деятельности
Украина, 20300, Черкасская обл., огород Умань, улица Старая прорезная, дом 8.
Другие медикаменты этого же производителя
Форма: таблетки по 10 мг, по 10 таблетки в блистере, по 3 или по 6, или по 9 блистеры в пачке; по 10 таблетки в блистере, по 90 блистеры в коробке из картона
Форма: капсулы твердые, пролонгированного действия по 0,4 мг, по 10 капсулы в блистере; по 1 или 3 блистеры в пачке из картона
Форма: таблетки, покрытые оболочкой, по 50 мг in bulk: по 5000 таблетки в контейнерах
Форма: таблетки, покрытые оболочкой, по 50 мг; по 2 таблетки в блистере; по 1 или 2 блистеры в пачке из картона; по 1 таблетке в блистере; по 1 или 2 или по 4 блистеры в пачке из картона
Форма: таблетки кишечнорастворимые по 100 мг, по 10 таблетки в блистере; по 2 блистеры в картонной пачке