Офлокаїн-Дарниця®

Регистрационный номер: UA/7088/01/01

Импортёр: ПрАТ "Фармацевтическая фирма "Дарница"
Страна: Украина
Адреса импортёра: Украина, 02093, г. Киев, ул. Бориспольская, 13

Форма

мазь по 15 г или по 30 г в тубе; по 1 тубе в пачке; по 500 г или по 1000 г в банках

Состав

1 г мази содержит: офлоксацину 1 мг, лидокаину гидрохлорида 30 мг

Виробники препарату «Офлокаїн-Дарниця®»

ПрАТ "Фармацевтическая фирма "Дарница"
Страна производителя: Украина
Адрес производителя: Украина, 02093, г. Киев, ул. Бориспольская, 13
Внимание:
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.

Инструкция по применению

для медицинского применения лекарственного средства

ОФЛОКАЇН-ДАРНИЦЯ®

(OFLOCAIN-DARNITSA)

Состав

действующие вещества: lidocaine hydrochloride, ofloxacin;

1 г мази содержит: офлоксацину 1 мг, лидокаину гидрохлорида 30 мг;

вспомогательные вещества: пропиленгликоль, полоксамер, макрогол 400, макрогол 1500, макрогол 6000.

Врачебная форма. Мазь.

Основные физико-химические свойства: однородная мазь белого цвета со слабым специфическим запахом.

Фармакотерапевтична группа. Антибиотики и химиотерапевтические препараты для применения в дерматологии. Химиотерапевтические средства для местного приложения.

Код АТХ D06B X.

Фармакологические свойства.

Фармакодинамика.

Офлокаїн-Дарниця® является комбинацией противомикробного средства группы фторхинолонив офлоксацину и местного анестетика - лидокаина - на гидрофильной, гиперосмолярной и водорастворимой основе. Фармакологические эффекты мази предопределены свойствами действующих веществ, которые входят в ее состав.

Офлоксацин действует на бактериальный фермент ДНК-гіразу и бактериальную тропоизомеразу ІV, проявляет бактерицидный эффект за счет дестабилизации цепей ДНК бактерий.

Офлоксацин обеспечивает противомикробные свойства мази за счет действия на грамположительные и в большей степени на грамотрицательные бактерии, аэробную и анаэробную, спороутворювальну и аспорогенную микрофлору в виде монокультур и микробных ассоциаций. Офлоксацин эффективный также относительно госпитальных штаммов, стойких к антибиотикам и сульфаниламидам.

Гиперосмолярная, полимерная мазева основа лекарственного средства обеспечивает движение воды в ране по направлению к мазевой основе. За счет этого уменьшается отек тканей вокруг раны, сорбуеться гнойно-некротическое содержимое раны. Вспомогательные вещества мазевой основы способны проводить офлоксацин в окружающие ткани раны, чем обеспечивается влияние как на поверхностную, так и на глубокую ранову инфекцию.

Механизм местноанестезирующего действия лидокаина заключается в стабилизации нейрональной мембраны за счет снижения ее проницаемости для ионов натрия, который препятствует возникновению потенциала действия и проведению импульсов по нервным волокнам. Возможный антагонизм с ионами кальция. Подавляет проведение не только болевых импульсов, но и импульсов другой модальности. Быстро гидролизует в слабколужному среде тканей и после короткого латентного периода действует в течение 60-90 минут. Анестезирующее действие лидокаина в 2˗6 разы сильнее, чем прокаину. При местном приложении расширяет сосуды, не делает местнораздражающего действия. При воспалении тканей(тканевый ацидоз) анестезирующая активность снижается. Эффективный при всех видах местного обезболивания. Расширяет сосуды. Не раздражает ткань.

Фармакокинетика.

Офлоксацин и лидокаин практически не приходят в системный кровоток при нанесении мази на здоровую кожу. После нанесения на ранову поверхность, когда барьерные функции кожи нарушены, в системный кровоток попадает около 3 % примененных дозы офлоксацину. Пек концентрации веществ в крови наблюдается через 3-4 часы. Через 6 часы после аппликации мази офлоксацин в крови не определяется.

Клинические характеристики

Показание

Усложненные инфицированные раны в И фазе ранового процесса разной локализации и происхождения : ампутацийни культе конечностей, раны после хирургической обработки гнойных очагов. Пролежни, трофические язвы, послеоперационные усложненные раны и фистулы, абсцессы и флегмоны челюстно-лицевого участка после их хирургической обработки.

Профилактика и лечение нагноения ожоговых ран.

Гнойно-зажигательные заболевания кожи, вызванные чувствительной к офлоксацину бактериальной микрофлорой.

Противопоказание

Повышенная чувствительность к офлоксацину или к другим производным хинолону; повышенная чувствительность к лидокаину гидрохлорида или к другой местной анестезии амидного типа(например, бупивакаин, етидокаин, мепивакаин и прилокаин); повышенная чувствительность к другим компонентам врачебного сасобу.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий

Абсорбция лидокаина через кожу обычно низкая, однако необходимо с осторожностью применять лекарственное средство больным, которые принимают противоаритмичные препараты И классу(токаинид, мексилетин) или другие местные анестетики, поскольку возможный риск возникновения совокупных системных эффектов.

Ингибиторы моноаминоксидази усиливают местноанестезирующее действие лидокаина.

Особенности применения

Перед нанесением лекарственного средства на ранову поверхность рану желательно промыть асептическим раствором.

Применение в период беременности или кормления груддю.

Лекарственное средство не применять в период беременности или кормления груддю.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами.

Лекарственное средство не влияет на скорость нервно-мышечной проводимости, в рекомендованных дозах его можно применять лицам, которые руководят автотранспортом и работают со сложными механизмами.

Способ применения и дозы

Офлокаїн-Дарниця® применять местно.

После обычной хирургической обработки ран и ожогов мазь наносить непосредственно на ранову поверхность, после чего накладывать стерильную марлевую повязку. Можно сначала нанести мазь на перевъязний материал, а потом наложить его на ранову поверхность.

Тампонами, пропитанными мазью, заполнить полости гнойных ран после их хирургической обработки, а марлевые турунды с мазью вводить в ходы фистул.

При лечении гнойных ран мазь применять 1 раз в сутки, при лечении ожогов - ежедневно или 2-3 разы на неделю в зависимости от интенсивности гнойных выделений.

Количество мази, которая используется, определяется площадью рановой поверхности(мазь должна покрывать весь пораженный участок) и степенью гнойной экссудации.

Длительность лечения определяет врач в зависимости от динамики очистки раны от гнойного экссудата и сроков купирования воспалительного процесса.

При лечении дерматологических заболеваний мазь тонким слоем наносить на пораженные участки кожи 1-2 разы на сутки или на марлевую повязку со следующей аппликацией.

Деть.

Лекарственное средство не применять детям.

Передозировка

О случаях передозировка не сообщалась.

Побочные реакции

При применении мази могут иметь место такие реакции: зуд, ощущение печиння, высыпания, гиперемия, мокнуття, аллергические реакции, включая дерматит, крапивницу, отек Квінке. Пропиленгликоль, который входит в состав лекарственного средства, может повлечь развитие раздражения кожи.

Срок пригодности. 2 годы.

Условия хранения.

Хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 15 °С.

Хранить в недоступном для детей месте.

Несовместимость

Нежелательно одновременно применять другие лекарственные средства в местах нанесения Офлокаїн-Дарниця®.

Упаковка

По 15 г или 30 г в тубе; по 1 тубе в пачке; по 500 г или по 1000 г в банке.

Категория отпуска. За рецептом.

Производитель. ПрАТ "Фармацевтическая фирма "Дарница".

Местонахождение производителя и его адрес места осуществления деятельности.

Украина, 02093, г. Киев, ул. Бориспiльська, 13.


ИНСТРУКЦИЯ

по медицинскому применению лекарственного средства

ОФЛОКАИН-ДАРНИЦА®

(OFLOCAIN-DARNITSA)

Состав

действующие вещества: lidocaine hydrochloride, ofloxacin;

1 г мазы содержит : офлоксацина 1 мг, лидокаина гидрохлорида 30 мг;

вспомогательные вещества: пропиленгликоль, полоксамер, макрогол 400, макрогол 1500, макрогол 6000.

Лекарственная форма. Мазь.

Основные физико-химические свойства: однородная мазь белого цвета со слабым специфическим запахом.

Фармакотерапевтическая группа. Антибиотики и химиотерапевтические препараты для применения в дерматологии. Химиотерапевтические средства для местного применения.

Код АТХ D06В Х.

Фармакологические свойства.

Фармакодинамика.

Офлокаин-Дарница® представляет собой комбинацию противомикробного средства группы фторхинолонов офлоксацина, и местного анестетика - лидокаина - на гидрофильной, гиперосмолярной и водорастворимой основе. Фармакологические эффекты мазы обусловлены свойствами действующих веществ, которые входят в ее состав.

Офлоксацин действует на бактериальный фермент ДНК-гиразу и бактериальную тропоизомеразу IV, оказывает бактерицидный эффект за счет дестабилизации цепей ДНК бактерий.

Офлоксацин обеспечивает противомикробные свойства мазы за счет действия на грамположительные и в большей степени на грамотрицательные бактерии, аэробную и анаэробную, спорообразующую и аспорогенную микрофлору у виде монокультур и микробных ассоциаций. Офлоксацин эффективен также по отношению к госпитальным штаммам, стойким к антибиотикам и сульфаниламидам.

Гиперосмолярная, полимерная мазевая основа лекарственного средства обеспечивает движение воды в ране по направлению к мазевой основе. За счет этого уменьшается отек тканей вокруг раны, сорбируется гнойно-некротическое содержимое раны. Вспомогательные вещества мазевой основы способны проводит офлоксацин в ткани, окружающие рану, чем оказывается влияние как на поверхностную, так и на глубинную раневую инфекцию.

Механизм местноанестезирующего действия лидокаина заключается в стабилизации нейрональной мембраны за счет снижения ее проницаемости для ионов натрия, что препятствует возникновению потенциала действия и проведению импульсов по нервным волокнам. Возможен антагонизм с ионами кальция. Подавляет проведение не только болевых импульсов, но и импульсов другой модальности. Быстро гидролизуется в слабощелочной среде тканей и после короткого латентного периода действует в течение 60˗90 минут. Анестезирующее действие лидокаина в 2-6 раз сильнее, чем прокаина. При местном применении расширяет сосуды, не оказывает местнораздражающего действия. При воспаление тканей(тканевой ацидоз) анестезирующая активность снижается. Эффективен при всех видах местного обезболивания. Расширяет сосуды. Не раздражает ткани.

Фармакокинетика.

Офлоксацин и лидокаин практически не поступают в системный кровоток при нанесении мазы на здоровую кожу. После нанесения на раневую поверхность, когда барьерные функции кожи нарушены, в системный кровоток поступает около 3 % примененной дозы офлоксацина. Рож концентрации вещества в крови наблюдается через 3-4 часа. Через 6 часов после аппликации мазы офлоксацин в крови не определяется.

Клинические характеристики

Показания

Осложненные инфицированные раны в И фазе раневого процесса разной локализации и происхождения: ампутационные культы конечностей, раны после хирургической обработки гнойных очагов. Пролежни, трофические язвы, послеоперационные осложненные раны и фистулы, абсцессы и флегмоны челюстно-лицевого участка после их хирургической обработки.

Профилактика и лечение нагноения ожоговых ран.

Гнойно- воспалительные заболевания кожи, вызванные чувствительной к офлоксацину бактериальной микрофлорой.

Противопоказания

Повышенная чувствительность к офлоксацину или к вторым производным хинолона; повышенная чувствительность к лидокаину гидрохлориду или к другой местной анестезии амидного типа(например, бупивакаин, этидокаин, мепивакаин и прилокаин); повышенная чувствительность к вторым компонентам лекарственного средства.

Взаимодействие со вторыми лекарственными средствами и другие виды взаимодействий

Абсорбция лидокаина через кожу обычно низкая, однако необходимо с осторожностью применять лекарственное средство больным, принимающим противоаритмические препараты I класса(токаинид, мексилетин) или другие местные анестетики, так как возможен риск возникновения совокупных системных эффектов.

Ингибиторы моноаминооксидазы усиливают местноанестезирующее действие лидокаина.

Особенности применения

Перед нанесением лекарственного средства на раневую поверхность рану желательно промыть асептическим раствором.

Применение в период беременности или кормления грудью.

Лекарственное средство не применять в период беременности или кормления грудью.

Способность влиять на скорость реакций при управлении автотранспортом или вторыми механизмами.

Лекарственное средство не влияет на скорость нервно- мышечной проводимости, в рекомендованных дозах эго можно применять лицам, управляющим автотранспортом и работающим со сложными механизмами.

Способ применения и дозы

Офлокаин-Дарница® применять местно.

После обычной хирургической обработки ран и ожогов мазь наносит непосредственно на раневую поверхность, после чего накладывать стерильную марлевую повязку. Можно сначала нанести мазь на перевязочный материал, а потом наложит эго на раневую поверхность.

Тампонами, пропитанными мазью, заполнить полости гнойных ран после их хирургической обработки, а марлевые турунды с мазью вводит в фистульные ходы.

При лечении гнойных ран мазь применять 1 раз в сутки, при лечении ожогов - ежедневно или 2-3 раза в неделю в зависимости вот интенсивности гнойных выделений.

Количество мазы, которое используется, определяется площадью раневой поверхности(мазь должна покрывать весь пораженный участок) и степенью гнойной экссудации. Продолжительность лечения определяет врач в зависимости вот динамики очищения раны вот гнойного экссудата и сроков купирования воспалительного процесса.

При лечении дерматологических заболеваний мазь тонким слоем наносит на пораженные участки кожи 1-2 раза в сутки или на марлевую повязку с последующей аппликацией.

Дети.

Лекарственное средство не применять детям.

Передозировка

О случаях передозировки не сообщалось.

Побочные реакции

При применении мазы могут иметь место такие реакции: зуд, ощущение жжения, высыпания, гиперемия, мокнутие, аллергические реакции, включая дерматит, крапивницу, отек Квинке. Пропиленгликоль, входящий в состав лекарственного средства, может вызвать развитие раздражения кожи.

Срок годности. 2 года.

Условия хранения.

Хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 15 °С.

Хранить в недоступном для детей месте.

Несовместимость

Нежелательно одновременно использовать другие лекарственные средства в местах нанесения Офлокаин-Дарница®.

Упаковка.

По 15 г или по 30 г в тубе; по 1 тубе в пачке; по 500 г или по 1000 г в банке.

Категория отпуска. По рецепту.

Производитель. ЧАО "Фармацевтическая фирма "Дарница".

Местонахождение производителя и эго адресов места осуществления деятельности.

Украина, 02093, г. Киев, ул. Бориспольская, 13.

Другие медикаменты этого же производителя

ПИРАЦЕТАМ-ДАРНИЦА — UA/3225/01/02

Форма: таблетки по 400 мг, по 10 таблетки в контурной ячейковой упаковке; по 3 контурные ячейковые упаковки в пачке

НАТРИЮ АЦЕТАТ ТРИГИДРАТ — UA/17272/01/01

Форма: кристаллы(субстанция) в двойных полиэтиленовых пакетах для фармацевтического приложения

АМБРОКСОЛУ ГИДРОХЛОРИД — UA/5360/01/01

Форма: кристаллический порошок(субстанция) в пакетах двойных полиэтиленовых для фармацевтического приложения

ЦИАНОКОБАЛАМИН-ДАРНИЦЯ(ВИТАМИН В12-ДАРНИЦЯ) — UA/3471/01/02

Форма: раствор для инъекций, 0,5 мг/мл по 1 мл в ампуле; по 10 ампулы в коробке; по 5 ампулы в контурной ячейковой упаковке; по 2 контурные ячейковые упаковки в пачке

СЕПТЕФРИЛ®-ДАРНИЦЯ — UA/6210/01/01

Форма: таблетки по 0,2 мг по 10 таблетки в контурной ячейковой упаковке; по 1 или по 2 контурные ячейковые упаковки в пачке; по 10 таблетки в контурных ячейковых упаковках