Пумпан®

Регистрационный номер: UA/10049/01/01

Импортёр: Рихард Биттнер АГ
Страна: Австрия
Адреса импортёра: Райзнерштрассе 55-57, А- 1030 Вена, Австрия

Форма

таблетки по 12 таблетки в блистере; по 1, 2, 3 или 4 блистеры в картонной коробке

Состав

1 таблетка содержит: Crataegus D1 74,8 мг; Arnica D6 37,2 мг; Kalium carbonicum D6 37,2 мг; Digitalis D12 37,2 мг; Convallaria D12 37,2 мг

Виробники препарату «Пумпан®»

Рихард Биттнер АГ
Страна производителя: Австрия
Адрес производителя: Оссиахерштрассе 7, А- 9560 Фельдкирхен, Австрия
Внимание:
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.

Инструкция по применению

ПУМПАН®

(PUMPAN®)

Cклад

действующее вещество: 1 таблетка содержит: Crataegus D1 74,8 мг; Arnica D6 37,2 мг; Kalium carbonicum D6 37,2 мг; Digitalis D12 37,2 мг; Convallaria D12 37,2 мг;

вспомогательные вещества: лактозы моногидрат, крахмал картофельный, магнию стеарат.

Врачебная форма. Таблетки.

Основные физико-химические свойства: круглые плоские таблетки почти белого цвета с едва оранжевым оттенком, с возможными вкраплениями, с распределительной черточкой.

Фармакотерапевтична группа. Комплексный гомеопатический препарат.

Фармакологические свойства.

Фармакодинамика.

Препарат улучшает кровообращение, обменные процессы и питания сердечной мышцы, повышает эффективность и экономичность работы сердца, способствует улучшению сократительной и насосной функции миокарда. Улучшает показатели липидного обмена без дополнительного применения гиполипидемичних препаратов. Способствует нормализации повышенного артериального давления, укрепляет стенки сосудов и делает антисклеротическое, противоаритмичное действие. Улучшает реологични свойства крови.

В комплексном лечении Пумпан® снижает частоту и интенсивность нападений стенокардии, укрепляет сердечно-сосудистую систему, повышает стойкость сердца до физической и психоэмоциональной нагрузки, предотвращает дальнейшее развитие и обострение болезни сердца. Уменьшает потребность и позволяет сократить прием или дозы других сердечно-сосудистых препаратов.

Улучшает качество жизни и адаптационные возможности лиц, которые страдают сердечно-сосудистыми заболеваниями.

Клинические характеристики

Показание.

В комплексной терапии хронической ишемической болезни сердца, артериальной гипертензии, дистрофичных изменений миокарда, нарушений сердечного ритма, хронической сердечной недостаточности.

Нейроциркуляторная дистония по кардиальному или смешанному типу.

Противопоказание. Повышенная чувствительность(аллергия) к любому компоненту препарата.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий.

Клинически значимое взаимодействие препарата Пумпан® с другими лекарственными средствами не установлено. Препарат можно комбинировать с любыми лекарственными средствами и методами лечения.

При одновременном применении препарата Пумпан® с другими сердечно-сосудистыми лекарственными средствами дозу препаратов базисной терапии можно уменьшить, но только под надзором врача.

Особенности применения

Врачебная форма таблетки содержит лактозу, потому пациентам с редкими наследственными формами непереносимости галактозы, недостаточностью лактазы или синдромом глюкозо-галактозной мальабсорбции вместо таблеток Пумпан® нужно применять препарат в форме капель.

Поскольку Пумпан® содержит растительные естественные компоненты, при хранении может наблюдаться незначительное изменение вкуса и цвета таблетки, которая не приводит к снижению эффективности препарата.

Применение в период беременности или кормления груддю. Информация относительно любого риска для плода и ребенка от применения препарата в период беременности или кормления груддю доныне не зарегистрирована. Препарат можно применять в период беременности или кормления груддю в случаях, когда ожидаемая польза для матери преобладает возможный риск для плода/ребенка.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или с другими механизмами. Препарат не влияет на способность руководить транспортными и механическими средствами.

Способ применения и дозы.

Взрослые и дети в возрасте от 12 лет: по 1 таблетке;

деть возрастом 5 -12 годы: по ½ таблетки.

Принимать 2 разы на сутки в течение 2-3 месяцев.

При стабилизации состояния возможный переход на 1-разовый прием(пидтримуюча доза).

Для достижения максимального эффекта препарат Пумпан® рекомендуется принимать в промежутках между употреблением еды(за 30 минуты до или через 1 час после еды). Таблетку рекомендуется держать в рту к полному рассасыванию.

В начале лечения, а также в случаях, которые нуждаются быстрого послабления симптомов, рекомендованный прием препарата в течение первых двух дней 4 разы на сутки, после чего перейти на стандартный режим приема 2 разы на сутки.

Деть. Опыт применения препарата детям в возрасте до 5 лет отсутствует.

Передозировка. Случаи передозировки не выявлены.

Побочные реакции. В исключительных случаях у лиц с гиперчувствительностью на любой компонент препарата возможны аллергические реакции.

Срок пригодности. 5 годы.

Условия хранения. Хранить в оригинальной картонной упаковке при температуре не выше 30 °С. Хранить в недоступном для детей месте.

Упаковка. По 12 таблетки в блистере; по 1 или 2, или 3, или 4 блистеры в картонной упаковке.

Категория отпуска. Без рецепта.

Производитель. Ріхард Біттнер АГ, Австрия.

Местонахождение производителя и его адрес места осуществления деятельности.

Оссіахерштрассе 7, А- 9560 Фельдкірхен, Австрия.

Другие медикаменты этого же производителя

ТИНГОСАН® — UA/13949/01/01

Форма: капли оральные по 20 мл или 50 мл, или 100 мл в флаконе-капельнице; по 1 флакону-капельнице в картонной упаковке

МЕМОРИЯ® — UA/8877/01/01

Форма: капли оральные по 20 мл, или по 50 мл, или по 100 мл в флаконе-капельнице; по 1 флакону-капельнице в картонной упаковке

АТМА® — UA/8301/01/01

Форма: капли оральные по 20 мл или 50 мл, или 100 мл в флаконе-капельнице; по 1 флакону-капельнице в картонной упаковке

ИНЦЕНА® — UA/8414/01/01

Форма: капли оральные по 20 мл или по 50 мл, или по 100 мл в флаконе-капельнице; по 1 флакону-капельнице в картонной упаковке

РЕМЕНС® — UA/2164/02/01

Форма: капли оральные по 20 мл или 50 мл или 100 мл в флаконах-капельницах; по 1 флакону в картонной упаковке