Диавитек Пд 1,5 %
Регистрационный номер: UA/11876/01/01
Импортёр: ООО "Юрия-Фарм"
Страна: УкраинаАдреса импортёра: Украина, 03680, г. Киев, ул. М. Амосова, 10
Форма
раствор для перитонеального диализа по 2000 мл или по 2500 мл в контейнере полимерном
Состав
натрию хлорид, натрию лактат, кальцию хлорида дигидрат, магнию хлорида гексагидрат, глюкозы моногидрат; 1 л раствора Диавитек ПД 1,5% содержит натрию хлорида 5,669 г; натрию лактата 3,922 г; кальцию хлорида дигидрата 0,257 г; магнию хлорида гексагидрату 0,102 г; глюкозы моногидрату 15 г - 1,5%(эквивалентно глюкозе безводной 13,6 г - 1,36 %)
Виробники препарату «Диавитек Пд 1,5 %»
Страна производителя: Украина
Адрес производителя: Украина, 18030, Черкасская обл., г. Черкассы, ул. Вербовецького, 108
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.
Инструкция по применению
для медицинского применения лекарственного средства
ДІАВІТЕК ПД 1,5 %
ДІАВІТЕК ПД 2,5 %
ДІАВІТЕК ПД 4,25 %
(DIAVITEC® PD 1,5 %)
(DIAVITEC® PD 2,5 %)
(DIAVITEC® PD 4,25 %)
Состав
действующие вещества: натрию хлорид, натрию лактат, кальцию хлорида дигидрат, магнию хлорида гексагидрат, глюкозы моногидрат;
1 л раствора Діавітек ПД 1,5 % содержит натрию хлорида 5,669 г; натрию лактата 3,922 г; кальцию хлорида дигидрата 0,257 г; магнию хлорида гексагидрату 0,102 г; глюкозы моногидрату 15 г - 1,5%(эквивалентно глюкозы безводной 13,6 г - 1,36 %);
1 л раствора Діавітек ПД 2,5 % содержит натрию хлорида 5,669 г; натрию лактата 3,922 г; кальцию хлорида дигидрата 0,257 г; магнию хлорида гексагидрату 0,102 г; глюкозы моногидрату 25 г - 2,5 % (эквивалентно глюкозы безводной 22,7 г - 2,27 %);
1 л раствора Діавітек ПД 4,25 % содержит натрию хлорида 5,669 г; натрию лактата 3,922 г; кальцию хлорида дигидрата 0,257 г; магнию хлорида гексагидрату 0,102 г; глюкозы моногидрату 42,5 г - 4,25 % (эквивалентно глюкозы безводной 38,6 г - 3,86 %);
вспомогательное вещество: вода для инъекций.
Врачебная форма. Раствор для перитонеального диализа.
Основные физико-химические свойства: прозрачная бесцветная или слегка желтоватая жидкость. Теоретическая осмолярнисть раствору Діавітек ПД 1,5 % - 353 мосмоль/л;
Діавітек ПД 2,5 % - 403 мосмоль/л; Діавітек ПД 4,25 % - 492 мосмоль/л.
Фармакотерапевтична группа. Растворы для перитонеального диализа. Код АТХ В05D.
Фармакологические свойства.
Фармакодинамика.
Перитонеальный диализ для пациентов с почечной недостаточностью - это процедура для удаления токсичных веществ, которые образуются при азотистом метаболизме и обычно выводятся почками, а также для обеспечения регулирования водного, электролитного и кислотно-щелочного баланса.
Эту процедуру проводят путем введения раствора для перитонеального диализа через катетер в брюшную полость. Перемещение веществ между диализной жидкостью и перитонеальными капиллярами пациента осуществляется через перитонеальную мембрану за принципами осмоса и диффузии. После пребывания в брюшной полости в течение нескольких часов раствор напитывается токсичными веществами и должен быть заменен.
За исключением лактата, представленного в виде прекурсору бикарбоната, концентрация электролитов в растворе подобрана в соответствии со стандартизированной концентрацией электролитов в плазме. Продукты распада азота, имеющиеся в крови в высокой концентрации, через перитонеальную мембрану попадают в диализный раствор. Глюкоза образует раствор, гиперосмолярный к плазме, с осмотическим градиентом, который способствует выведению жидкости из плазмы в раствор, необходимый для компенсации чрезмерной гидратации, которая наблюдается у пациентов с хронической почечной недостаточностью.
Фармакокинетика.
При применении интраперитонеально глюкоза абсорбируется в кровь и метаболизуеться обычным путем.
Клинические характеристики
Показание
- Острая почечная недостаточность;
- хроническая почечная недостаточность;
- выраженная задержка воды в организме;
- нарушение электролитного баланса;
- интоксикация лекарственными средствами, когда другая терапия неэффективна.
Препарат Діавітек ПД особенно полезен для контроля уровней кальция и фосфатов в сыворотке крови больных почечной недостаточностью, которые принимают фосфатозвъязувальни вещества, которые содержат кальций и магний.
Противопоказание
- Повышенная чувствительность к действующим веществам;
- наличие тяжелого лактоацидозу;
- непоправимые механические дефекты, которые препятствуют эффективному перитонеальному диализу(дальше - ПД) или повышают риск инфицирования;
- документально подтвержденная потеря перитонеальной функции или значительные спайки, которые имеют негативное влияние на перитонеальную функцию.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий
Не проводилось исследований относительно взаимодействия препарата Діавітек ПД с другими лекарственными средствами. Во время перитонеального диализа могут снизиться концентрации в крови других лекарственных средств, что диализуються.
Нужно тщательным образом контролировать уровни калия, кальция и магния в плазме пациентов, которые проходят лечение сердечными гликозидами, через риск дигиталисной интоксикации. Может возникнуть потребность в применении препаратов, которые содержат калий.
Особенности применения
Перитонеальный диализ следует осторожно проводить пациентам из:
- поражениями брюшной полости, в том числе с разрывом оболочки брюшной полости и диафрагмы в результате хирургической операции, изъянами развития или травмами(до выздоровления); с опухолями в брюшной полости, инфекциями стенки брюшной полости, грыжей, фекальным свищом, с перенесенной колостомией или илиостомиею, частыми случаями дивертикулиту, зажигательным или ишемическим заболеванием кишечника, большими поликистозними почками или с другими состояниями, которые подвергают риску целостность абдоминальной стенки, абдоминальной поверхности или внутрибрюшной полости;
- другими состояниями, в том числе с недавно установленным трансплантатом аорты и тяжелым легочным заболеванием.
Инкапсулирующий перитонеальный склероз(ИПС) считается известным редким осложнением перитонеального диализа. Случаи ИПС наблюдались также у пациентов, которым применяли другие растворы, как составляющую терапии перитонеальным диализом.
В случае появления перитонита выбор и дозирование антибиотиков должны базироваться на результатах анализов из идентификации и чувствительности изолированных микроорганизмов, если это возможно. До идентификации микроорганизмов могут быть показанные антибиотики широкого спектра действия. Растворы, которые содержат глюкозу, следует применять с осторожностью пациентам с диагностированной аллергией к кукурузе или продуктам, которые содержат в своем составе кукурузу. Могут развиться реакции гиперчувствительности, которые возникают через аллергию к кукурузному крахмалу, включая анафилактические/анафилактоидни реакции. В случае розвинення любых симптомов реакции гиперчувствительности следует немедленно остановить введение раствора и злить раствор из брюшной полости. Следует начать терапевтические мероприятия в соответствии с клиническими показаниями.
Пациентам с тяжелым лактоацидозом не следует применять растворы для перитонеального диализа на основе лактата(см. раздел "Противопоказания"). Состояние пациентов с риском лактоацидозу(например, тяжелая гипотензия или сепсис, что могут быть связаны с острой почечной недостаточностью, врождены метаболические расстройства, лечение такими препаратами, как метформин и нуклеозидни/ингибиторы нуклеотидов обратной транскриптази) нужно контролировать к началу лечения и на протяжении лечения растворами для перитонеального диализа на основе лактата.
Прежде чем назначать лечение, относительно каждого отдельного пациента следует рассмотреть вопрос потенциального взаимодействия раствора с препаратами для терапии предварительно существующих болезней пациента. Нужно тщательным образом контролировать уровни калия, кальция и магния в сыворотке крови у пациентов, которые проходят лечение сердечными гликозидами.
Нужно вести записи точной величины водного баланса и тщательным образом контролировать массу тела пациента, во избежание гипер- или гипогидратации с тяжелыми последствиями, которые включают застойную сердечную недостаточность, уменьшение объему межклеточной жидкости и шок.
Во время перитонеального диализа возможны существенные потери белка, аминокислот и водорастворимых витаминов. При необходимости проводят заместительную терапию.
У пациентов, которым вводят раствор с низким содержимым кальция, необходимо контролировать концентрацию кальция, чтобы предотвратить развитие гипокальциемии или ухудшению гиперкальциемии. В таких случаях врач должен откорректировать дозы фосфатозвъязувальних препаратов и/или аналогов витамина D, и/или кальцимиметикив.
Не рекомендуется использовать 5 или 6 литры раствора за один цикл обмена при постоянном амбулаторном перитонеальном диализе(ПАПД) или автоматизированном перитонеальном диализе(АПД) через риск чрезмерного вливания.
Чрезмерное вливание раствора Діавітек ПД в брюшную полость может характеризоваться вздутием живота/болями в животе и/или одышкой.
Для лечения чрезмерного вливания раствора Діавітек ПД в брюшную полость нужно злить раствор из брюшной полости.
Неправильная последовательность наложения зажима или подачи раствора может привести к инфузии воздуха в брюшную полость, которая может привести до боли в животе и/или перитониту.
Чрезмерное применение препарата Діавітек ПД с высоким содержанием глюкозы во время перитонеального диализа может вызывать значительное обезвоживание организма. Калий исключен из состава препарата Діавітек ПД через риск развития гиперкалиемии. При нормальном уровне калия в сыворотке или при гипокалиемии может быть показанное добавление хлориду калия(в концентрации до 4 мЕкв/л) для предотвращения тяжелой гипокалиемии, причем делать это нужно лишь под надзором врача после тщательной оценки уровня калия в сыворотке и общего уровня калия в организме.
Следует периодически контролировать концентрацию электролитов в сыворотке(в частности бикарбонату, калию, магнию, кальцию и фосфату), химический состав крови(в том числе паратиреоидный гормон и уровни липидов) и гематологические параметры.
У больных диабетом на протяжении диализа растворами с содержимым глюкозы и потому следует регулярно контролировать уровни глюкозы в крови и соответствующим образом откорректировать дозу инсулина или другое лечение гипергликемии.
Препарат после его исключения из вторичной полимерной упаковки следует использовать немедленно.
Применение в период беременности или кормления груддю
Беременность
Нет данных относительно применения раствора Діавітек ПД во время беременности и кормления груддю.
Исследований на животных относительно репродуктивной токсичности недостаточно.
Діавітек ПД не рекомендуется применять беременным и женщинам репродуктивного возраста, которые не применяют контрацепцию.
Кормление груддю
Неизвестно, или выделяются метаболити действующих веществ препарата Діавітек ПД в грудное молоко. Нельзя исключить риск для новорожденных/младенцев.
Нужно рассмотреть целесообразность прекращения грудного выкармливания или прекращения/ содержания от терапии препаратом Діавітек ПД с учетом пользы грудного выкармливания для ребенка и пользы терапии для женщины.
Фертильность
Клинические данные относительно фертильности отсутствуют.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами
Следует применять с осторожностью, учитывая нежелательные эффекты, которые могут повлиять на способность руководить транспортными средствами и работать с другими механизмы. Такие нежелательные эффекты(дискомфорт, гиповолемия) могут наблюдаться у больных почечной недостаточностью на терминальной стадии, которые проходят лечение путем перитонеального диализа.
Способ применения и дозы
Дозирование.
Способ лечения, частоту, обменный объем, длительность пребывания раствора в брюшной полости и длительность диализа определяет врач.
Взрослые.
При ПАПД пациентам обычно осуществляют 4 циклы на день(24 часы). При АПД обычно осуществляют 4-5 циклы ночью и до 2 циклов на протяжении дня. Объем препарата, который подлежит инстилляции, зависит от размеров тела и обычно представляет от 2 до 2,5 литра.
Деть(от роду до 18 лет).
Рекомендованная доза представляет 800-1400 мл/м2 на цикл. Не превышать максимальную дозу 2000 мл. Для детей в возрасте до 2 лет рекомендованный объем препарата, который подлежит инстилляции, представляет 500-1000 мл/м2.
По мере приближения массы тела пациента к идеальной "сухой" массе тела рекомендуется снижение содержимого глюкозы в препарате Діавітек ПД.
Діавітек ПД, раствор с содержимым глюкозы 3,86 %, - это жидкость с высоким осмотическим давлением, самостоятельное использование которой может привести к обезвоживанию организма(см. раздел "Особенности применения").
С целью предотвращения риска тяжелой дегидратации и гиповолемии и для возведения к минимуму потери белка рекомендуется избирать раствор для перитонеального диализа с наименьшей осмолярнистю, достаточной для удаления необходимого количества жидкости во время каждого сеанса.
Способ применения
Раствор для перитонеального диализа предназначен только для введения в брюшную полость(интраперитонеально). Не для внутривенного введения.
Подогревание раствора к температуре 37 °С уменьшает ощущение дискомфорту у больного.
Однако эту процедуру нужно проводить лишь с использованием сухого тепла(например, грелки-подушки или нагревательной пластинки).
Растворы не следует нагревать в воде через повышенный риск загрязнения. Во избежание потенциального повреждения мешка и повреждения или дискомфорта пациента, растворы не следует нагревать в микроволновой печи.
Всю процедуру нужно выполнять с соблюдением суровых правил асептики. Нельзя проводить введение, если раствор изменил цвет, стал мутным, содержит отдельные частицы, упаковка имеет признаки истока раствора или нарушенная герметичность упаковки.
Дренируемую жидкость нужно проверить на наличие фибрина и мутности, которая может указывать на наличие перитонита.
Лишь для одноразового использования.
Добавление калию
Калий исключен из состава препарата Діавітек ПД, потому что диализ могут проводить для коррекции гиперкалиемии. При нормальном уровне калия в сыворотке или при гипокалиемии может быть показанное добавление хлориду калия(в концентрации до 4 мЕкв/л) для предотвращения тяжкии гипокалиемии, причем делать это нужно лишь под надзором врача после тщательной оценки уровня калия в плазме крови.
Деть. Применяют детям из рождения.
Передозировка.
Существует вероятность передозировки, которая проявляется гиперволемией, гиповолемией, нарушением баланса электролитов или(у больных диабетом) гипергликемией. Применение чрезмерного количества препарата Діавітек ПД, раствора с содержимым глюкозы 3,86 %, во время перитонеального диализа может повлечь значительное обезвоживание организма пациента.
Лечение передозировки
Гиперволемию можно лечить путем использования гипертонических растворов для перитонеального диализа и ограничения жидкости.
Гиповолемию можно лечить путем возобновления потери жидкости перорально или внутривенно, в зависимости от степени дегидратации.
Нарушение баланса электролитов следует лечить в зависимости от конкретного вида нарушения, которое определяют с помощью анализа крови. Наиболее вероятное нарушение - гипокалиемию - можно лечить путем перорального приема калия или путем добавления калию хлорида в раствор для перитонеального диализа в соответствии с назначением врача.
Гипергликемию(у больных диабетом) следует лечить путем корректировки дозы инсулина или пероральных лекарственных средств в соответствии с схемой лечения по назначению врача.
Побочные реакции
Ниже отмечены нежелательные реакции, зарегистрированные в постмаркетинговый период.
Побочные реакции на лекарственное средство приведены за частотой возникновения : очень часто - > 10 %, часто - > 1 % и < 10 %; нечасто - > 0,1 % и < 1 %; очень редко - < 0,01 %, частота неизвестна(нельзя оценить по имеющимся данным).
Классы систем органов |
Побочные реакции |
Частота |
Нарушение метаболизма и расстройства пищеварения |
Гипокалиемия Содержание жидкости Гиперволемия Гиповолемия Гіпонатріємія Обезвоживание Гипохлоремия Гипергликемия(у больных сахарным диабетом) Гіпокальціємія Гіперкальціємія |
Неизвестная |
Сосудистые расстройства |
Гипертензия Гипотензия |
Неизвестная |
Заболевание органов дыхания, грудной клетки и медиастинальные заболевания |
Одышка |
Неизвестная |
Желудочно-кишечные расстройства |
Инкапсулирующий склерозирующий перитонит Перитонит Мутный перитонеальный экссудат Блюет Диарея Тошнота Запор Боль в животе Вздутие живота Абдоминальный дискомфорт |
Неизвестная |
Поражение кожи и подкожных тканей |
Синдром Стівенса - Джонсона Крапивница Высыпание (в том числе свербижне, эритематозное и генерализуемое) Зуд |
Неизвестная |
Заболевание кистково- мышечной системы и соединительной ткани |
Боль в мышцах Спазм мышц Костно-мышечная боль |
Неизвестная |
Нарушение со стороны иммунной системы |
Аллергические реакции |
Неизвестная |
Общие расстройства и состояния места введения |
Генерализован отек Гипертермия Недомогание Боль в месте введения |
Неизвестная |
Другие побочные эффекты, связанные с процедурой перитонеального диализа, : грибковый перитонит, бактериальный перитонит, инфекция, связанная с введением катетера, связанные с катетером осложнения.
Срок пригодности. 2 годы.
Условия хранения.
Хранить в недоступном для детей, сухом месте при температуре не выше 25 °С.
Не замораживать.
Несовместимость
Совместимость нужно проверять при использовании добавок.
Добавление в раствор для перитонеального диализа гепарина может быть показано для профилактики закупорки катетера у больных с перитонитом или когда полученный из брюшной полости раствор содержит фибринозни и билковоподибни включение. Для взрослых рекомендованная доза гепарина на 1 л раствора представляет от 1000 до 2000 ОД. Для детей рекомендованная доза − 50 ОТ гепарина на 100 мл раствора.
Упаковка. По 2000 мл или 2500 мл в контейнерах полимерных.
Категория отпуска. За рецептом.
Производитель/заявитель.
ООО "Юрія-Фарм".
Местонахождение производителя и адрес места осуществления его деятельности
Украина, 18030, г. Черкассы, ул. Вербовецького, 108, тел.(044) 281-01-01
Другие медикаменты этого же производителя
Форма: раствор для инфузий по 200 мл или по 400 мл в бутылках
Форма: кристаллический порошок(субстанция) в двойных полиэтиленовых пакетах для фармацевтического приложения
Форма: раствор для инфузий, 2 мг/мл по 50 мл или по 100 мл в бутылке; по 1 бутылке в пачке из картона; по 50 мл, 100 мл или 200 мл в бутылках
Форма: раствор для инфузий по 200 мл и 400 мл в бутылках стеклянных, по 250 мл и 500 мл в контейнерах полимерных
Форма: раствор для инфузий по 100 мл или по 200 мл в бутылках