Вокара®

Регистрационный номер: UA/6410/01/01

Импортёр: Рихард Биттнер АГ
Страна: Австрия
Адреса импортёра: Райзнерштрассе 55-57, А- 1030 Вена, Австрия

Форма

капли оральные по 20 мл, или по 50 мл, или по 100 мл в флаконах-капельницах; по 1 флакону в картонной упаковке

Состав

100 мл препарата содержит: Salvia D1 7 мл, Belladonna D6 10 мл, Phytolacca D6 10 мл, Lachesis D12 10 мл, Mercurius solubilis Hahnemanni D12 10 мл

Виробники препарату «Вокара®»

Рихард Биттнер АГ
Страна производителя: Австрия
Адрес производителя: Оссиахерштрассе 7, А- 9560 Фельдкирхен, Австрия
Внимание:
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.

Инструкция по применению

ВОКАРАÒ

(VOCARA®)

Cклад

действующие вещества: 100 мл препарата содержит: Salvia D1 7 мл, Belladonna D6 10 мл, Phytolacca D6 10 мл, Lachesis D12 10 мл, Mercurius solubilis Hahnemanni D12 10 мл;

вспомогательное вещество: этанол 43 % (м/м).

1 мл раствора содержит 25 капли.

Врачебная форма. Капли оральные.

Основные физико-химические свойства: прозрачная, едва желтоватого цвета жидкость.

Фармакотерапевтична группа. Комплексное гомеопатическое средство.

Фармакологические свойства.

Препарат имеет выраженное местное и общее противовоспалительное действие.

При ангине, скарлатине, хроническом тонзиллите действие препарата направлено на ликвидацию симптомов заболевания. Предотвращает хронизации воспалительного процесса и возникновению обострений.

Уменьшает гиперемию и отек небных мигдаликив, убыстряет очистку поверхности и лакун от налета и гноя, снижает опасность гнойно-некротических осложнений, способствует ликвидации очага хронической интоксикации.

Способствует устранению проявлений интоксикации в результате инфекции: повышенной температуры тела с ознобом, периферическим спазмом сосудов и нарушением микроциркуляции, ощущением разбитости в теле, болями в мышцах, астенией.

Иммуномодулирующее действие способствует ликвидации регионарных лимфаденопатий и лимфаденитив при заболеваниях ротоглотки и ЛОР-органів.

Уменьшает проявления, которые сопровождают скарлатину, в том числе имунопатологични(лимфаденопатия, капилляротоксикоз, миокардит).

При фарингите, ларингите, трахеите уменьшает воспаление, навязчивый кашель и боль в горле, способствует возобновлению структуры и функции слизистой оболочки. Уменьшает ларингоспазм, облегчает дыхание.

При лечении стоматита, гингивита уменьшает покраснение и отек слизистой оболочки, болевой синдром, убыстряет заживление афт.

Клинические характеристики

Показание

Лечение зажигательных заболеваний ротоглотки : ангин(в т. ч. Венсана-Плаута), хронического тонзиллита, фарингитов, ларингитив, стоматитов, гингивита, в т. ч. с явлениями регионарной лимфаденопатии и лимфаденита.

Противопоказание

Повышенная чувствительность к действующим веществам или к вспомогательному веществу препарата.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий

На данное время нет информации относительно взаимодействия препарата с другими лекарственными средствами.

Нездоровый образ жизни, употребления стимуляторов, неправильное питание могут негативно влиять на эффективность гомеопатических лекарственных средств.

Особенности применения

ВокараÒ капли оральные не следует применять пациентам с алкогольной зависимостью, поскольку в одной дозе препарата(5/10 капли) содержится 80/160 мг спирта.

Содержимое спирта должно учитываться также при применении препарата беременными, женщинами, которые кормят груддю, детьми и пациентами с высоким риском заболеваний печенки или нападений эпилепсии.

ВокараÒ капли оральные содержит следы лактозы моногидрату(менее 10 мг на максимальную суточную дозу). Это количество не представляет риска для пациентов с непереносимостью лактозы. Пациенты с редкими наследственными формами непереносимости галактозы, недостаточностью лактазы или синдромом глюкозо-галактозной мальабсорбции не должны принимать этот препарат.

В начале лечения препаратом могут временно заостряться имеющиеся симптомы заболевания(первичная реакция). Такая реакция обычно не является вредной. Если симптомы не исчезают, применение препарата нужно прекратить. После исчезновения первичной реакции лекарственное средство можно применять опять. При повторном обострении симптомов применения лекарственного средства должно быть прекращено.

При ухудшении симптомов, или в случае, если улучшение не наступает после 7 дней лечения необходимо проконсультироваться с врачом.

Долговременное лечение гомеопатическими лекарственными средствами должно контролироваться врачом с опытом применения гомеопатических препаратов, поскольку могут возникнуть симптомы, которые не указаны в инструкции для медицинского приложения.

Поскольку Вокараâ содержит растительные и другие естественные компоненты, при хранении может наблюдаться незначительное изменение вкуса, прозрачности или цвета раствора, который не приводит к снижению качества и эффективности препарата.

Применение в период беременности или кормления груддю

Даны относительно применения лекарственного средства в период беременности и кормления груддю отсутствуют. Доказательств любого риска приема препарата во время беременности и кормления груддю нет. Применение препарата в период беременности или кормления рекомендуется с осторожностью.

Даны относительно влияния препарата на репродуктивную функцию отсутствуют.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами. Лекарственное средство не влияет или оказывает совсем незначительное влияние на способность руководить транспортными и механическими средствами.

Способ применения и дозы.

Взрослые и дети от 12 лет: по 10 капли препарата в чистом виде или разведенного в

1 столовой ложке воды;

деть 5-12 годы: по 5-7 капли препарата, разведенных в 1 столовой ложке воды;

деть 1-4 годов: по 1-4 капли препарата, разведенных в 1 столовой ложке воды.

Принимать препарат 3 разы на сутки.

В начале лечения, а также в случаях, которые требуют быстрого ослабления симптомов, возможный прием препарата каждые пивгодини-годину до 8 раз на сутки до улучшения состояния, но не больше 3-х суток, после чего применять 3 разы на сутки.

Для достижения максимального эффекта рекомендуется принимать ВокаруÒ в промежутках между приемами еды(за 30 минуты до или через 1 час после еды). Для усиления эффективности рекомендуется подержать препарат некоторое время в рту перед проглатыванием.

Курс лечения при острых заболеваниях длится к полному выздоровлению. При лечении обострений хронических болезней рекомендованный курс лечения - 6 недели.

При лечении хронического тонзиллита рекомендованный противорецидивный курс лечения - по

6 недели 2 разы на год с целью предотвращения обострения болезни.

Деть. Лекарственное средство назначать детям в возрасте от 1 года.

Применение лекарственного средства детям в возрасте до 1 года не рекомендуется из-за недостаточного количества данных. Применить препарат детям в возрасте от 1 до 6 лет по рекомендации врача.

Передозировка. Случаев передозировки не было зарегистрировано.

Побочные реакции. Возможное возникновение аллергических реакций, включая высыпание, зуд, крапивницу. После приема препарата может наблюдаться повышение саливации. В таком случае применения лекарственного средства следует прекратить.

Срок пригодности. 5 годы.

Не применять препарат после окончания срока пригодности, отмеченного на упаковке.

Условия хранения.

Лекарственное средство хранить в плотно закрытом флаконе в оригинальной картонной упаковке при температуре не выше 30 °С в недоступном для детей месте.

Упаковка

По 20 мл или по 50 мл, или по 100 мл в флаконах-капельницах из темного стекла, в картонной упаковке.

Категория отпуска. Без рецепта.

Производитель.

Ріхард Біттнер АГ.

Местонахождение производителя и его адрес места осуществления деятельности

Оссіахерштрассе 7, А- 9560 Фельдкірхен, Австрия.

Другие медикаменты этого же производителя

ДЕЛУФЕН® — UA/8539/01/01

Форма: спрей назальный по 20 мл или по 30 мл в пластиковом флаконе с пластиковым распылителем; по 1 флакону в картонной упаковке

НОТТА® — UA/1972/02/01

Форма: капли оральные по 20 мл, или по 50 мл, или по 100 мл в флаконе из стекла с крапельним дозатором; по 1 флакону из стекла с крапельним дозатором в картонной упаковке

ПУМПАН® — UA/10049/01/01

Форма: таблетки по 12 таблетки в блистере; по 1, 2, 3 или 4 блистеры в картонной коробке

АФЛУБИН® — UA/10018/01/01

Форма: таблетки по 12 таблетки в блистере; по 1, 2, 3 или 4 блистеры в картонной коробке

ИНЦЕНА® — UA/8414/01/01

Форма: капли оральные по 20 мл или по 50 мл, или по 100 мл в флаконе-капельнице; по 1 флакону-капельнице в картонной упаковке