Цетрин®
Регистрационный номер: UA/6789/02/01
Импортёр: Д-р Редди'с Лабораторис Лтд
Страна: ИндияАдреса импортёра: 8-2-337, Роуд № 3, Банджара Хиллз, Хайдерабад, Телангана - 500 034, Индия
Форма
таблетки, покрытые пленочной оболочкой, по 10 мг; по 10 таблетки в блистере; по 2 или 3 блистеры в картонной коробке
Состав
1 таблетка содержит цетиризину гидрохлориду 10 мг
Виробники препарату «Цетрин®»
Страна производителя: Индия
Адрес производителя: Участок № 42, 45, 46, с. Бачупали, округ Медчал Малкайгири, штат Телангана, Бачупали Мандал, Индия
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.
Инструкция по применению
для медицинского применения лекарственного средства
ЦЕТРИН®
(CETRINE)
Cклад
действующее вещество: цетиризину гидрохлорид;
1 таблетка содержит цетиризину гидрохлориду 10 мг;
вспомогательные вещества: лактоза, моногидрат; крахмал кукурузный; повидон; магнию стеарат; гипромелоза; полиетиленгликоли; титану диоксид(Е 171); тальк; кислота сорбиновая; полисорбати; диметикон.
Врачебная форма. Таблетки, покрытые пленочной оболочкой.
Основные физико-химические свойства: круглые двояковыпуклые таблетки, покрытые пленочной оболочкой, белого цвета, с распределительной черточкой с одной стороны и гладкие с другой стороны.
Фармакотерапевтична группа. Антигистаминные средства для системного приложения. Производные пиперазина. Код АТХ R06A Е07.
Фармакологические свойства.
Фармакодинамика.
Цетиризин - конкурентный антагонист гистамина, метаболит гидроксизину, блокирует
Н1-гістамінові рецепторы. Предупреждает развитие и облегчает ход аллергических реакций, имеет протисвербижни и противоэкссудативные свойства, тормозит развитие опосредствованной гистамином ранней фазы аллергической реакции, ограничивает высвобождение медиаторов воспаления на поздней стадии аллергической реакции, уменьшает миграцию эозинофилов, нейтрофилов и базофилов, уменьшает проникновение капилляров, предупреждает развитие отека ткани, снимает спазм гладкой мускулатуры. Устраняет кожную реакцию на введение гистамина, специфических аллергенов, а также на охлаждение(при холодовой крапивнице), уменьшает гистаминоиндуковану бронхоконстрикцию при бронхиальной астме легкого хода. Почти не делает антихолинергичной и антисеротониновой действия. В терапевтических дозах почти не обнаруживает седативного эффекта. Начало действия после разового приема дозы 10 мг цетиризину наступает в пределах 20 минут в 50 % лица и в пределах 1 часа - в 95 % лица. Действие длится как минимум 24 часы после разового приема. При курсовой терапии толерантность к антигистаминному действию цетиризину не развивается. После прекращения лечения действие хранится до 3 суток.
Фармакокинетика.
Быстро всасывается из пищеварительного тракта, период достижения максимальной концентрации после приема внутренне представляет приблизительно 1 час. Биодоступность цетиризину при приеме в виде таблеток и сиропа одинаковая. Еда не влияет на полноту всасывания, но продлевает на 1 час период достижения максимальной концентрации и снижает величину максимальной концентрации на 23 %. Связывание с белками плазмы - 93 %. В незначительных количествах метаболизуеться в печенке путем О-дезалкілування с образованием фармакологически неактивного метаболиту(в отличие от других блокаторов H1- гистаминових рецепторов, какие метаболизуються в печенке при участии системы цитохрома P450). Не аккумулирует, 2/3 препарату выводится в неизмененном виде почками и приблизительно 10 % - с фекалиями. Системный клиренс - 53 мл/мин.
Период полувыведения у взрослых представляет 7-10 часы, у детей 6-12 годы - 6 часы, 2-6 годы - 5 часы.
Пациенты с нарушениями функции почек
Фармакокинетика лекарственного средства при легких нарушениях функции почек(клиренс креатинина ниже 40 мл/хв) была похожа с такой у здоровых добровольцев. У пациентов с умеренными расстройствами функции почек период полувыведения был втрое длиннее, а клиренс - на 70 % ниже, чем у здоровых добровольцев.
У пациентов, которые находятся на гемодиализе(клиренс креатинина ниже 7 мл/хв), при применении цетиризину в разовой дозе 10 мг период полувыведения был втрое длиннее, а клиренс - на 70 % ниже, чем у здоровых добровольцев. При гемодиализе цетиризин удаляется из плазмы незначительной мерой. Пациентам с умеренными или тяжелыми расстройствами функции почек необходимая коррекция дозирования.
Клинические характеристики
Показание
Назальные симптомы сезонного и хронического аллергического ринита(ринорея, зуд в носу, чихание), неназальные симптомы, связанные с конъюнктивитом. Зуд, крапивница разных типов, включая хроническую идиопатическую крапивницу.
Противопоказание
Повышенная чувствительность к цетиризину, к любым вспомогательным веществам препарата, к гидроксизину или любых производных пиперазина в анамнезе. Тяжелое нарушение функции почек при клиренсе креатинина менее 10 мл/мин.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий
Было проведено изучение взаимодействия цетиризину с псевдоэфедрином, циметидином, антипирином, кетоконазолом, эритромицином, азитромицином. Изучение не подтвердило фармакокинетичной взаимодействия этих средств из цетиризином. При совместимом приеме с теофиллином уменьшается клиренс цетиризину, что может привести к накоплению и передозировке цетиризину. Нет данных относительно усиления эффекта седативных средств при применении цетиризину в терапевтических дозах. Но следует избегать применения седативных средств во время приема цетиризину. Объем абсорбции цетиризину не снижается при приеме еды, хотя показатель абсорбции уменьшается на 1 час. Алкоголь та/або депрессанты центральной нервной системы(ЦНС) при совместимом приложении из цетиризином могут вызывать дополнительное ухудшение внимания и нарушение работоспособности, хотя цетиризин не потенцирует эффект алкоголя(при уровнях алкоголя в крови 0,5 г/л).
Особенности применения
Цетрин® екскретуеться почками, потому при почечной недостаточности следует уменьшить дозу до 5 мг на сутки. Пациентам пожилого возраста при условии нормальной функции почек корректировать дозу не нужно. При приеме в терапевтических дозах не наблюдалось клинически значимых взаимодействий с алкоголем(при уровнях алкоголя в крови 0,5 г/л). Однако рекомендуется избегать одновременного применения препарата с употреблением алкоголя. Рекомендуется с осторожностью назначать препарат пациентам с эпилепсией и пациентам с риском возникновения судорог, не применять пациентам с наследственной непереносимостью галактозы, при дефиците лактазы Лаппа или нарушении мальабсорбции глюкозы-галактозы.
Препарат содержит лактозу, моногидрат. Если у Вас установлена непереносимость некоторых сахаров, проконсультируйтесь с врачом, прежде чем принимать это лекарственное средство.
С осторожностью применять пациентам, склонным к задержке мочи(повреждение хребта, гиперплазия простаты), потому что цетиризин может повысить риск развития задержки мочи.
Антигистаминные препараты подавляют кожную аллергическую пробу, потому перед ее проведением прием препарата необходимо прекратить за 3 дни до исследования(период выведения).
Применение в период беременности или кормления груддю.
Беременность. Недостаточно данных относительно применения препарата в период беременности. Исследования на животных не указывают на прямое или непрямое вредное влияние на беременность, эмбрионное/фетальний развитие, роды или постнатальное развитие. Поэтому препарат беременным женщинам назначают лишь тогда, когда, по мнению врача, польза от применения преобладает потенциальный риск для плода.
Период кормления груддю. Цетиризин проникает в грудное молоко в концентрациях, которые представляют 25 - 90 % от концентраций в плазме крови в зависимости от времени, которое прошло после применения препарата. Поэтому с осторожностью следует назначать препарат женщинам, которые кормят груддю.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами. Лицам, которые руководят транспортными средствами или работают со сложными механизмами, следует с осторожностью применять препарат, учитывая реакцию собственного организма(см. раздел "Побочные реакции"). Не следует превышать терапевтическую дозу.
Одновременный прием препарата с другими средствами, которые подавляют ЦНС, может повлечь дополнительное ухудшение внимания и нарушение работоспособности.
Способ применения и дозы. Применять внутренне, независимо от приема еды, запивая достаточным количеством жидкости(1 стакан).
Деть в возрасте от 6 до 12 лет: по 5 мг(половина таблетки) дважды на сутки.
Взрослые и дети от 12 лет: 10 мг(1 таблетка) 1 раз в сутки.
Пациентам пожилого возраста при условии нормальной функции почек коррекция дозы не нужна.
Пациентам, которые страдают на нарушение функции почек, дозу нужно корректировать на индивидуальной основе с учетом клиренса почек, возраста и массы тела.
Пациенты с умеренными или тяжелыми расстройствами функции почек
Нет данных о соотношении польза/риск для пациентов с расстройствами функции почек. Поскольку цетиризин выводится главным образом почками, если невозможное применение альтернативного лечения, промежутки между приемами препарата следует определять индивидуально, в зависимости от функции почек.
Дозирование взрослым пациентам в зависимости от функции почек представлено в таблице 1.
Чтобы воспользоваться таблицей, нужно определить клиренс креатинина(Clкр), мл/мин. Clкр(мл/хв) можно рассчитать на основе концентрации креатинина в сыворотке крови(мг/дл) за формулой:
[ |
] |
женщин |
для |
дл |
мг |
крови |
сыворотки |
креатинин |
кг |
тела |
масса |
в годах |
возраст |
Cl |
кр |
85 |
, |
0 |
) |
( |
72 |
) |
( |
) |
( |
140 |
´ |
´ |
´ |
- |
=3D |
таблица 1
Коррекция дозирования для взрослых пациентов в зависимости от функции почек :
Функция почек |
Клиренс креатинина(мл/хв) |
Дозирование и частота |
Нормальная |
≥ 80 |
10 мг 1 раз в сутки |
Легкая степень нарушения |
50-79 |
10 мг 1 раз в сутки |
Умеренная степень нарушения |
30-49 |
5 мг 1 раз в сутки |
Тяжелая степень нарушения |
< 30 |
5 мг 1 раз на 2 сутки |
Терминальная стадия болезни почек - пациенты, которым проводят диализ |
< 10 |
противопоказано |
Детям с нарушениями функции почек дозирования корректируют индивидуально, в зависимости от значения клиренса креатинина и массы тела.
Пациентам с нарушениями функции печенки(при условии нормальной функции почек) коррекция дозы не нужна.
Пациентам с нарушениями функции печенки и почек дозу корректируют(см. таблицу 1).
Длительность лечения определяет врач в зависимости от течения заболевания.
Деть. Цетиризин в виде таблеток не назначают при лечении детей в возрасте до 6 лет, поскольку данная врачебная форма делает невозможной необходимую корректировку дозы.
Передозировка.
Передозировка цетиризину главным образом связано с влиянием на ЦНС или с эффектами, которые могут указывать на антихолинергичну действие. Побочные эффекты, о которых сообщалось после приема дозы, которая превышала по меньшей мере в 5 разы рекомендованную суточную дозу, включают: спутывание сознания, диарею, головокружение, утомляемость, головную боль, недомогание, мидриаз, зуд, беспокойство, седативный эффект, сонливость, ступор, тахикардию, тремор и задержку мочеиспускания.
На начальной стадии следует вызывать блюет у пациента. Антидоту не выявлено. Рекомендовано промывание желудка, назначения активированного угля и слабительных средств. Диализ не эффективен. В тяжелых случаях следует тщательным образом контролировать функции сердечно-сосудистой и дыхательной систем.
Побочные реакции
Цетрин® в рекомендованных дозах в основном хорошо переносится пациентами.
Известно, что цетиризин в обычных дозах(10 мг на сутки) может повлечь нежелательные реакции со стороны ЦНС, сонливость, повышенную утомляемость, головную боль и головокружение. Они слабо выражены и имеют временный характер.
В некоторых случаях наблюдается парадоксальное возбуждение ЦНС.
Хотя цетиризин является селективным антагонистом H1- рецепторов и почти лишен холинолитичной активности, отмечались отдельные случаи замедленного мочеиспускания, нарушения аккомодации глаза и сухость слизистой оболочки полости рта. Также наблюдается нарушение функции печенки : повышение активности печеночных ферментов и увеличения концентрации билирубина. В большинстве случаев эти симптомы исчезали после прекращения приема цетиризину.
Клинические исследования
В результате клинических исследований сравнения цетиризину в дозе 10 мг и других антигистаминных препаратов в рекомендованных дозах, наблюдались незначительные нежелательные реакции со стороны центральной и периферической нервной системы(головокружение, головная боль); со стороны желудочно-кишечного тракта(боль в животе, сухость в рту, тошнота); со стороны дыхательной системы(фарингит); общие расстройства(повышенная утомляемость) и расстройства со стороны психики(сонливость). Известно, что при исследовании сонливость(расстройства со стороны психики) наблюдалась чаще, но в большинстве случаев отличалась легкой или умеренной степенью проявления.
Объективные тесты, как продемонстрировано в других исследованиях, доказали, что при применении препарата в рекомендованных суточных дозах у здоровых молодых добровольцев повседневная активность не нарушалась.
Существуют данные, что среди детей в возрасте от 6 месяцев до 12 лет, которые были включены в контролируемые клинические или фармакоклинични исследование, нежелательные реакции, которые отмечались со стороны желудочно-кишечного тракта(диарея), со стороны дыхательной системы(ринит) были незначительными.
Опыт писляреестрацийного приложения
Кроме побочных реакций, которые были зафиксированы во время клинических исследований и которые приведены выше, на протяжении писляреестрацийного приложения зафиксированы одиночные случаи нижеозначенных нежелательных реакций на цетиризин. Данные побочные реакции, о которых сообщалось реже, оценивались за частотой возникновения : нечасто(≥ 1/1000 к < 1/100); редко(≥ 1/10000 к < 1/1000); очень редко(< 1/10000) или неизвестно(невозможно установить из имеющихся данных).
Со стороны крови и лимфатической системы
Очень редко: тромбоцитопения.
Со стороны иммунной системы
Редко: гиперчувствительность.
Очень редко: анафилактический шок.
Со стороны питания и обмена веществ
Частота неизвестна - повышенный аппетит.
Со стороны психики
Нечасто: психическое возбуждение с тревожностью(ажитация).
Редко: агрессия, спутывание сознания, депрессия, галлюцинации, бессонница.
Очень редко: нервный тик.
Частота неизвестна: суицидальни мысли.
Со стороны нервной системы
Нечасто: парестезии.
Редко: судороги, двигательные расстройства.
Очень редко: дисгевзия, синкопе, тремор, дистония, дискинезия.
Частота неизвестна: амнезия, нарушение памяти.
Со стороны органов зрения и равновесия
Частота неизвестна: вертиго.
Со стороны сердца
Редко: тахикардия.
Со стороны желудочно-кишечного тракта
Нечасто: диарея.
Со стороны гепатобилиарной системы
Редко: нарушение функции печенки(повышение уровня трансаминаз, щелочной фосфатазы, γ‑глутамилтрансферази и билирубину).
Со стороны кожи и подкожной клетчатки
Нечасто: зуд, высыпание.
Редко: крапивница.
Очень редко: ангионевротический отек, фиксирована медикаментозная эритема.
Со стороны почек и мочевыводящих путей
Очень редко: дизурия, энурез.
Частота неизвестна: задержка мочи.
Общие расстройства
Нечасто: астения, недомогание.
Редко: отеки.
Изменения результатов лабораторных и инструментальных исследований
Редко: увеличение массы тела.
Срок пригодности. 2 годы.
Не применять после окончания срока пригодности, отмеченного на упаковке.
Условия хранения. Хранить в сухом, темном, недоступном для детей месте при температуре до 25 °С
Упаковка. По 10 таблетки в блистере, по 2 или 3 блистеры в картонной коробке.
Категория отпуска. Без рецепта.
Производитель. Д-р Редді'с Лабораторіс Лтд, Производственный участок - ІІ
Местонахождение производителя и адрес места осуществления его деятельности.
Участок № 42, 45, 46, с. Бачупалі, округ Медчал Малкайгірі, штат Телангана, Бачупалі Мандал, Индия
Сообщить о побочной реакции или отсутствии эффективности при применении лекарственного средства Вы можете за телефонами:
+ 380 44 207 51 97 или +380 50 414 39 39; а также по электронному адресу: [email protected] (круглосуточно).
Другие медикаменты этого же производителя
Форма: концентрат для раствора для инфузий, 10 мг/мл, по 10 мл(100 мг) или 50 мл(500 мг) в флаконе; по 1 флакону в картонной коробке; по 1 картонной коробке в пластиковом мешке
Форма: таблетки по 10 мг, по 10 таблетки в стрипи; по 2 стрипи в пачке
Форма: гель 1 % по 15 г или по 30 г в тубе; по 1 тубе в картонной коробке
Форма: раствор для инъекций, 2 мг/мл по 2 мл(4 мг) или 4 мл(8 мг) в ампуле; по 5 ампулы в блистере; по 1 блистеру в картонной коробке
Форма: таблетки по 5 мг, по 10 таблетки в стрипи; по 2 стрипи в пачке