Хомвио®-Простан

Регистрационный номер: UA/7320/01/01

Импортёр: Хомвиора Арцнаймиттель Др. Хагедорн ГмбХ и Ко.
Страна: Германия
Адреса импортёра: Арабелаштрассе, 5, Д- 81925, Мюнхен, Германия

Форма

капли оральные, по 50 мл в флаконе с капельницей; по 1 флакону с капельницей в картонной коробке

Состав

10 мл раствора содержат: Pareira brava D2(парейра бравая D2) 4,0 мл, Populus tremuloides О(популюс тремулоидес О) 0,1 мл, Sabal serrulatum О(сабал серулятум О) 5,0 мл

Виробники препарату «Хомвио®-Простан»

Синтера Др. Фридрихс ГмбХ и Ко. КГ
Страна производителя: Германия
Адрес производителя: Дамштрасе 7, 59821, Арнсберг, Германия
Внимание:
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.

Инструкция по применению

ХОМВІО®-ПРОСТАН

(HOMVIO®-PROSTAN)

Состав:

действующие вещества:

10 мл раствора содержат:

Pareira brava D2(парейра бравая D2) 4,0 мл

Populus tremuloides Ø (популюс тремулоидес Ø) 0,1 мл

Sabal serrulatum Ø (сабал серулятум Ø) 5,0 мл;

вспомогательные вещества: этанол 69 %.

Врачебная форма. Капли оральные.

Основные физико-химические свойства: прозрачный, коричнево-желтый раствор со спиртовым запахом и вкусом, возможен небольшой фильтруемый осадок.

Фармакотерапевтична группа. Комплексный гомеопатический препарат.

Фармакологические свойства.

Фармакодинамика. Лекарственное средство для лечения заболеваний мочеполовых органов. Имеет противовоспалительную, знеболювальну, спазмолитическое действие. Нормализует функцию детрузорив мочевого пузыря. Устраняет нарушение мочеиспускания и неприятные ощущения в участке сечевидильних путей.

Фармакокинетика. Не изучалась.

Клинические характеристики.

Показание. В комплексном лечении нарушений освобождения мочевого пузыря при увеличении предстательной железы и воспалении мочевыводящих путей.

Противопоказание. Хомвіо®-Простан противопоказанный при повышенной чувствительности к салицилатам и другим компонентам препарата, а также при хроническом алкоголизме. Детский, возраст до 18 лет. Беременность и кормление груддю.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий. Случаи несовместимости с другими лекарственными средствами недостаточно изучены. Во время одновременного применения Хомвіо®-Простану вместе с антикоагулянтами(например фенпрокумон, варфарин, клопидогрель) эффект антикоагулянтов может усилиться. При одновременном применении лекарственного средства с ацетилсалициловой кислотой и другими нестероидными противовоспалительными средствами повышенный риск кровотечения в желудочно-кишечном тракте. При одновременном применении лекарственного средства с антиандрогенами эффект этих средств может усилиться. Во время заместительной гормональной терапии тестостероном или другими андрогенами их эффективность может послабшати. Курение, употребление алкоголя и возбуждающих веществ(чая, кофе) может ослаблять действие гомеопатических средств. При применении других лекарственных средств следует сообщить врачу.

Особенности применения. С осторожностью применять это лекарственное средство больным с нарушением свертывания крови перед хирургическим или стоматологическим вмешательствами, поскольку этот врачебной средство может увеличить кровотечение. С осторожностью применять пациентам с высоким артериальным давлением, поскольку это лекарственное средство может повышать артериальное давление. Необходимо периодически контролировать уровень артериального давления. После приема первой дозы препарата возможно кратковременное обострение основных симптомов заболевания(гомеопатический эффект первой дозы). В таком случае необходимо прекратить применение препарата и обратиться к врачу. Первые признаки улучшения состояния следует ожидать через 1 неделю от начала лечения. Препарат содержит спирт, потому применять с осторожностью пациентам с заболеванием печенки, эпилепсией, заболеванием или поражением головного мозга. При появлении крови в моче, постоянном подтекании мочи в результате переповнення мочевого пузыря и при болезненных позывах к мочеиспусканию, которые сочетают с внезапной невозможностью мочеиспускания(острая задержка мочи), надо срочно обратиться к врачу.

Дан врачебной средство содержит 69 % этанол. Прием всего содержимого флакона(50 мл) равняется введению в организм 27,23 г спирта.

Применение в период беременности или кормления груддю. Не применяется во время беременности и в период кормления груддю в связи с наличием в лекарственном средстве спирта и недостаточностью данных относительно применения лекарственного средства в этой категории пациентов.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами. В рекомендованных дозах не влияет на скорость реакции при управлении автотранспортом и работе со сложными механизмами, но при этом следует учитывать, что препарат содержит спирт.

Способ применения и дозы. При хроническом течении болезни начальная доза представляет 5‒10 капли 1‒3 разы на сутки. При недостаточной эффективности лечения дозу следует увеличить до 15 капель 3 разы на сутки. Длительность терапии определяется врачом индивидуально, но должен быть не менее 4‒6 недель. Во время обострения болезни назначают по 5‒10 капли каждые полчаса или ежечасно, но не больше чем 6 разы на сутки. Возможность применения лекарственного средства больше 7 дней определяется только после консультации с врачом. При послаблении зажигательных явлений следует уменьшить частоту приема до 10 капель 3 разы на сутки в течение месяца. Дальше переходят на поддерживающую дозу ̶ 10 капли один раз на день или через день в течение длительного времени. Капли принимают за 30 хв к или через 30 хв после еды. Для улучшения действия лекарственного средства, капли необходимо держать в ротовой полости в течение 1 хв, также можно принимать накапав их на кусочек сахара или хлеба и медленно рассасывая, или с глотком воды, держа его в рту якнайдовше. Если симптомы нарастают или не наблюдается улучшения состояния необходимо проконсультироваться с врачом относительно дальнейшего приложения.

Деть. Назначение лекарственного средства детям(в возрасте до 18 лет) противопоказано в связи с наличием в лекарственном средстве спирта и отсутствием данных относительно применения лекарственного средства этой категории пациентов.

Передозировка. Прием большого количества препарата может повлечь отравление алкоголем. Дан врачебной средство содержит 69 % этанол. Прием всего содержимого флакона(50 мл) равняется введению в организм 27,23 г спирта.

Побочные реакции. Возможные реакции повышенной чувствительности к компонентам препарата и жалобы из

стороне пищеварительного тракта(тошнота, блюет, боль в участке желудка, диарея). Может быть увеличение артериального давления, кровотечение. При появлении побочных реакций необходимо прекратить применение лекарственного средства и обратиться к врачу.

Срок пригодности. 5 годы.

Условия хранения. Хранить в недоступном для детей месте при температуре не выше 30 °С.

Упаковка. По 50 мл в флаконе с капельницей № 1 в картонной коробке.

Категория отпуска. Без рецепта.

Производитель. Сінтера Д-р. Фридрихс ГмбХ и Ко. КГ, Германия(Synthera Dr. Friedrichs GmbH & Co. KG, Germany)

Местонахождение производителя и адрес места осуществления его деятельности. Дамштрасе 7, 59821, Арнсберг, Германия(Dammstrasse 7, 59821, Arnsberg, Germany)

Заявитель. Хомвіора Арцнайміттель Др. Хагедорн ГмбХ и Ко., Германия(Homviora Arzneimittel Dr. Hagedorn GmbH & Co., Germany)

Местонахождение заявителя. Арабелаштрассе, 5, Д- 81925, Мюнхен, Германия(Arabellastrasse 5, D - 81925, Munchen, Germany)

Другие медикаменты этого же производителя

ХОМВИОТЕНЗИН® — UA/7743/01/01

Форма: таблетки по 25 таблетки в блистере, по 4 блистеры в коробке

ХОМВИО®-РЕВМАН — UA/7321/01/01

Форма: капли оральные по 50 мл в флаконе-капельнице ; по 1 флакону-капельнице в картонной коробке

ХОМВИО®-ПРОСТАН — UA/7320/01/01

Форма: капли оральные, по 50 мл в флаконе с капельницей; по 1 флакону с капельницей в картонной коробке

ХОМВИО®-НЕРВИН — UA/7319/01/01

Форма: таблетки по 25 таблетки в блистере; по 2 блистеры в картонной коробке