Афлубин®

Регистрационный номер: UA/1952/02/01

Импортёр: Рихард Биттнер АГ
Страна: Австрия
Адреса импортёра: Райзнерштрассе 55-57, А- 1030 Вена, Австрия

Форма

капли оральные по 20 мл, или 50 мл, или по 100 мл в флаконах-капельницах; по 1 флакону в картонной упаковке

Состав

100 мл препарата содержит: Gentiana D1 1 мл, Aconitum D6 10 мл, Bryonia D6 10 мл, Ferrum phosphoricum D12 10 мл, Acidum sarcolacticum D12 10 мл; 1 мл раствора содержит 25 капли

Виробники препарату «Афлубин®»

Рихард Биттнер АГ
Страна производителя: Австрия
Адрес производителя: Оссиахерштрассе 7, А- 9560 Фельдкирхен, Австрия
Внимание:
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.

Инструкция по применению

АФЛУБІНÒ

(AFLUBIN®)

Cклад

действующие вещества: 100 мл препарата содержит: Gentiana D1 1 мл, Aconitum D6 10 мл, Bryonia D6 10 мл, Ferrum phosphoricum D12 10 мл, Acidum sarcolacticum D12 10 мл;

вспомогательное вещество: этанол 43 % (м/м).

1 мл раствора содержит 25 капли.

Врачебная форма. Капли оральные.

Основные физико-химические свойства: прозрачная от бесцветного к едва желтоватому цвету жидкость.

Фармакотерапевтична группа. Комплексный гомеопатический препарат.

Фармакологические свойства.

При применении препарата в лечебных целях препарат уменьшает озноб и нормализует температуру; уменьшает воспаление верхних дыхательных путей, насморк и кашель; головная боль и слабость, уменьшает боль в мышцах и суставах; активизирует защитные силы организма; ускоряет выздоровление, предотвращает развитие осложнений.

При применении препарата с профилактической целью препарат укрепляет общую сопротивляемость организма; повышает местный иммунитет верхних дыхательных путей; снижает вероятность заболевания на грипп и простуду.

Препарат стимулирует синтез интерферона и клеточное звено иммунитета, что позволяет применять его на разных стадиях инфекционного процесса(как для профилактики, так и для лечения). Проявляет противовоспалительное действие на слизистые и синовиальни оболочки, которая приводит к снижению явлений экссудации и отека. Делает дезинтоксикацийну и мягкое жаропонижающее действие.

Двойной механизм действия обеспечивается как через улучшение системного и местного иммунитета организма, так и прямым противовирусным действием препарата.

Клинические характеристики

Показание

Препарат рекомендуется применять для профилактики и лечения гриппа и простуды(острых респираторных вирусных инфекций), а также в комплексном лечении зажигательных и ревматических заболеваний с болью в суставах.

Противопоказание

Повышенная чувствительность к любому компоненту препарата.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий

На данное время нет информации относительно взаимодействия препарата с другими лекарственными средствами.

Особенности применения

АфлубінÒ не заменяет профилактическую вакцинацию от гриппа.

В начале лечения препаратом могут временно заостряться имеющиеся симптомы заболевания(первичная реакция). Такая реакция обычно не является вредной. Если симптомы не исчезают, применение препарата нужно прекратить. После исчезновения первичной реакции лекарственное средство можно применять опять. При повторном обострении симптомов применения лекарственного средства должно быть прекращено.

Поскольку АфлубінÒ содержит растительные и другие естественные компоненты, при хранении может наблюдаться незначительное изменение вкуса, прозрачности или цвета раствора, который не приводит к снижению качества и эффективности препарата.

АфлубінÒ капли оральные не следует применять пациентам с алкогольной зависимостью, поскольку в одной дозе препарата(5/10 капли) содержится 80/160 мг спирта.

Содержимое спирта должно учитываться также при применении препарата беременными, женщинами, которые кормят груддю, детьми и пациентами с высоким риском заболеваний печенки и риском нападений эпилепсии.

Долговременное лечение гомеопатическими лекарственными средствами должен контролировать врач с опытом применения гомеопатических препаратов, поскольку могут возникнуть симптомы, которые не указаны в инструкции для медицинского приложения.

Применение в период беременности или кормления груддю

Даны относительно применения лекарственного средства в период беременности и кормления груддю отсутствуют.

Доказательств любого риска приема препарата во время беременности и кормления груддю нет.

Рекомендовано применять препарат в период беременности или кормления груддю с осторожностью.

Даны относительно влияния препарата на репродуктивную функцию отсутствуют.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами. Невзирая на содержимое спирта, препарат в рекомендованных дозах не влияет на способность руководить транспортными и механическими средствами.

Способ применения и дозы.

Если врач не назначил иначе, следует следовать такой схеме применения :

АФЛУБІНÒ для лечения

1-2 время заболевания на простуду или грипп

Взрослые и дети от 12 лет

10 капли

3-8 разы на сутки.

Для самого быстрого улучшения состояния препарат принимать каждые полчаса ˗ час, но не больше

8 разы на сутки

Деть 5- 12 годы

5-9 капли

Деть 2-4 годы

2-4 капли

3-7 время заболевания(или к выздоровлению)

Взрослые и дети от 12 лет

10 капли

3 разы на сутки

Деть 5- 12 годы

5 капли

3 разы на сутки

Деть 2-4 годы

2-4 капли

3 разы на сутки

АФЛУБІНÒ для профилактики

Плановую профилактику начинать за 1 месяц до сезонного повышения заболеваемости на инфекции, грипп и простуду или во время возникновения эпидемии

Взрослые и дети от 12 лет

10 капли

2 разы на сутки, 3 недели

Деть от 2 до 12 лет

2-9 капли

2 разы на сутки, 3 недели

Экстренную профилактику проводить сразу же после контакта с больным гриппом или простудой и после действия провоцирующих факторов

(

переохлаждение, резкое изменение климата)

Взрослые и дети от 12 лет

10 капли

2 разы на сутки, 2-3 дни

Деть от 2 до 12 лет

2-9 капли

2 разы на сутки, 2-3 дни

Для достижения максимального эффекта АфлубінÒ рекомендуется применять в промежутках между приемами еды(за 30 минуты до, или через 1 час после еды).

Для усиления эффективности рекомендуется подержать препарат некоторое время в рту перед проглатыванием. Для удобства применения детям препарат разводить в ложке воды.

Деть. Применения препарата Афлубін® капли оральные детям в возрасте до 2 лет не рекомендуется из-за недостаточного количества данных.

Передозировка. Случаев передозировки не было зарегистрировано.

Побочные реакции. Возможное возникновение аллергических реакций, включая высыпание, зуд, крапивницу.

Срок пригодности. 5 годы.

Не применять препарат после окончания срока пригодности, отмеченного на упаковке.

Условия хранения. Лекарственное средство хранить в плотно закрытом флаконе в оригинальной картонной упаковке при температуре не выше 30 °С в недоступном для детей месте.

Упаковка. По 20 мл или по 50 мл, или по 100 мл в флаконах-капельницах из темного стекла, в картонной упаковке.

Категория отпуска. Без рецепта.

Производитель.

Ріхард Біттнер АГ.

Местонахождение производителя и его адрес места осуществления деятельности

Оссіахерштрассе 7, А- 9560 Фельдкірхен, Австрия.

Другие медикаменты этого же производителя

АТМА® — UA/8301/02/01

Форма: таблетки по 12 таблетки в блистере; по 1 или 2, или 3, или 4 блистеры в картонной упаковке

ПУМПАН® — UA/10049/01/01

Форма: таблетки по 12 таблетки в блистере; по 1, 2, 3 или 4 блистеры в картонной коробке

ТИНГОСАН® — UA/13949/01/01

Форма: капли оральные по 20 мл или 50 мл, или 100 мл в флаконе-капельнице; по 1 флакону-капельнице в картонной упаковке

МЕМОРИЯ® — UA/8877/02/01

Форма: таблетки по 12 таблетки в блистере; по 1 или 2, или 3, или 4 блистеры в картонной упаковке

ГАЛСТЕНА® — UA/1970/02/01

Форма: капли оральные по 20 мл, или по 50 мл, или по 100 мл в флаконах-капельницах; по 1 флакону в картонной упаковке