Климактоплан
Регистрационный номер: UA/13672/01/01
Импортёр: Дойче Хомеопати-Унион ДХУ-Арцнаймиттель ГмбХ & Ко. КГ
Страна: ГерманияАдреса импортёра: Оттоштрассе 24, 76227 Карлсруе, Германия
Форма
таблетки по 20 таблетки в блистере; по 5 блистеры в картонной коробке
Состав
1 таблетка содержит: Cimicifuga D2 25 мг, Ignatia D3 25 мг, Sepia D2 25 мг, Sanguinaria D6 25 мг
Виробники препарату «Климактоплан»
Страна производителя: Германия
Адрес производителя: Вильмар-Швабе-Штрассе 4, 76227 Карлсруе, Германия
Страна производителя: Германия
Адрес производителя: Оттоштрассе 24, 76227 Карлсруе, Германия
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.
Инструкция по применению
(KLIMAKTOPLAN®)
Состав
действующие вещества: 1 таблетка содержит: Cimicifuga D2 25 мг, Ignatia D3 25 мг, Sepia D2 25 мг, Sanguinaria D6 25 мг;
вспомогательные вещества: лактозы моногидрат, магнию стеарат, крахмал пшеничный.
Врачебная форма. Таблетки.
Основные физико-химические свойства: серые, двухплоскостные таблетки со скошенным краем, иногда слегка пятнистые.
Фармакотерапевтична группа.
Комплексный гомеопатический препарат. Другие препараты для лечения гинекологических заболеваний. Код АТХ G02CX.
Фармакологические свойства
Клімактоплан содержит четыре ингредиента, которые предопределяют эффект препарата.
Cimicifuga влияет на гипоталамус, устраняя или ослабляя приливы жара, нервное возбуждение и депрессии. Sepia регулирует общие функции гормонов коры надпочечников, половых органов и гипофиза. Sepia, как и Ignatia, в первую очередь действует на психические реакции, однако она влияет также на нападения потливости, приливы жара, головную боль и состояние бессилия. Sanguinaria особенно эффективная при приливах жара, которые сопровождаются преходящим румянцем и ускоренным сердцебиением, а также при главном боли типа мигрени.
Следовательно, Клімактоплан за счет сочетания специфических ингредиентов лечит комплекс симптомов, типичных для климактерического периода. Благодаря доброй переносимости Клімактоплан можно принимать в течение длительного времени.
Клинические характеристики
Показание
Климактерические расстройства: приливы жара, усиленное потовыделение, ощущение сердцебиения, головокружения, зуд, внутренняя обеспокоенность, нарушение сна, депрессивное состояние, нервная возбудимость.
Противопоказание
Повышенная чувствительность к действующим веществам или к любому из вспомогательных веществ лекарственного средства.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий
Доныне неизвестна.
Применение гомеопатического лекарственного средства не исключает применения других лекарственных средств.
Пациентам следует проконсультироваться с врачом, если они принимают или принимали в недавнем прошлом любые другие лекарства, включая лекарственные средства, которые можно приобрести без рецепта.
Примечание. Действие гомеопатических лекарственных средств может быть разным в зависимости от общих негативных факторов, связанных с вредными привычками(стимуляторы: например, кофе или чай, алкоголь, курение).
Особенности применения
Необходимо проконсультироваться с врачом, если состояние не улучшилось или ухудшилось или появились дополнительные жалобы.
Лекарственное средство содержит лактозу, потому пациенты с редкими наследственными формами непереносимости галактозы, недостаточностью лактазы или синдромом глюкозо-галактозной мальабсорбции не должны его применять.
Одним из вспомогательных веществ, которые входят в состав препарата, является пшеничный крахмал. В связи с этим таблетку не следует применять пациентам с повышенной чувствительностью или непереносимостью глютена.
Применение в период беременности или кормления груддю
Не применяют в период беременности и кормления груддю.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами
Не влияет.
Способ применения и дозы.
Принимают по 1-2 таблетки 3 разы на день. Максимальная суточная доза представляет 6 таблетки. Таблетки принимать за полчаса к еде или через полчаса после еды, медленно рассасывая в ротовой полости. Если необходимо, таблетки можно растворить в небольшом количестве воды. В случае улучшения дозирования следует уменьшить. Клімактоплан следует применять не менее 3 месяцев. Лечение может быть продолжено в случае необходимости.
Деть.
Не применяют детям.
Передозировка
Передозировки не наблюдалось.
Побочные реакции
При применении препарата возможные реакции гиперчувствительности, могут возникнуть менструальные и носовые кровотечения или увеличиться частота менструальных кровотечений.
Примечание. При применении гомеопатических лекарственных средств возможно временное ухудшение имеющихся симптомов заболевания(первичное ухудшение). В этом случае необходимо прекратить применение препарата и проконсультироваться с врачом.
В случае возникновения любых нежелательных реакций следует обратиться за консультацией к врачу. Это касается всех возможных побочных реакций, в частности не описанных в этой инструкции.
Срок пригодности. 5 годы.
Не применять после окончания срока пригодности, отмеченного на упаковке.
Условия хранения.
Хранить при температуре не выше 25 ºC в сухом, недоступном для детей месте.
Упаковка
По 20 таблетки в блистере; по 5 блистеры в картонной коробке.
Категория отпуска
Без рецепта.
Производитель
Дойче Хомеопаті-Уніон ДХУ-Арцнайміттель ГмбХ & Ко. КГ/
Deutsche Homoeopathie-Union DHU-Arzneimittel GmbH & Co. KG.
Местонахождение производителя и адрес места осуществления его деятельности
Оттоштрассе 24, 76227 Карлсруе, Германия/
Ottostrasse 24, 76227 Karlsruhe, Germany.
ИНСТРУКЦИЯ
по медицинскому применению лекарственного средстваКЛИМАКТОПЛАН
(KLIMAKTOPLAN®)
Состав
действующие вещества: 1 таблетка содержит : Cimicifuga D2 25 мг, Ignatia D3 25 мг, Sepia D2 25 мг, Sanguinaria D6 25 мг;
вспомогательные вещества: лактозы моногидрат, магния стеарат, крахмал пшеничный.
Лекарственная форма. Таблетки.
Основные физико-химические свойства: серые, двухплоскостные таблетки со скошенной кромкой, иногда слегка пятнистые.
Фармакотерапевтическая группа.
Комплексный гомеопатический препарат. Прочие средства, применяемые в гинекологии.
Код АТХ G02CX.
Фармакологические свойства
Климактоплан содержит четыре ингредиента, которые обусловливают эффект препарата.
Cimicifuga воздействует на гипоталамус, устраняя или ослабляя приливы жара, нервное возбуждение и депрессии. Sepia регулирует совместные функции гормонов коры надпочечников, половых органов и гипофиза. Sepia, как и Ignatia, прежде всего действует на психические реакции, однако оная влияет также на приступы потливости, приливы жара, головные боли и состояние изнеможения. Sanguinaria особенно эффективна при приливах жара, сопровождаемых преходящим румянцем и учащенным сердцебиением, а также при головных болях типа мигрени.
Таким образом, Климактоплан за счет сочетания специфических ингредиентов лечит комплекс симптомов, типичных для климактерического периода. Благодаря хорошей переносимости Климактоплан можно принимать в течение длительного времени.
Клинические характеристики
Показания
Климактерические расстройства : приливы жара, усиленное потоотделение, ощущение сердцебиения, головокружение, зуд, внутреннее беспокойство, нарушения сна, депрессивное состояние, нервная возбудимость.
Противопоказания
Повышенная чувствительность к действующим веществам или к дорогому вспомогательному веществу лекарственного средства.
Взаимодействие со вторыми лекарственными средствами и другие виды взаимодействий
К настоящего времени не известны.
Использование этого гомеопатического лекарственного средства не исключает применение вторых лекарственных средств.
Пациентам следует проконсультироваться с врачем, если они принимают или принимали в недавнем прошлом любое другое лекарственное средство, включая лекарственные средства, которые можно приобрести без рецепта.
Примечание. Действие гомеопатических лекарственных средств может быть различным в зависимости вот общих негативных факторов, связанных с вредными привычками(стимуляторы: например, кофе или чай, алкоголь, курение).
Особенности применения
Необходимо проконсультироваться с врачем, если состояние не улучшилось или ухудшилось, или появились дополнительные жалобы.
Лекарственное средство содержит лактозу, поэтому пациенты с редкими наследственными формами непереносимости галактозы, недостаточностью лактазы или синдромом глюкозо-галактозной мальабсорбции не должны эго применять.
Одним из вспомогательных веществ, входящих в состав препарата, является пшеничный крахмал. В связи с этим препарат не следует применять пациентам с повышенной чувствительностью или непереносимостью глютена.
Применение в период беременности или кормления грудью
Не применяют в период беременности и кормления грудью.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или вторыми механизмами
Не влияет.
Способ применения и дозы
Принимают по 1-2 таблетки 3 раза в день. Максимальная суточная доза составляет 6 таблетки. Таблетки принимать за полчаса к еды или через полчаса после еды, медленно рассасывая в полости рта. Если необходимо, таблетки можно растворить в небольшом количестве воды. В случае улучшения дозировка должна быть уменьшена. Климактоплан следует принимать не меньше 3 месяцев. Лечение может быть продолжено в случае необходимости.
Дети
Не применяют детям.
Передозировка
Передозировка не наблюдалась.
Побочные реакции
При применении препарата возможны реакции гиперчувствительности, могут возникнуть менструальные и носовые кровотечения, либо может увеличиться частота менструальных кровотечений.
Примечание. При применении гомеопатических лекарственных средств возможно временное ухудшение имеющихся симптомов заболевания(первоначальное ухудшение). В этом случае необходимо прекратить применение препарата и проконсультироваться с врачем.
В случае возникновения каких-либо нежелательных реакций следует обратиться за консультацией к врачу. Это касается всех возможных побочных реакций, в частности не описанных в данной инструкции.
Срок годности. 5 течение.
Не применять после окончания срока годности, указанного на упаковке.
Условия хранения.
Хранить при температуре не выше 25 ºC в сухом, недоступном для детей месте.
Упаковка
По 20 таблетки в блистере; по 5 блистеров в картонной коробке.
Категория отпуска
Без рецепта.
Производитель
Дойче Хомеопати-Унион ДХУ-Арцнаймиттель ГмбХ & Ко. КГ/
Deutsche Homoeopathie-Union DHU-Arzneimittel GmbH & Co. KG.
Местонахождение производителя и адресов места осуществления эго деятельности
Оттоштрассе 24, 76227 Карлсруэ, Германия/
Ottostrasse 24, 76227 Karlsruhe, Germany.
Другие медикаменты этого же производителя
Форма: таблетки, по 80 таблетки в флаконе; по 1 флакону в картонной коробке
Форма: таблетки по 80 таблетки в флаконе, по 1 флакону в картонной коробке
Форма: мазь по 50 г в тубе; по 1 тубе в картонной коробке
Форма: таблетки, по 80 таблетки в флаконе; по 1 флакону в картонной коробке
Форма: гранулы, по 10 г гранул в флаконе, по 1 флакону в кортонний коробке