Илон® Класик

Регистрационный номер: UA/16843/01/01

Импортёр: Цесра Арцнаймиттель ГмбХ и Ко. КГ
Страна: Германия
Адреса импортёра: Браунматтштрассе 20, 76532 Баден-Баден, Германия

Форма

мазь, по 25 г, 50 г, 100 г в тубе № 1

Состав

1 г мази содержит терпентину лиственницы - 54 мг, масла терпентинного - 72 мг, масла эвкалиптового - 12 мг

Виробники препарату «Илон® Класик»

Цесра Арцнаймиттель ГмбХ и Ко. КГ(выпуск серии)
Страна производителя: Германия
Адрес производителя: Браунматтштрассе 20, 76532 Баден-Баден, Германия
етол Гезундхайтспфлеге- унд Фармапродукте ГмбХ(производство нерасфасованного продукта, первичная и вторичная упаковка)
Страна производителя: Германия
Адрес производителя: Конрад-Аденауер-Штрассе 3, 77704 Оберкирх, Германия
Внимание:
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.

Инструкция по применению

для медицинского применения лекарственного средства

Ілон® Класік

(Ilon®Сlassic)

Состав

действующие вещества: 1 г мази содержит терпентину лиственницы - 54 мг, масла терпентинного - 72 мг, масла эвкалиптового - 12 мг;

вспомогательные вещества: парафин белый мягкий, воск желтый, кислота стеариновая, кислота олеиновая, полисорбат 20, масло розмариновое, масло тимьяновое, медный комплекс хлорофиллов(Е 141), тимол.

Врачебная форма. Мазь.

Основные физико-химические свойства: свитло-зеленого цвета, прозрачная, однородная мазь с характерным запахом эфирных масел и терпентинного масла.

Фармакотерапевтична группа.

Другие антисептические и дезинфекцийни средства. Код АТХ D08A X.

Фармакологические свойства

Фармакодинамика.

Ілон® Класік является растительным лекарственным препаратом, который способствует кровоснабжению пораженного участка кожи, снимает воспаление и делает дезинфикуючу действую. Мазь способствует дозреванию и прорванию абсцесса, при этом гной полностью вытягивается, что предотвращает капсуляции гнойных сред воспаления, которые не полностью опорожнены.

Фармакокинетика.

Фармакокінетичні исследования не проводились.

Клинические характеристики.

Показание

Лечение умеренных, локализованных гнойных воспалений кожи, таких как абсцессы, фурункулы, гнойные узелки, воспаления волосяных фолликулов и потовых желез.

Противопоказание

Повышенная чувствительность к эфирным маслам или к любым другим компонентам препарата.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий

До этого времени не было сообщений о любых взаимодействиях.

Особенности применения

Препарат содержит бутилгидрокситолуол(Е 321). Поэтому следует иметь в виду, что препарат может повлечь местные кожные реакции(например контактный дерматит) или раздражения глаз и слизистых оболочек.

При использовании мази следует убедиться, что мази Ілон® Класік не попадет в глаза или близко глаз. Руки должны быть тщательным образом вымытые после использования мази.

Применение мази должно быть ограничено показаниями. Не применять мазь Ілон® Класік для лечения свежих ран и сыпей на коже.

В случае ухудшения кожного воспаления(увеличение участка покраснения, отек, боль) или общего положения(лихорадка), или если не состоялось никакое улучшение, пациент должен проконсультироваться с врачом.

Применение в период беременности или кормления груддю.

Препарат не рекомендовано применять в период беременности или кормления груддю, поскольку исследования влияния лекарственного средства на репродуктивную систему, ход беременности и состояние плода/ребенка не проводились.

Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами.

Не выявлено.

Способ применения и дозы

Препарат для местного приложения.

Тщательным образом очистить участок воспаления спиртом или другим дезинфекцийним средством перед применением. Избегайте любого давления на пораженный участок кожи. В зависимости от площади воспаления кожи, нанести полоску мази, длиной 2-3 см, и накрыть рану повязкой. Повязку следует менять ежедневно.

Для детей в возрасте до 6 лет применения мази Ілон® Класік не рекомендуется.

Деть.

Для детей в возрасте от 6 лет.

Передозировка

Сообщений относительно передозировки препарата не приходило.

Побочные реакции

В редких случаях возможны аллергические реакции(зуд, отек, покраснение кожи, сыпь, ощущение печиння), которые проходят после прекращения применения лекарственного средства Ілон® Класік, мазь.

В случае появления любых побочных эффектов пациент должен обратиться к врачу.

Срок пригодности. 3 годы.

Срок пригодности после первого открытия - 6 месяцы.

Условия хранения.

Хранить при температуре не выше 25 °С. Хранить в недоступном для детей месте.

Упаковка

По 25 г, по 50 г, по 100 г мази в тубе. По 1 тубе в картонной коробке.

Категория отпуска. Без рецепта.

Производитель. Цесра Арцнайміттель ГмбХ и Ко. КГ.

Местонахождение производителя и его адрес места осуществления деятельности.

Браунматтштрассе 20, 76532 Баден-Баден, Германия.

Другие медикаменты этого же производителя

ИЛОН® — UA/9126/01/01

Форма: мазь по 25 г, 50 г в тубе, по 1 тубе в картонной коробке

ИЛОН® КЛАСИК — UA/16843/01/01

Форма: мазь, по 25 г, 50 г, 100 г в тубе № 1