Дифталь®
Регистрационный номер: UA/10548/01/01
Импортёр: ПАТ "Фармак"
Страна: УкраинаАдреса импортёра: Украина, 04080, г. Киев, ул. Фрунзе, 63
Форма
капли глазные 0,1 % по 5 мл или 10 мл в флаконе; по 1 флакону в пачке
Состав
1 мл препарата содержит 1 мг диклофенака натрия в перечислении на 100 % вещество
Виробники препарату «Дифталь®»
Страна производителя: Украина
Адрес производителя: адрес местонахождения юридического лица : Украина, 04080, г. Киев, ул. Фрунзе, 63;
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.
Инструкция по применению
ДИФТАЛЬ®
(DIPHTALE®)
Состав
действующее вещество: diclofenac;
1 мл препарата содержит 1 мг диклофенака натрия в перечислении на 100 % вещество;
вспомогательные вещества: бензалконию хлорид, кислота борная, натрию тетраборат, полисорбат 80, вода для инъекций.
Врачебная форма. Капли глазные.
Основные физико-химические свойства: прозрачная бесцветная или слегка желтоватая жидкость.
Фармакотерапевтична группа. Средства, которые применяются в офтальмологии. Противовоспалительные средства. Диклофенак. Код АТХ S01В C03.
Фармакологические свойства.
Фармакодинамика.
Препарат Дифталь® содержит диклофенак натрия - нестероидное соединение с выраженным противовоспалительным и аналгетическим действием. Інгібування биосинтеза простагландинов, которое было экспериментально продемонстрировано, рассматривается как фактор, который имеет важное значение в механизме действия препарата. Простагландины играют важную роль в этиологии воспалительного процесса и боли.
Было установлено, что диклофенак:
- ингибуе сужение зрачка во время хирургического лечения катаракты;
- уменьшает воспалительный процесс после хирургического вмешательства;
- уменьшает выраженность болевого синдрома и дискомфорта в офтальмологии, связанных с повреждениями эпителия роговицы потом ексимер-фоторефракцийной кератектомии(ФРК) или незначительной травмы;
- уменьшает после хирургического лечения катаракты частоту случаев возникновения цистоидного макулярного отека, диагностированного с помощью ангиографии, но клиническая значимость данного факта нуждается дальнейшего изучения;
- уменьшает интенсивность воспалительного процесса и дискомфорта, что возникают после хирургического лечения катаракты, эффективнее, чем стероиды для местного приложения, не допуская при этом развитии нежелательных эффектов, характерных для стероидных препаратов, таких как задержка заживления ран конъюнктивы и повышения внутриглазного давления;
- уменьшает интенсивность воспалительного процесса, боли и дискомфорта в глазах(светобоязнь, печиння/поколювання, ощущения инородного тела, тяжелый, подобный головной боли, глазная боль и зуд) эффективнее, чем плацебо глазные капли, после хирургической операции на роговице, такой как радиальная кератотомия.
Фармакокинетика.
Проникновение диклофенака в переднюю камеру глаза было подтверждено у людей. После закапывания диклофенака натрия в виде глазных капель в организме человека не удалось выявить допустимые уровни диклофенака.
Клинические характеристики
Показание
- Інгібування развития интраоперационного миоза во время операции по поводу катаракты(Дифталь® не имеет характерных мидриатических свойств и не замищуе стандартные лекарственные средства, которые вызывают расширение зрачка).
- Лечение послеоперационного воспалительного процесса после удаления катаракты и других хирургических вмешательств.
- Контроль выраженности болевого синдрома и дискомфорта в офтальмологию, которая связана с повреждениями эпителия роговицы потом ексимер-фоторефракцийной терапии(ФРК) или незначительной непроникающей травмы.
- Контроль развития воспалительного процесса после проведения аргоновой лазерной трабекулопластики(АЛТ).
- Уменьшение признаков и симптомов сезонного аллергического конъюнктивита(САК) в офтальмологии.
- Лечение воспалительного процесса и дискомфорта после хирургического лечения косоглазия.
- Лечение болевого синдрома и дискомфорта в офтальмологии после радиальной кератотомии.
Противопоказание
- Повышенная чувствительность к действующему веществу или к другим компонентам препарата.
- Как и другие нестероидные противовоспалительные средства(НПЗЗ), Дифталь® противопоказанный пациентам с приступами бронхиальной астмы, крапивницей, острыми ринитами, связанными с применением ацетилсалициловой кислоты или других препаратов, которые ингибують активность простагландинсинтетази. Существует возможность перекрестной чувствительности до ацетилсалициловой кислоты, производных фенилоцтовой кислоты и других НПЗЗ.
- Внутриглазное применение препарата во время хирургической процедуры.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий
Если назначенно больше одного вида глазных капель, их следует закапывать с интервалом не менее 5 минут.
Одновременное применение НПЗЗ для местного приложения, таких как диклофенак, и стероидов для местного приложения у пациентов с выраженным уже существующим воспалением роговицы может увеличить риск развития осложнений со стороны роговицы, потому препарат необходимо применять с осторожностью.
Особенности применения
- Это лекарственное средство содержит в качестве консерванту бензалконию хлорид, который может вызывать раздражение и образовывать на поверхности мягких контактных линз налет. Поэтому препарат не следует применять во время ношения мягких контактных линз. Перед применением капель линзы следует снять и одеть опять не раньше чем через 15 минуты после закапывания.
- Противовоспалительное действие офтальмологических НПЗЗ, включая диклофенак, может маскировать начало та/або прогресс глазных инфекций. При наличии инфекции или если существует риск развития инфекции, одновременно с применением препарата необходимо назначить соответствующую терапию(например, антибиотикотерапию).
- Существует теоретическая возможность того, что у пациентов, которые применяют другие лекарственные препараты, которые пролонгируют время кровотечения, или имеют гемостатические нарушения, могут наблюдаться обострения заболевания во время применения препарата, хотя сообщения относительно развития нежелательных эффектов отсутствуют.
- Следует быть осторожным при одновременном применении НПЗЗ для местного приложения, таких как диклофенак, и стероидных препаратов.
- После закапывания глазных капель проведения носослезной окклюзии или закрытия глаз на протяжении 3 минут может привести к снижению системной абсорбции. Это, в свою очередь, может привести к снижению системных побочных эффектов и к увеличению местной активности препарата.
Применение в период беременности или кормления груддю
Беременность.
Даны относительно применения диклофенака натрия в период беременности отсутствуют. Исследования на животных с применением диклофенака продемонстрировали репродуктивную токсичность препарата.
И и ІІ триместры беременности : исследования, проведенные на животных, до настоящего времени не выявили риску для плода, но на данный момент контролируемые исследования с участием беременных женщин не проводились.
ІІІ триместр беременности : препарат Дифталь® 0,1 %, глазные капли, не следует применять во время ІІІ триместру беременности через возможный риск преждевременного закрытия артериального пролива и возможного притеснения родовых переймив.
Период кормления груддю.
Диклофенак проникает в грудное молоко. Однако влиянию препарата Дифталь® 0,1 % в терапевтических дозах на ребенка, который находится на грудном кормлении, не ожидается. Применение диклофенака в офтальмологии не рекомендуется в период кормления груддю, за исключением, когда ожидаемая польза от применения препарата превышает возможный риск.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами
Пациентам, в которых наблюдается нечеткость зрения, следует воздерживаться от управления транспортными средствами и работы с механизмами.
Способ применения и дозы
Дифталь®, глазные капли, предназначенный только для закапывания в конъюнктивный мешок глаза. Его ни в коем случае нельзя вводить субконъюнктивально, также не следует вводить непосредственно в переднюю камеру глаза.
Открытие флакона проводится проколом верхней части горловины поворотом колпачка к упору.
Взрослым.
Профилактика интраоперационного миоза |
По 1 капле 4 разы на протяжении 2 часов до операции. |
Контроль развития воспалительного процесса в послеоперационный период |
По 1 капле 4 разы на сутки до 28 дней. |
Контроль выраженности болевого синдрома и дискомфорта в период после проведения ФРК |
По 1 капле 2 разы на час до проведения операции, по 1 капле 2 разы на протяжении 5 минут сразу после проведения ФРК, в послеоперационный период по 1 капле каждые 2-5 часы в период неспання на протяжении 24 часов. |
Контроль выраженности болевого синдрома в офтальмологии, связанного с повреждениями эпителия роговицы после незначительной непроникающей травмы |
По 1 капле 4 разы на сутки на протяжении 2 дней. |
Контроль развития воспалительного процесса после проведения АЛТ |
По 1 капле 4 разы на протяжении 2 часов до проведения АЛТ, а потом по 1 капле 4 разы на сутки на протяжении 7 дней. |
Уменьшение признаков и симптомов сезонного аллергического конъюнктивита в офтальмологии |
По 1 капле 4 разы на сутки сколько необходимо. |
Лечение воспалительного процесса и дискомфорта после хирургического лечения косоглазия |
По 1 капле 4 разы на сутки на протяжении 1-й недели, 3 разы на сутки на протяжении 2-й недели, 2 разы на сутки на протяжении 3-й недели и в случае необходимости на протяжении 4-й недели. |
Лечение болевого синдрома и дискомфорта в офтальмологии после радиальной кератотомии |
В предоперационный период - по 1 капле перед операцией, в послеоперационный период - по 1 капле сразу после операции, потом по 1 капле 4 разы на сутки на протяжении периода до 2 дней. |
Деть
Детям препарат не применять. Опыт применения диклофенака этой возрастной группе ограничен несколькими опубликованными клиническими исследованиями, проведенными в области хирургического лечения косоглазия.
Передозировка
Риск развития нежелательных эффектов из-за случайного применения препарата внутренне практически отсутствует, поскольку флакон с глазными каплями объемом 5 мл содержит только 5 мг диклофенака натрия, который отвечает приблизительно 3 % от рекомендованной максимальной суточной дозы диклофенака для перорального приложения.
Побочные реакции
Побочным эффектом, который чаще всего наблюдался, было преходяще, от слабого к умеренной степени тяжести, раздражения слизистой оболочки глаз.
Другими побочными реакциями, которые встречались реже, были зуд, покраснение глаз и нечеткость зрения сразу после закапывания глазных капель.
Как правило, после частого применения препарата наблюдаются крапчатый кератит и повреждение эпителия роговицы, боль в глазах.
У пациентов с риском развития поражений роговицы, которые появляются во время применения кортикостероидов, или с сопутствующими заболеваниями, такими как инфекции или ревматоидный артрит, применение диклофенака было связано в редких случаях с развитием язвенного кератита, потончал роговицы, крапчатым кератитом, повреждением эпителия роговицы и отеком роговицы, которые могут привести к потере зрения.
Были зарегистрированные симптомы аллергических патологических состояний со стороны глаз, такие как гиперемия конъюнктивы, аллергический конъюнктивит, эритема ввек, отек и зуд, и системные реакции гиперчувствительности, такие как крапивница, высыпание, экзема, эритема, зуд, кашель и насморк.
В редких случаях были зарегистрированы одышка и обострение бронхиальной астмы.
Срок пригодности. 2 годы.
Срок пригодности препарата после раскрытия флакону - 28 сутки.
Не применять препарат после окончания срока пригодности, отмеченного на упаковке.
Условия хранения
Хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 25 оС.
Хранить в недоступном для детей месте.
Упаковка
По 5 мл или 10 мл в флаконе. По 1 флакону в пачке.
Категория отпуска. За рецептом.
Производитель.
ПАТ "Фармак".
Местонахождение производителя и его адрес места осуществления деятельности
Украина, 04080, г. Киев, ул. Фрунзе, 74.
Другие медикаменты этого же производителя
Форма: капли глазные, 2,5 мг/мл по 5 мл или 10 мл в флаконе; по 1 флакону в пачке
Форма: таблетки, покрытые оболочкой, по 0,2 г, по 10 таблетки в блистере; по 3 блистеры в пачке из картона
Форма: таблетки по 5 мг по 10 таблетки в блистере; по 1 или по 3 блистеры в пачке
Форма: капли оральные 2 % по 5 мл или 25 мл в флаконе; по 1 флакону в пачке
Форма: таблетки, покрытые пленочной оболочкой, по 320 мг/25 мг in bulk по 10 кг в мешках