Бом-Бенге
Регистрационный номер: UA/8240/01/01
Импортёр: ПРАТ "ФІТОФАРМ"
Страна: УкраинаАдреса импортёра: Украина, 02152, г. Киев, проспект Павла Тичини, дом 1В, офис А 504
Форма
мазь по 30 г в тубах; по 25 г в банках
Состав
1 г мази содержит: левоментолу 39 мг, метилсалицилату 202 мг
Виробники препарату «Бом-Бенге»
Страна производителя: Украина
Адрес производителя: Украина, 84500, Донецкая обл., г. Бахмут, ул. Сибирцева, 2
Данный текст является неофициальным переводом с украинской версии.
Инструкция по применению
БОМ-БЕНГЕ
Состав
действующие вещества: левоментол, метилсалицилат;
1 г мази содержит: левоментолу 39 мг, метилсалицилату 202 мг;
вспомогательные вещества: парафин желтый мягкий, парафин.
Врачебная форма. Мазь.
Основные физико-химические свойства: мазь от белого, желтовато-белого к желтому цвету с запахом ментола и метилсалицилата.
Фармакотерапевтична группа.
Средства для местного приложения при болях в суставах и мышцах. Код АТХ M02A С.
Фармакологические свойства
Фармакодинамика. Комбинированный препарат для внешнего приложения.
Метилсалицилат имеет противовоспалительный, знеболювальний, подразнювальний и отвлекающие эффекты, в основе которых лежит влияние на повышенную проницаемость капилляров, процессы микроциркуляции, торможения активности медиаторов воспаления, в том числе брадикинину, который имеет альгогенну действую. Раздражение ментолом чувствительных нервных окончаний приводит к легкому местному знеболювального эффекту.
Фармакокинетика. Препарат предназначен для местного приложения, потому исследования абсорбции не проводились.
Клинические характеристики
Показание
Ревматизм(суставной и мышечный), ишиас, артрит, невралгия, экссудативный плеврит.
Противопоказание
Повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата, заболевания кожи, повреждения, раны кожи в месте нанесения препарата. Повышенная чувствительность к ацетилсалициловой кислоте, ибупрофену или других нестероидных противовоспалительных средств, особенно при наличии бронхиальной астмы в анамнезе.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами и другие виды взаимодействий. Хотя достаточно контролируемые испытания взаимодействия не проводились, не исключено, что чрезмерное применение салицилатов для местного приложения может увеличить эффект кумариновых антикоагулянтов и антитромбоцитарных препаратов. В связи с этим пациентам, которые принимают кумариновые антикоагулянты и антитромбоцитарные препараты, включая аспирин, следует проявлять осторожность.
Особенности применения.
Предотвращать попадание мази в глаза. В случае случайного попадания мази в глаза необходимо промыть их водой и немедленно обратиться к врачу.
Не применять лицам, склонным к аллергическим реакциям на компоненты препарата.
Препарат наносить на невредимые участки кожи.
После каждого применения мази тщательным образом мыть руки. При сильном раздражении кожи втирания следует прекратить.
Не использовать с окклюзионной повязкой.
Препарат содержит салицилаты, которые являются аспириноподибними веществами, потому следует считаться с застореження, что касаются применения аспирина.
Применение в период беременности или кормления груддю. Безопасность и эффективность препарата во время беременности и в период кормления груддю не изучались.
Способность влиять на скорость реакции при управлении автотранспортом или другими механизмами. Не влияет.
Способ применения и дозы
Препарат применяют внешне. Втирают 2 − 3 разы на сутки в болезненные участки тела, в том числе грудной клетки(при плеврите). После втирания мази рекомендуется накладывать сухую согревающую повязку. Длительность применения предопределена характером и выраженностью заболевания, характером сопутствующей терапии, достигнутым эффектом.
Деть. Не применяют детям в возрасте до 3 лет через содержимое ментола в препарате.
Передозировка
Усиление проявлений побочных реакций или ощущения сильного тепла и печиння в месте нанесения мази.
Побочные реакции
Ощущение холода, потом теплая, слабого печиння и поколювання. Возможные аллергические реакции, включая покраснение кожи, высыпания, крапивницу, контактный дерматит, зуд, которые нуждаются отмены препарата. Могут появляться ожоги кожи, волдырьки и временные реакции со стороны кожи.
Срок пригодности. 3 годы.
Условия хранения. Хранить в оригинальной упаковке при температуре не выше 25 °С.
Хранить в недоступном для детей месте.
Упаковка. По 30 г в тубах, по 25 г в банках.
Категория отпуска. Без рецепта.
Производитель. ПРАТ "ФІТОФАРМ".
Местонахождение производителя и адрес места осуществления его деятельности.
Украина, 84500, Донецкая обл., г. Бахмут, ул. Сибірцева, 2.
Заявитель. ПРАТ "ФІТОФАРМ".
Местонахождение заявителя.
Украина, 02152, г. Киев, проспект Павла Тичини, дом 1В, офис А 504.
Другие медикаменты этого же производителя
Форма: порошок(субстанция) в двойных пакетах из пленки полиэтиленовой для производства нестерильных врачебных форм
Форма: раствор для внешнего приложения 10 % по 40 мл или по 100 мл в флаконах стеклянных; по 200 мл в флаконах стеклянных с контролем первого открытия; по 40 мл или по 100 мл, или по 200 мл в флаконах полимерных из конролем первого открытия
Форма: мазь 10 % по 30 г в тубах
Форма: крем для внешнего приложения 2 %, по 15 г или по 25 г в тубе, по 1 тубе в пачке из картона
Форма: раствор для внешнего приложения, спиртовой 5 % по 10 мл, или по 20 мл, или по 100 мл в флаконах